Informelle Gespräche für empathische Beziehungen ohne Grenzen

„Small Talk für große Empathie“: Die Sprachexperten der Sprachlern-App Babbel haben die weltweit beliebtesten Themen für „lockere“ Gespräche erkundet , die das gegenseitige Verständnis fördern und peinliches Schweigen vermeiden helfen. Sie haben dazu eine Auswahl konkreter Ideen zusammengestellt, die in sechs Ländern unerlässlich sind, um „das Eis zu brechen“. „Auch wenn Klima und Bürokratie thematische Querschnittsthemen darstellen, gibt es kulturelle Unterschiede, die man kennen sollte, um lokale Nuancen wirklich wertzuschätzen“, erklärt Esteban Touma , leitender Content Producer bei Babbel . „In Italien und Brasilien beispielsweise gilt eine informelle Bemerkung zum richtigen Zeitpunkt als höfliche Geste, um ein Gespräch zu beginnen, während Schweigen in Frankreich nicht nur nicht als peinlich empfunden wird, sondern tatsächlich ein integraler Bestandteil des Dialogs ist.“

Aus diesem Grund nimmt der transalpine Smalltalk tendenziell eine intellektuellere Wendung und erwähnt häufig Kino sowie Sport-, Kultur- und Musikereignisse mit französischer Beteiligung. Ebenso effektiv ist es, über Streiks (ohne politische Implikationen) und Urlaub zu sprechen, wobei das historische Dilemma, ob man im Juli oder August Urlaub machen soll, im Vordergrund steht.

Um in Deutschland ins Gespräch zu kommen, konzentriert man sich besser auf Alltagsprobleme – von verspäteten Zügen über teure Mieten bis hin zu defekten Selbstbedienungskassen – oder auf Fußball, der auch die Leidenschaft der Brasilianer ist, die sich sonst hauptsächlich für Verkehr und Klimawandel interessieren. Im Gegensatz dazu sprechen die Engländer in einem lockereren und respektvolleren Ton über Gesundheit, am liebsten bei einer Tasse Tee. Damit distanzieren sie sich deutlich von ihren Cousins ​​in Übersee, die ebenfalls Sport und Arbeit bevorzugen, wenn auch mit einigen Unterschieden im Breitengrad. Insbesondere ist jemand, der in einem südlichen Bundesland lebt, freundlicher und gastfreundlicher als ein Bewohner des Nordostens, der pragmatisch und direkt ist, oder des Westens, der entspannt und spontan ist. Essen hingegen bleibt ein echtes Muss für Italiener, die ohnehin die neuesten Trends in sozialen Netzwerken oder in der Politik nicht verschmähen – ein Thema, zu dem jeder seine Meinung äußern kann.