Bleiben Sie hungrig, bleiben Sie töricht: Steve Jobs' Stanford-Rede kehrt nach 20 Jahren in HD zurück

Es gibt nur wenige Reden, die so berühmt sind wie die von Steve Jobs an der Stanford University. Selbst wer das Leben und die Geschichte des Apple-Gründers nicht kennt, hat wahrscheinlich mindestens einmal den Satz gehört, mit dem er seine Abschlussrede abschloss: „Bleib hungrig, bleib dumm.“ Es war am 12. Juni 2005, vor zwanzig Jahren.
Zum Jubiläum präsentiert das Steve Jobs Archiv eine digitale Ausstellung mit dem in hoher Qualität restaurierten Originalvideo und bisher unveröffentlichten Dokumenten. Das HD-Video ist sowohl auf der offiziellen Website des Steve Jobs Archivs als auch auf YouTube verfügbar.
Sie können auch Jobs’ persönliche E-Mail-Notizen lesen, die er sich selbst während der Vorbereitung seiner Rede schrieb. Sie enthüllen den kreativen Prozess hinter diesen unsterblichen Worten. Diese Dokumente zeigen, wie akribisch Jobs monatelang vor der Rede arbeitete und Ideen, Anregungen und Entwürfe sammelte.
Die Notizen offenbaren Themen wie „der Ruf, der Neugier zu folgen“ und unterstreichen Jobs‘ methodischen und doch intuitiven Ansatz bei der Formulierung seiner Botschaft. Jobs, ein Meister sorgfältig ausgearbeiteter Präsentationen ohne schriftliche Aufzeichnung, las seinen Text Wort für Wort an der Stanford University.

Der Apple-Gründer war nicht die erste Wahl der Studenten: Sie bevorzugten den Komiker Jon Stewart, Arnold Schwarzenegger war die dritte Option. Jobs sprach fast nie öffentlich bei Veranstaltungen, die nichts mit seinem Unternehmen zu tun hatten, und bat deshalb einige Freunde, darunter den Schriftsteller Aaron Sorkin, um Hilfe. Schließlich entschied er sich, die Veranstaltung selbst zu übernehmen und verließ sich dabei nur auf die Hilfe einiger vertrauter Freunde, Tim Cook und dessen Frau. Archivmaterial zeigt, wie eng er in den Wochen vor der Zeremonie mit Laurene zusammenarbeitete, und tatsächlich erwähnt Jobs in derselben Rede seine Frau und seine Familie. „Er wollte etwas sagen, das ihm wirklich am Herzen lag“, erklärte Laurene Jobs vor einigen Jahren, „vielleicht habe ich ihn deshalb noch nie so nervös gesehen.“ Auf der Bühne trug er, wie im Video zu sehen, eine Toga, verzichtete aber nicht auf seine Levi's-Jeans, sein schwarzes Issey-Miyake-T-Shirt und seine Birkenstocks.
Drei GeschichtenJobs war es nicht gewohnt, öffentlich über seinen persönlichen Werdegang zu sprechen, doch er wusste, dass der Anlass es erforderte. Die Rede in Stanford gliedert sich in drei persönliche Geschichten, aus denen der Apple-Gründer universelle Lehren zieht. Die erste handelt vom „Zusammenhängen der Dinge“ und zeigt ausgehend von seiner Zeit in Stanford, wie scheinbar zufällige Erfahrungen im Leben erst im Rückblick grundlegend werden. Die zweite Geschichte handelt von „Liebe und Verlust“, und Jobs spricht hier über seinen Abschied von Apple und seine anschließende triumphale Rückkehr. Die dritte Geschichte beschäftigt sich mit dem Thema Tod und basiert auf einer Reflexion über den Bauchspeicheldrüsenkrebs, der damals besiegt schien, ihn aber sechs Jahre später zum Tod führen sollte. Jobs ermahnt Studenten, authentisch zu leben, denn „Ihre Zeit ist begrenzt, also verschwenden Sie sie nicht damit, das Leben eines anderen zu leben.“
Jobs lässt sich die Gelegenheit nicht entgehen, Microsoft scharf zu kritisieren und ihm vorzuwerfen, die Innovationen des Mac „kopiert“ zu haben. Er erinnert an das Abenteuer von Next, das ihn nach seiner Entlassung 1985 zu Apple zurückbringen sollte. Er zitiert die Erfolgsgeschichte von Pixar, das er 1986 übernahm, um einen Giganten der Computeranimation zu schaffen.
Whole Earth Catalog, Gegenkultur und BuddhismusSchließlich die Aufforderung: „Bleib hungrig, bleib dumm“, dreimal wiederholt. „Bleib hungrig, bleib dumm.“ Der berühmte Satz hat seine Wurzeln in der amerikanischen Gegenkultur der 60er und 70er Jahre. Wie Jobs selbst erinnert, erschien das Motto erstmals auf der Rückseite der letzten Ausgabe des Whole Earth Catalog, einer revolutionären Publikation von Stewart Brand, einer Art „Google in Papierform“, die 35 Jahre vor der Erfindung der Suchmaschine entstand.
Jobs' Generation wuchs in einer Zeit sozialer Unruhen auf, geprägt von Protesten gegen den Vietnamkrieg, der sexuellen Revolution und der Suche nach neuen Formen der Spiritualität. Und der Whole Earth Catalog war nicht nur eine Zeitschrift, sondern ein philosophisches Manifest, das Eigenständigkeit, Kreativität und einen demokratischen Zugang zu den Werkzeugen zur Veränderung der Welt predigte.
Und dann ist da noch der Buddhismus: Steve Jobs’ Herangehensweise an Technologie und Design war stark von der Zen-Philosophie geprägt. In den 1970er Jahren begab sich Jobs auf eine spirituelle Reise, die ihn nach Indien führte und ihn mit dem Zen-Mönch Kobun Chino Otogawa in Kontakt brachte, der sein spiritueller Mentor wurde. Diese Beziehung hielt ein Leben lang und prägte Apples Unternehmensphilosophie nachhaltig. Wie Jobs selbst 1998 sagte: „Das ist eines meiner Mantras: Fokus und Einfachheit. Einfach kann schwieriger sein als komplex. Man muss hart arbeiten, um sein Denken zu klären und es einfach zu halten.“
Es ist kaum zu glauben, dass es schon 20 Jahre her ist, dass Steve Stanford-Absolventen riet, hungrig und töricht zu bleiben. Sein kraftvoller Rat ist immer noch aktuell, und ich hoffe, er hilft den diesjährigen Absolventen auf ihrem Weg zu den Führungskräften von morgen. https://t.co/eay6nAnDFD
– Tim Cook (@tim_cook) , 12. Juni 2025
Die Feierlichkeiten unterstrichen die Popularität der Rede: Mehr als 120 Millionen Aufrufe in allen Formaten – eine der meistgesehenen Abschlussreden der Geschichte. Auch Apple-CEO Tim Cook würdigte das Jubiläum mit einer Botschaft in den sozialen Medien: „Es ist kaum zu glauben, dass es schon 20 Jahre her ist, dass Steve Stanford-Absolventen sagte, sie sollten hungrig und verrückt bleiben. Seine Worte sind auch heute noch ein unschätzbarer Leitfaden für junge Menschen auf ihrem Weg in die Zukunft.“
La Repubblica