Eid al-Adha 2025: fecha y significado de esta importante festividad musulmana

Eid al-Adha, también conocido como Eid al-Adha, es una festividad importante para los musulmanes.

Eid al-Adha, también conocido como Eid al-Adha, es una de las dos festividades principales del Islam , la otra es Eid al-Fitr. Es “la fiesta del sacrificio” y tiene un gran significado religioso, social y simbólico para los musulmanes. A diferencia de Eid al-Seghir, "pequeña celebración", Eid al-Kebir puede traducirse como "la gran celebración". Esta festividad comienza el décimo día del duodécimo mes del calendario lunar.

El gesto central de esta celebración del Eid al-Adha es el sacrificio ritual de un animal, generalmente una oveja, pero a veces también una cabra, una vaca o un camello. El animal debe estar sano, sin defectos y sacrificado según los ritos halal. La carne luego se divide en tres partes: una para la familia, otra para los parientes y vecinos y otra para los necesitados. Esto subraya los valores de la solidaridad, la generosidad y el compartir. Esto conmemora un episodio del Corán en el que Dios le ordena a Abraham que entregue la vida de su hijo. Al final, el niño se salva, pues en el último momento el ángel Gabriel lo sustituye por una oveja.

Según el Ministerio de Agricultura, en Francia se sacrifican más de 100.000 ovejas durante los tres días que dura la fiesta. Esta práctica ha molestado a las asociaciones defensoras de los derechos de los animales, que denuncian el sacrificio sin aturdimiento, que tradicionalmente se recomienda. Está muy regulado y el Ministerio de Agricultura ha puesto en línea una guía con lista de los mataderos aprobados en el país. Varias prefecturas, como la de Ain, han publicado un recordatorio de las normas que deben seguirse para este ritual: «Está prohibido el sacrificio de animales, en particular de ovejas, por parte de particulares, es decir, fuera de los mataderos autorizados». La infracción se castiga con una multa de 15.000 euros y seis meses de prisión.

¿Cuál es la fecha estimada del Eid al-Adha en 2025?

En Francia, el Eid al-Adha 2024/1446 (año del calendario musulmán) comienza el viernes 6 de junio de 2025 . Esta fecha fue oficializada hace unos días por la Gran Mezquita de París.

La fiesta del Eid al-Adha dura tres días y el sacrificio debe tener lugar antes del atardecer del decimotercer día del mes según la tradición. La celebración tiene lugar aproximadamente dos meses y medio después del final del Ramadán. Sus fechas precisas dependen del calendario lunar al que se refieren los musulmanes y cambian cada año, según el calendario solar gregoriano utilizado en Francia. El Eid al-Adha también se celebra después del final del Hajj , la peregrinación islámica a La Meca.

Los creyentes musulmanes practicantes celebran el Eid al-Adha el día 10 del mes lunar de Dhul Hijjah (el último mes del calendario Hijri basado en la luna), que también es el "gran mes de peregrinación" del Hajj . La fecha del Eid al-Adha, al igual que la del comienzo o el final del Ramadán, “se retrasa” unos once días cada año en el calendario civil. La fecha del Eid al-Adha puede variar de un país a otro, como durante el Ramadán , pero también de un practicante a otro. En Francia, es inicialmente el Consejo Francés del Fe Musulmán (CFCM), principal organismo representativo del Islam en Francia, el que confirma a su debido tiempo la fecha oficial del Eid. Desde hace varios años, y debido a las disensiones en el seno de los órganos representativos del Islam, la Gran Mezquita de París, en asociación con una comisión religiosa, ha oficializado la fecha del Eid tras la tradicional observación lunar de la "Noche de la Duda / del Anuncio", asociada al análisis de cálculos astronómicos.

¿Qué es el Eid al-Adha, también conocido como Eid al-Adha, en breve?

Esta celebración también se llama Eid al-Adha (la "fiesta del sacrificio"). Eid al-Adha combina una gran oración por los fieles con los tradicionales sacrificios de ovejas que tienen lugar en todo el mundo, lo que da como resultado una comida compartida con los seres queridos y los necesitados. La tradición de la "fiesta del sacrificio" también dicta que la oración al comienzo del Eid precede al sacrificio del animal. Después de la oración, la celebración tiene lugar durante tres días. Sin embargo, el primer día sigue siendo el más importante para los musulmanes. Marca el final de la peregrinación a La Meca y, tras la gran oración colectiva que tiene lugar por la mañana, los fieles se reúnen para el sacrificio antes de compartir una comida juntos. Para esta celebración se visten con sus mejores galas y dan muchos regalos y limosnas.

