Echos des Galatasaray-Fenerbahçe-Derbys in der ausländischen Presse!

Sportarena | Ausländische Nachrichten

Erstellungsdatum: 25. Februar 2025 10:33

In der 25. Woche der Super League empfing Tabellenführer Galatasaray Fenerbahçe zu einem Heimderby. In der harten und positionsgetreuen Partie fielen keine Tore, die Partie endete 0:0.

Nach diesem Ergebnis ging Tabellenführer Galatasaray mit 6 Punkten Vorsprung auf seinen engsten Rivalen Fenerbahçe in die letzten 13 Wochen.

Auch in der Weltpresse wurde über das Riesenderby ausführlich berichtet. Hier sind die Stimmen zum Derby in der ausländischen Presse …

ITALIEN - CORRIERE DELLO SPORT: „MOURINHOS TEAM VON MUSLERA GEFANGEN“

"Das Istanbuler Derby zwischen Galatasaray und Fenerbahçe endete unentschieden. José Mourinhos Team hätte mehr "Punkte" als der Gegner verdient gehabt, aber sie ließen sich von Muslera einholen. Kurz gesagt, Galatasaray hielt einen Sicherheitsabstand von 6 Punkten zu Fenerbahçe."

FRANKREICH – L’EQUIPE: „FENERBAHÇE HAT DIE FÄHRE VERPASST“

"Spitzenreiter Galatasaray hat im sterilen Istanbuler Derby erreicht, was er wollte. Fenerbahçe hat den Anschluss verpasst und liegt 6 Punkte hinter dem Gegner."

FRANKREICH - FOOT MERCATO: „MOURINHOS SCHÜLER KONNTEN DIE CHANCEN NICHT NUTZEN“

"Obwohl die Schützlinge von José Mourinho das dominantere Spiel machten und viele Möglichkeiten hatten, in Führung zu gehen, fielen im Derby zwischen Galatasaray und Fenerbahçe keine Tore. Tabellenführer Galatasaray behauptete seine Führung mit 6 Punkten Vorsprung auf seinen starken Gegner."

FRANKREICH – SPORT.FR: „ISTANBUL-DERBY ENDETE LEIDER OHNE TOR“

"Es gibt keinen Sieger im Derby zwischen Galatasaray und Fenerbahçe. Das Istanbuler Derby, dessen Ergebnis mit Spannung erwartet wurde, endete leider torlos. Während Mourinhos Spieler eine große Chance vergaben, konnte Galatasaray, das in Führung lag, seinen Vorsprung behaupten."

BRASILIEN - GLOBO: „OBWOHL ES IM SPIEL KEIN TOR GAB, WAR DIE WETTBEWERBSKRAFT AUF UND NEBEN DEM FELD KLAR“

"Das Spiel Fenerbahçe-Galatasaray, das als eines der hitzigsten Derbys im Weltfußball gilt, endete torlos. Obwohl in dem Spiel keine Tore erzielt wurden, war die Rivalität zwischen den Teams sowohl auf als auch neben dem Spielfeld deutlich zu spüren. Obwohl mehr als 30.000 Polizisten zur Gewährleistung der Sicherheit eingesetzt wurden, warfen Fenerbahçe-Fans Leuchtraketen und Raketen in den Bereich, in dem sich die gegnerischen Fans aufhielten, was zur Unterbrechung des Spiels führte."

PORTUGAL - REKORD: „DAS ERGEBNIS WAR GALATASARAY VORTEILHAFT“

„Das Derby zwischen Galatasaray und Fenerbahçe endete torlos. Von diesem Ergebnis profitierte Galatasaray, das seinen 6-Punkte-Vorsprung auf dem Weg zur Meisterschaft behauptete.“

PORTUGAL - RTP: „MOU’S VERSUCH, DEN UNTERSCHIED ZU VERRINGERN, ENDETE MIT EINEM MISSERFOLG“

"Das Derby zwischen Galatasaray und Fenerbahçe endete torlos. Jose Mourinhos Versuch, den 6-Punkte-Rückstand zu verkürzen, endete enttäuschend. Der portugiesische Trainer verlor zudem auch die Tordifferenz zu seinem Gegner."

