Izquierda, BSW, CDU: Así votaron los migrante en Neukölln
A una gran proporción de ellos no se les permite votar en absoluto. ¿Pero cómo votó el resto? El Berliner Zeitung entrevistó a algunos de ellos en Neukölln.
“Nací aquí, mis hijas van a la escuela aquí”, dice Asam, “tengo una empresa con varios cientos de empleados, mi familia paga mucho dinero al estado cada mes. Y sin embargo, todo el mundo me ve como un extranjero”. La opinión del señor Asam es clara.
Este hombre de 35 años ha creado su propio negocio en el sector de la restauración y la alimentación en Neukölln y afirma: "A pesar de todo, te ven como un extraño. Sólo aquí en Alemania tenemos más derechos que en cualquier otro país. Pero como migrante todavía no eres aceptado”. La familia de Asam es originaria de Palestina . Por eso, dice, en su primer voto en las elecciones federales votó por la izquierda , como muchos otros en Neukölln.
Ferat Koçak, candidato directo de la izquierda en este distrito, logró obtener el apoyo de exactamente el 30 por ciento de los votantes. Es la primera vez que consigue un mandato directo para el Partido de Izquierda en Neukölln; es la primera vez que el partido consigue un escaño fuera del territorio de la antigua RDA.
En los alrededores de Hermannplatz y Sonnenallee, los índices de aprobación de Koçak son aún más altos. El segundo voto de Asam fue para la alianza Sahra Wagenknecht (BSW) . “También creo que es malo que Alemania envíe armas a Ucrania e Israel y malgaste mi dinero de impuestos en otros países”, explica su decisión. “BSW también ve el otro lado de la gente, Sahra también nos ve a nosotros, los extranjeros”.
En realidad, a él también le habría gustado votar por el SPD . “Si no hubiera sido por Scholz …” “Ha fracasado completamente como canciller”, afirma el joven de 35 años. Y luego confiesa: “Si sólo se tratara del aspecto económico, incluso habría votado por AfD ”, afirma Asam. “Pero quieren menos derechos para los extranjeros y las personas con antecedentes migratorios”. Sin embargo, enfatiza que está a favor de la deportación de extranjeros criminales. También para prevenir atentados como los de Magdeburgo , Aschaffenburg y Múnich . “Nos arrojaron una mala luz sobre todos nosotros. “Quien se convierte en criminal debería regresar”.
Delante de la pequeña peluquería Studio 14 en la Hobrechtstraße en Neukölln, el propietario Shadi está sentado con su amigo Khaled. Ambos proceden de Siria y llegaron a Alemania en 2016. “¿Qué elijo?”, pregunta Shadi. “AfD, por supuesto.” Tras una breve pausa, añade: “Por supuesto, fue una broma. Voté por la izquierda, con ambos votos”. Shadi se naturalizó hace tres años. Le preguntó a Wahl-O-Mat por quién debería votar y lo discutió con amigos y colegas. “Está claro que fue la izquierda la que salió de todo esto”, afirma el joven de 30 años.
“Lo más importante para mí es que la izquierda defienda una Alemania para todos. Todos deben ser tratados por igual, ya sean blancos o personas de color. “No a la deportación, por la paz”, dice la peluquera. “Pero también la promoción del pequeño comercio, una buena política fiscal para mi tienda”. Para él también es importante el modo como la izquierda aborda Siria, Gaza e Israel, afirma. “Pero ese fue sólo un aspecto de mi decisión de votar”.
Dice que está de acuerdo con los resultados de las elecciones en Berlín. “Al menos aquí no tenemos los mismos resultados que en Sajonia ”. “Por eso celebramos ayer el resultado de las elecciones”. Su amigo Khaled también habría votado por la izquierda, pero aún no está naturalizado. “Me gusta su visión de Alemania y de la política. “Su política hacia Gaza, la forma en que tratan a los refugiados y a Siria”, dice la joven de 31 años.
A Omar tampoco se le permite votar. Pero si así fuera, habría votado por Friedrich Merz y la CDU , dice. Llegó de Irak en 2016 como estudiante de derecho, primero entregó paquetes en Alemania y ahora tiene su propia empresa. “Un despacho de contabilidad con 600 clientes en Neukölln”, dice orgulloso. “Voy a trabajar y pago muchos impuestos. Pero, por desgracia, nunca se escuchan ejemplos tan positivos en el debate”.
Lamentablemente, hay muchos ejemplos negativos. Por eso Omar también votaría por Merz. “Es coherente a la hora de tratar con los inmigrantes que se portan mal y causan problemas. Hay suficiente trabajo y quien cause problemas debe afrontar las consecuencias. Los criminales deben ser deportados. Él tiene razón."
Sin embargo, Rami Kasemi, de 42 años, y su esposa ven las cosas de otra manera. Ambos votaron por el SPD, dice. “Con ambas voces.” Están en Alemania desde 2015 y son originarios de Siria. Tienen doble ciudadanía desde 2023; las elecciones federales fueron sus primeras elecciones democráticas.
“Muchos partidos son estrictos en materia migratoria, por eso elegimos al SPD”, afirma Kasemi. Antes de las elecciones, realizó una amplia investigación en televisión e Internet. No le entusiasma el probable futuro de Friedrich Merz como canciller. “Pero aún está por ver cómo gobernará la CDU con Merz al mando. “Eso también depende de los socios de la coalición”.
El hecho de que la AfD haya conseguido una clara ventaja de más del veinte por ciento de los votos no le preocupa. “Mis hijas van a la escuela con pañuelo en la cabeza. Si la AfD estuviera en el gobierno, me daría miedo que les prohibieran llevar pañuelo en la cabeza. Pero trabajo, pago impuestos, hablo alemán y no recibo dinero del Estado. Así que tampoco tengo miedo de la AfD: también necesitan gente que trabaje honestamente”.
Berliner-zeitung