¿Cuál es el significado preciso de Eid al-Adha?

En la tradición musulmana, el Eid al-Adha conmemora la sumisión de Ibrahim a su Dios. Junto con Eid al-Fitr (la fiesta de la ruptura del ayuno), es una de las dos principales festividades musulmanas. Según el Corán, el profeta Ibrahim recibió una orden divina en sus sueños de sacrificar a su hijo, Ismael. Éste, criado en la fe, acepta ser sacrificado por su padre. El Diablo interviene e intenta convencer a los protagonistas de no realizar el sacrificio, pero Ibrahim lanza siete piedras a Satanás. El padre agarra un cuchillo y lo coloca en la garganta de Ismael. Pero no puede empujarlo hacia adentro. Cuando corta el cuello, descubre que el ángel Jibril (Gabriel) ha colocado una oveja en lugar de su hijo y que está de pie, ilesa, a su lado.

Para los musulmanes, la fe de Ibrahim, probada por Dios, fue recompensada con la supervivencia de su hijo. El Eid al-Adha celebra así la fe y la misericordia. Este episodio del Corán corresponde a un relato de la Biblia: el del sacrificio de su hijo por parte de Abraham, interrumpido por la llegada de un ángel que le anuncia que Dios está satisfecho de su fe. Se sacrifica un carnero en lugar del joven.

El Eid, que se vio empañado en 2015 por una estampida que dejó más de 2.000 muertos en La Meca , es una de las celebraciones más importantes de la religión musulmana, junto con el Ramadán . En el Islam, el Eid marca el final del Hajj para millones de creyentes, el período de peregrinación que comenzó dos días antes. Cada año, los musulmanes viajan a los lugares sagrados de su religión en La Meca, Arabia Saudita. La peregrinación a La Meca, que marca el final del Hajj , es uno de los cinco pilares del Islam. Eid al-Adha celebra la finalización de estas peregrinaciones y representa un punto culminante en la vida espiritual y social.

¿Cómo se sacrifican las ovejas en los mataderos?

El sacrificio del Eid al-Adha es un momento clave para los musulmanes practicantes, pero también fuente de intensa controversia cada año. Según el Ministerio de Agricultura, que publicó en su página web en mayo de 2022 un comunicado de prensa y una "guía práctica" relativa a la organización del Eid al-Adha, junto con el Ministerio del Interior, "más de 100.000 ovejas" son sacrificadas cada año. Un “verdadero desafío logístico” que requiere regulación y organización. Si bien el sacrificio debe realizarse en mataderos certificados, la organización del Eid al-Adha puede exigir en ciertos departamentos el establecimiento de mataderos temporales aprobados que sólo funcionen durante los tres días de la festividad.

La lista de mataderos aprobados para el Eid al-Adha se publica cada año. En el extracto del Diario Oficial del 2 de julio de 2022 , existían alrededor de treinta de estos mataderos en todo el país. En Francia, el sacrificio fuera de una estructura autorizada está prohibido y se castiga con una multa de 15.000 euros y seis meses de prisión. El transporte de animales vivos en condiciones contrarias a su bienestar también constituye una infracción, castigada con una multa de 750 euros.

ZOOM - ¿Es obligatorio para los musulmanes sacrificar un animal?

Los musulmanes consideran el Eid al-Adha una celebración de su fe. Muchas tradiciones acompañan este período. Los musulmanes comparten oraciones y comidas. La tradición más famosa del Eid al-Adha es el sacrificio de un animal. Generalmente se trata de una oveja, una cabra o un ternero. Los animales deben tener al menos uno o dos años. La tradición dicta que el jefe de familia mata al animal desangrándolo, sin aturdirlo y utilizando un cuchillo afilado: se debe minimizar el sufrimiento del animal.

