Nach einer umstrittenen ersten Fassung veröffentlicht der Pensionsbeirat einen abgeschwächten Jahresbericht

Die Gewerkschaften wollten den Entwurf überarbeiten ; der Entwurf wurde überarbeitet. Der Pensionsbeirat (COR) veröffentlichte am Donnerstag, dem 12. Juni, einen geänderten Jahresbericht. Eine erste Fassung, die am Freitag an die gesellschaftlichen Akteure versandt worden war, hatte aufgrund einer Voreingenommenheit, an die dieses Gremium aus Parlamentariern, Experten und gesellschaftlichen Akteuren seine Leser nicht gewöhnt hatte, Kontroversen ausgelöst.

Der Ausschuß der Regionen prüft jedes Jahr, wie das Defizit des Systems (in diesem Fall voraussichtlich 0,2 % des BIP im Jahr 2030 und bis zu 1,4 % im Jahr 2070) durch Maßnahmen an den drei Hebeln aufgefangen werden könnte, die seine Ausgaben und Einnahmen bestimmen: die Höhe der Renten, die Höhe der vom Gehalt abgezogenen Beiträge (auf Arbeitgeber- und Arbeitnehmerseite) und das Renteneintrittsalter.

Diese fast endgültige Fassung befürwortete jedoch eindeutig die Anhebung des Renteneintrittsalters. Es wurde festgestellt, dass sowohl die Rentenkürzungen als auch die Beitragserhöhungen „rezessive“ Auswirkungen hätten und daher