PORTUGAL – ABOLA: „DER GEWINNER DES TAGES IST GALATASARAY“

"Das Istanbuler Derby endete zu Mourinhos Enttäuschung mit einem torlosen Unentschieden. Fenerbahçe blieb 6 Punkte hinter der Spitze. Der Schiedsrichter musste das Spiel mehrmals unterbrechen, um die Spieler und die Auswechselspieler zu beruhigen. Muslera war der beste Spieler auf dem Platz. Am Ende war Galatasaray der Gewinner des Tages, der den 6-Punkte-Unterschied hielt und seinem Gegner den Zwei-Wege-Durchschnitt abnahm."

PORTUGAL – O JOGO: „GALATASARAY IST AUF DEM WEG ZUR 3. MEISTERSCHAFT IN FOLGE“

"Das türkische Derby endete torlos. Der 6-Punkte-Abstand zwischen Mourinhos Fenerbahçe und Tabellenführer Galatasaray bleibt derselbe. Okan Buruks Team scheint die Nase vorn zu haben und könnte seinen 3. Meistertitel in Folge holen."

SPANIEN – MARCA: „KEIN TOR IM TÜRKISCHEN DERBY“

"Im türkischen Derby fiel kein Tor. Galatasaray behielt seinen 6-Punkte-Vorsprung vor Mourinhos Team. Nach einem Streit ging Osimhen zu Mourinhos technischem Team und machte das ‚Halt die Klappe‘-Zeichen, und die Fans warfen sich gegenseitig Leuchtraketen zu. Das waren die denkwürdigsten Momente des Spiels."

SPANIEN - AS: „DERBY HAT EINEN BITTEREN NACHGESCHMACK HINTERLASSEN“

"Das Spiel Galatasaray-Fenerbahçe, das als das hitzigste Derby der Türkei gilt, wurde auf minderwertige Art und Weise gespielt und beendet, ohne jeglichen fußballerischen Ehrgeiz. Es hinterließ einen bitteren Nachgeschmack."

NIEDERLANDE - VOETBAL INTERNATIONAL: „FENERBAHÇE KONNTE AN MUSLERA NICHT VORBEIKOMMEN“

"Das Derby zwischen Galatasaray und Fenerbahçe, das eng mit dem Meisterschaftsrennen verknüpft ist, endete torlos. Fenerbahçe hoffte, mit einem Sieg für mehr Spannung im Rennen zu sorgen, konnte Galatasaray jedoch nicht in die Knie zwingen. Das gelb-marineblaue Team konnte Muslera nicht überholen. Galatasaray machte einen guten Schritt in Richtung Meisterschaft, indem es den 6-Punkte-Vorsprung hielt."

GALATASARAYS „RASSISMUS“-VORWÜRFEL GEGEN MOURINHO IN DER AUSLÄNDISCHEN PRESSE

Für große Resonanz in der Weltpresse sorgte nach dem Derby auch die Ankündigung von Galatasaray, wegen der Aussage von Fenerbahçe-Trainer José Mourinho „Sie sind wie Affen auf der Bank herumgesprungen“, Strafanzeige zu erstatten.

Hier sind die Reflexionen zu Mourinhos Worten in der ausländischen Presse:

Spanien – Mundo Deportivo: Skandal in der Türkei: Mourinho wegen seiner Worte „Sie sind wie Affen gesprungen“ des Rassismus beschuldigt

England – Dailymail: José Mourinho soll nach dem Istanbuler Derby rassistische Bemerkungen gemacht haben. Galatasaray kündigte an, Strafanzeige gegen Mourinho zu erstatten.

England – The Sun: Galatasaray wirft Mourinho rassistische Äußerungen vor und wird Strafanzeige gegen den Trainer von Fenerbahçe erstatten.

Spanien – Marca: Großbrand in der Türkei! Galatasaray hat wegen seiner „rassistischen Äußerungen“ Strafanzeige gegen Mourinho erstattet.

Italien – Tuttosport: Mourinho schockiert mit seinen Worten! Es wurde behauptet, der portugiesische Trainer habe sich gegenüber den Spielern auf der Ersatzbank von Galatasaray „unmenschlich und unmoralisch“ geäußert. Galatasaray warf Mourinho Rassismus vor.