Muchas familias optan por sacrificar una oveja en un matadero especializado o encargar la carne de un animal asesinado según el ritual. Es costumbre dividir la carne en tres partes iguales. El primero va a la familia, el segundo a los vecinos, amigos, compañeros y conocidos, el tercero a los pobres y desposeídos. Los más pobres no están obligados a realizar este sacrificio. Para algunos dirigentes musulmanes, el sacrificio del animal es una recomendación que se ha convertido, por la fuerza de los hábitos familiares y culturales, en un rito que parece obligatorio, pero que puede muy bien ser sustituido por una donación hecha a los necesitados, si ésta corresponde a su equivalente financiero.

¿Cómo se celebra el Eid al-Adha en Francia?

Los musulmanes practicantes están llamados a rezar desde la mañana, durante la oración solemne organizada en las mezquitas para la ocasión. Luego se invita a cada creyente a acudir a los mataderos autorizados para proceder al sacrificio del animal según el rito. En cuanto a la organización de este día, los rituales difieren según el país. En Jordania, por ejemplo, el Eid al-Adha se celebra preparando pasteles especiales, mientras que en Kuwait el festival dura una semana en la que están prohibidos los dulces. En Pakistán, las celebraciones del Eid al-Adha duran un mes entero, durante el cual los creyentes ayunan durante los primeros 10 días.

La “fiesta del sacrificio” es sinónimo de compartir . En este día de celebración se recomienda multiplicar los regalos y limosnas. Las festividades de Eid al-Adha y Eid al-Fitr comparten la misma oración, y sólo el momento en que tienen lugar las diferencia. De hecho, la oración del Eid al-Adha se celebra antes que la del Eid al-Fitr. Además, la fórmula del saludo "Eid Mubarak" sigue siendo la misma para estas dos festividades del calendario musulmán.

¿Qué mensaje le envías a un ser querido para el Eid al-Adha?

¿Cómo desearle un feliz Eid al-Adha a nuestros seres queridos musulmanes en Francia o en los países del Magreb? Durante la "Fiesta del Sacrificio" (como Eid al-Fitr, o el final del ayuno del Ramadán), se utiliza el saludo musulmán tradicional "Eid Mubarak" . Corresponde a la versión árabe/persa/urdu, mientras que "Eid mabrouk" se refiere a la versión árabe dialectal ( darija ). En francés, esta expresión se traduce como "Feliz (Eid)", "felicitaciones" o "felices fiestas", aunque la frase es redundante, ya que el Eid ya es un día festivo.

Los musulmanes se saludan con las palabras "Eid Mubarak" después de realizar la oración del Eid. Sin embargo, pronunciar estas palabras no es una obligación de la religión musulmana, aunque forman parte de una fuerte tradición cultural y religiosa. "Eid" se refiere al evento religioso, mientras que "mubarak" desea "que sea bueno para ti" o "que Dios te bendiga".

¿Deberíamos decir “Eid al-Adha” o “Eid al-Adha”?

El nombre más conocido es Eid al-Adha («la gran celebración» en árabe). La expresión se utiliza principalmente en el Magreb. Sin embargo, muchos países, especialmente en Oriente Medio, prefieren utilizar el nombre Eid al-Adha («fiesta del sacrificio»). En África occidental y central se utiliza el término Tabaski. Es importante distinguir el Eid al-Adha del Eid al-Fitr ("pequeña celebración"), que marca la ruptura del ayuno del Ramadán con una comida compartida.

¿Qué es el “Hajj”?

El Eid al-Adha marca el final de otra tradición esencial para los creyentes: la de la peregrinación a los lugares sagrados de La Meca , o Hajj . Este ritual tiene lugar entre el 8 y el 13 del mes de Dhu al-Hijjah en el calendario islámico. El Hajj es uno de los cinco pilares del Islam, junto con la profesión de fe, las oraciones diarias, la limosna y el Ramadán.

Algunos rituales que se realizan durante las peregrinaciones a La Meca recuerdan el episodio del sacrificio de Ibrahim. Así, es costumbre acudir a Mina – lugar situado cerca de la ciudad sagrada y supuestamente el lugar donde este profeta llevó a su hijo – para arrojar piedras a los pilares. Este acto simboliza la fe y el rechazo a la tentación del diablo, como Ibrahim en el Corán.