In Rom, in der wunderbaren und rebellischen Bibliothek des jemenitischen Aladdin

Aladin Hussain Al-Baraduni, oder „Aladino“, wie ihn seine Freunde im römischen Viertel Centocelle nennen, empfängt uns am Ende eines kleinen Korridors hinter einem weißen Schreibtisch, umgeben von überall angehefteten Leinwänden, Büchern und losen Blättern. Aladin, ein Künstler aus dem Jemen, wirkt wie ein erfahrener Mann, wie auch die leuchtenden Farben seiner Werke, die 2016 und 2022 auf der Biennale von Venedig ausgestellt wurden, vermuten lassen.

Gemälde, die, wie ihr Maler, einen langen Weg zurückgelegt haben, bevor sie in der „illegalen Bibliothek“ landeten, die zum Treffpunkt eines ganzen Viertels geworden ist. „Ich komme aus einer kleinen Stadt namens Dhamar, mitten in der Wüste verloren. Ein Ort, der etwas zu eng ist, um die Träume eines Teenagers zu beherbergen, der mit der Rebellion im Blut aufwuchs“, gesteht Aladin, den Blick auf eine Leinwand gerichtet, die mit Drucken in einem immer tieferen Blau durchsetzt ist.

Der Jemen, in dem er aufwuchs, litt unter der Diktatur von Ali Abdullah Saleh, dem Präsidenten, der 2017 von den Houthis [einer politisch-militärischen Rebellenorganisation im Norden des Landes] ermordet wurde . „Wir nannten ihn ‚Er, der auf den Köpfen der Schlangen tanzt‘, weil er bereit war, sich mit jedem zu verbünden, egal unter welchen Umständen. In meiner Familie waren wir Dissidenten, angefangen bei meinem Onkel Abdullah Al-Baraduni, einem der bedeutendsten Dichter des Landes [1929-1999]. Er war blind, lebte in Sana'a, und wenn ich ihn besuchte, diktierte er mir seine Gedichte, die ich dann aufschrieb. Bei ihm zu Hause sprachen wir über Politik, und zu den Besuchern zählten Leute wie [die italienischen Künstler] Paolo Pasolini, Alberto Moravia, Italo Calvino und [der deutsche Schriftsteller] Günter Grass.“

Von dieser Umgebung verführt, ließ sich Aladin bald in der jemenitischen Hauptstadt nieder und schuf dort zusammen mit einigen anderen Künstlern das A