Die ausdrucksstarken Masken des baskischen Kulunka Teatro kommen im Condal an

Die baskische Gruppe Kulunka Teatro war seit 2016 nicht mehr in Barcelona, hat aber mit ihren einzigartigen, teilweise maskierten Bühnenproduktionen bereits 36 Länder bereist. Nun kehrt sie mit ihrer neuesten Show „ Forever“ ins Teatro Condal, Teil des Grec, zurück. Das Stück erzählt die Geschichte einer ganz gewöhnlichen Familie, deren Leben aus den Fugen gerät und deren Erwartungen sich nicht erfüllen.

Iñaki Rikarte, Garbiñe Insausti, Edu Cárcamo und José Dault sind die Schöpfer; Rikarte führt auch Regie, die anderen drei sind die Darsteller. „Wir erforschen die Sprache der Masken seit 15 Jahren und waren überrascht, welche Wirkung sie auf das Publikum hatten und welche Reise sie unternommen hat“, bemerkt Cárcamo. „Forever ist eine groß angelegte Show, für die wir uns einer großen technischen und dramatischen Herausforderung gestellt haben. Die Produktion dauerte fast zwei Jahre, während wir mit anderen Produktionen auf Tournee waren. Jedes Publikum kann sich leicht mit dem identifizieren, was wir erzählen.“

Das baskische Unternehmen versichert, dass seine universellen Themen auf der ganzen Welt gleichermaßen verstanden werden.

„Die größte Herausforderung und zugleich Stärke des Ensembles liegt in der Dramaturgie“, erklärt Dault. „Wir arbeiten als Team, und die größte Schwierigkeit besteht darin, die Alltagshandlungen so einzufangen, dass sie das Geschehen der Figuren einfangen. Wenn wir ein Thema behandeln, das unser Interesse und unsere Neugier weckt, stellen wir ein Paradoxon dar: Wie kann eine normale Familie in eine so extreme Situation geraten? Das ist schwer zu erklären, bis man es selbst erlebt.“

Doch nicht alles war einfach bei dieser Erkundung der Maskensprache: „Anfangs fiel es uns aufgrund der eingeschränkten Sicht der Maske schwer, uns die Hand zu geben“, gesteht Dault. „Das Publikum ist sehr überrascht, wie viele Dinge man mit Masken erklären kann, dass man sie lachen und weinen sieht. Doch das wird vom Publikum selbst vermittelt.“ Und sie warnt: „Diese Show ist für Zuschauer ab 14 Jahren empfohlen.“

„Neben der technischen Partitur gibt es auch eine emotionale Partitur, unseren ungeschriebenen Text“, fährt Dault fort. „Die Maske für das Ego eines Autors ist sehr gut, weil sie es vernichtet. Man steht im Dienste der Aufführung.“ Und sie erinnert sich an die Veränderungen in ihrem Leben während dieser Jahre bei der Kompanie: „Jetzt müssen wir unsere Arbeit mit unseren Kindern in Einklang bringen und proben nicht mehr 12 Stunden am Tag, sondern während der Kita.“

Lesen Sie auch

In „Forever“ dreht sich das Bühnenbild und zeigt drei Räume eines Hauses. „Ein verliebtes Paar wünscht sich ein Kind, und es fällt ihnen schwer. Und als es dann soweit ist, wird alles kompliziert. Das rotierende Bühnenbild erzeugt einen fast filmischen Effekt, wie eine lange Einstellung. Es symbolisiert die Wendungen des Lebens“, erklärt Dault.

Als wir das erste Mal nach Nepal gingen, hatten wir Angst, nicht verstanden zu werden, weil die Gesten unterschiedlich sind. Aber wir waren sehr überrascht, denn alles wurde verstanden. Und etwas Ähnliches geschah in China. Es gibt viel mehr Dinge, die uns verbinden als trennen.

„Die Themen, die wir behandeln, sind universell, hier und in Asien: Familie, Liebe, Krankheit … Und deshalb werden sie in jedem Land verstanden, in dem wir auftreten“, sagt Cárcamo. „Wir versuchen, die menschliche Existenz mit ihrer Komplexität und ihren Widersprüchen zu verstehen. Und das ist überall auf der Welt so. Die emotionalen Momente sind sehr bewegend, und auch die komödiantischen sind sehr lustig. Aber es gibt keine Moralpredigten“, schließt Dault.

Laut Daniel Anglès, dem Direktor des Condal Theaters, bietet Kulunka essentielles Theater mit einzigartigen Mitteln und einer ganz besonderen Art, eine Geschichte zu erzählen. Aus diesem Grund erhielt sie für „Forever“, obwohl sie keine Worte verwendet, 2024 den Max Award für das beste Drama.

Für immer Condal Theater

Paral·lel, 91. Barcelona Autor: Iñaki Rikarte, José Dault, Garbiñe Insausti, Edu Cárcamo Regie: Iñaki Rikarte Besetzung: José Dault, Garbiñe Insausti, Edu Cárcamo Termine: Bis 27/VII Preis: 20,30-27 € TeatreCondal.cat