Das Finale der ersten Staffel von <i>Dept. Q</i> gibt Hinweise auf Carls Zukunft und enthüllt schließlich Merritts Schicksal

Achtung, Spoiler!

Die Zuschauer waren begeistert von der ersten Staffel des Krimidramas Dept. Q , in der der leicht gereizte Cold-Case-Detective Carl Morck ( Matthew Goode ) ein seltsames Verschwinden untersucht. Wenig überraschend beantwortete das Finale der ersten Staffel von Dept. Q – basierend auf der zehnbändigen Buchreihe des dänischen Krimiautors Jussi Adler-Olsen – viele Fragen zum Schicksal der vermissten Anwältin Merritt Lingard, brachte aber auch einige neue ans Licht. Hier erfahren Sie, wie die erste Staffel des düsteren Detektivdramas Dept. Q endet.

In der vorletzten Episode identifiziert Merritt schließlich ihre Entführer.

Eine Rückblende in Folge 8 zeigt, dass Merritt mit ihrem Highschool-Freund Harry Jennings konspirierte, um den Schmuck ihrer Mutter zu stehlen und so Geld für ein neues Leben zu sammeln. Merritts jüngerer Bruder William griff jedoch während des Raubüberfalls ein, was zu einer schweren Verletzung und einem Schädel-Hirn-Trauma führte.

In der Gegenwart findet Merritt heraus, dass sie von Harrys Mutter Ailsa Jennings und seinem jüngeren Bruder Lyle entführt und als Geisel gehalten wurde. Merritt weigert sich, sich für Harrys Tod zu entschuldigen, obwohl Ailsa beteuert, ihr Sohn wäre ohne den Raubüberfall noch am Leben. „Harry sagte, sie sei nicht ganz richtig im Kopf“, erzählt Merritt Lyle und nennt ihn dann ihren „psychotischen Bruder“. Nachdem sie erklärt hat: „Harry Jennings hat den Tod verdient“, versucht Lyle, das Glas der Überdruckkammer zu zerschlagen, in der Merritt eingeschlossen ist – sollte es ihm gelingen, wird der plötzliche Druckanstieg sie wahrscheinlich töten. Als er gegen das Glas schlägt, sieht Merritt Lyles Gesicht und nennt ihn Sam.

Merritt ist in der Überdruckkammer gefangen.

In derselben Folge entdecken die Ermittler der Abteilung Q, dass Harrys Bruder Lyle sich als investigativer Journalist Sam Haig ausgegeben und eine Affäre mit Merritt gehabt hatte. Das Publikum erfährt außerdem, dass Lyle und Ailsa Merritt von der Fähre entführen konnten, da sie Sam – der in Wirklichkeit Lyle in Verkleidung war – mitgeteilt hatte, wann sie nach Mhòr reisen würde.

In einem alten Video, das zu Beginn des Finales gezeigt wird, erzählt der junge Lyle, dass seine Mutter ihn zur Folter oder Bestrafung in die Überdruckkammer gesperrt hat. Es wird auch enthüllt, dass Lyle nach Harrys Tod regelmäßig Halluzinationen hatte und laut Tudum zeitweise glaubte, Sam, der mit ihm in derselben „Anstalt für verhaltensauffällige Jungen“ eingesperrt war, sei sein toter Bruder. Nach der Diagnose einer verstärkten Persönlichkeitsstörung blieb Lyle bis vor sechs Jahren in einer psychiatrischen Klinik, bevor er anfing, auf der Fähre nach Mhòr zu arbeiten.

Lyle und Sam fanden als Erwachsene wieder zueinander, was zu einer Reihe unglücklicher Ereignisse führte. Während die meisten glaubten, Sam sei bei einem tragischen Kletterunfall ums Leben gekommen, stellte sich heraus, dass Lyle für den Tod seines ehemaligen Bekannten verantwortlich war – und auch dessen Identität gestohlen hatte, um Merritt näherzukommen. Vor seinem Tod gab Sam auch einige Details über seine Arbeit als investigativer Journalist preis, die Lyle später zu seinem Vorteil nutzte.

Lyle ermordet einen Polizisten.

Ein örtlicher Polizist auf Mhòr hört Merritts mysteriösen Notruf, in dem sie nur schreien kann, und begibt sich zu Ailsas Wohnung. Er findet Merritt in der Überdruckkammer und wird von Lyle angesprochen. „Junge, sag mir, dass ich nicht das sehe, was ich sehe“, sagt der Polizist zu Lyle. „Sag mir, dass das nicht Merritt, verdammter Lingard, ist.“ Dann stellt sich heraus, dass Lyle dem Polizisten erzählt hat, Merritt sei auf der Fähre über Bord gefallen und bezeichnete dies als „poetische Gerechtigkeit“ für das, was Harry Jahre zuvor widerfahren war.

„Was soll ich tun?“, fragt der Polizist Lyle. Dieser fordert ihn auf, in sein Auto zu steigen und wegzufahren, als sei nichts geschehen. Als der Polizist sich weigert zu gehen, ermordet Lyle ihn brutal mit einem Hammer und tötet dann Merritt langsam, indem er den Druck in der Überdruckkammer verändert.

Nicht Harry hat Merritts Bruder angegriffen und außer Gefecht gesetzt – das war Lyle.

Eine Rückblende in Folge 9 zeigt Merritts Bruder William, der Harry mit einem Hockeyschläger auf den Kopf schlägt, weil er ihn für einen Eindringling hält. Während Harry am Boden liegt, fragt William, warum er dort ist, ohne zu bemerken, dass Lyle hinter ihm steht. Lyle schlägt wiederholt auf William ein, dessen schwere Kopfverletzungen lebenslange Schäden verursachen.

Die Ermittler der Abteilung Q kommen zu dem Schluss, dass es Lyle war, der William schwer verletzt hat, nicht Harry. Kurz bevor Merritt auf dem Boot verschwand, hatte William seine Schwester heftig angegriffen, aber nicht aus Wut. „Du hattest Angst, weil du Lyle auf dem Boot gesehen hast“, sagt Akram und zeigt ihm ein Foto von Lyle. William bestätigt, dass der Mann, den er mit einer Baseballkappe mit einem Kormoran darauf gesehen hat, ebenfalls Lyle war.

Carl und Akram retten Merritt.

Das Team von Abteilung Q findet später heraus, dass Lyle als Teenager ein anderes Kind entführt und mehrere Tage lang in die Überdruckkammer gesperrt hat. Daraufhin beschließen Carl und Akram, Lyles Mutter Ailsa zu besuchen. Da sie keine Antwort von Ailsas Wohnwagen erhalten, betreten sie ein Industriegebäude auf ihrem Grundstück und entdecken den von Lyle ermordeten Polizisten. In der Nähe finden sie die Überdruckkammer und eilen in den Kontrollraum, um zu verhindern, dass der Druck steigt und Merritt stirbt.

Detective James Hardy informiert Carl und Akram telefonisch über Überdruckkammern. Bevor sie Merritt helfen können, betritt Lyle mit einer Waffe den Kontrollraum und erschießt Carl. Ohne Lyles Wissen stellt sich Akram tot. Als Lyle sich ihnen nähert, ersticht Akram ihn, schnappt sich die Waffe und schießt auf den Entführer. Glücklicherweise überlebt Carl den Schuss, und die beiden können Merritt rechtzeitig aus der Kammer retten.

Carl und Akram vernehmen einen Verdächtigen in Abteilung Q.

Merritt wird von Sanitätern aus dem Gebäude getragen und von ihrem Bruder William begrüßt, der sich freut, sie wiederzusehen. Lyles Mutter Ailsa versucht, von Mhòr zu fliehen, wird aber beim Verlassen der Fähre festgenommen. Bevor sie verhaftet werden kann, greift Ailsa nach einer Waffe in ihrem Auto und schießt sich in den Kopf.

In Abteilung Q läuft das Geschäft wie gewohnt.

Bei seiner Rückkehr nach Hause wird Carl von seinem Stiefsohn Jasper, seinem Untermieter Martin und der Therapeutin Rachel begrüßt, die ihm ein Geschenk hinterlassen hat. Drei Monate später besucht Merritt die Polizeiwache und dankt Carls Chefin Moira für die Wiederaufnahme der Ermittlungen zu ihrem Verschwinden. Merritt verrät außerdem, dass sie Carl noch nicht getroffen hat und ihm persönlich danken möchte. Moira sagt, dass Carl sich eine unbestimmte Zeit frei nimmt, und Merritt erzählt von ihren Plänen, nach Mhòr zurückzukehren, um Zeit mit ihrem Bruder William und ihrem entfremdeten Vater zu verbringen.

Carl überrascht Merritts Chef, Lord Advocate Stephen Burns, und bittet ihn, Akram, einem Flüchtling aus Syrien , offiziell zu gestatten, Polizeidetektiv zu werden. Im Gegenzug verspricht Carl, niemandem von Stephens Beteiligung an der Zeugenbeeinflussung zu erzählen, die in Merritts letztem Fall vor ihrer Entführung stattfand. Bevor die Episode endet, betritt Merritt den Keller, in dem Abteilung Q arbeitet, findet den Raum jedoch leer vor. Beim Verlassen des Aufzugs stößt sie beinahe mit Carl zusammen, doch er verrät seine Identität nicht. In der letzten Szene sieht man Carl, wie er eine Kiste mit ungelösten Akten zu seinem Schreibtisch trägt und von seinen Kollegen Akram, Rose und Hardy begleitet wird.