'Absolutamente brillante': los mejores cuentos disponibles actualmente: Every One Still Here de Liadan Ni Chuinn, Oddbody de Rose Keating, Autocorrect: Stories de Etgar Keret
Por EITHNE FARRY
Publicado: | Actualizado:
Every One Still Here ya está disponible en Mail Bookshop
El trauma heredado, las familias, el dolor y las silenciosas tristezas de la vida cotidiana marcan estos cuentos melancólicos y absolutamente brillantes.
Es un debut notable, ya que Ni Chuinn se adentra en el corazón de la vida de los personajes y se propone delinear delicadamente sus emociones más devastadoras, entregadas con ternura y comprensión en una prosa hipnótica y melódica.
Tomemos como ejemplo Rusia , donde un hombre adoptado, sumido en sentimientos insondables por el distanciamiento de su hermana, consulta a un psíquico para obtener respuestas; o la igualmente impactante We All Go, donde un joven debe lidiar con la muerte de su padre y el legado de vivir en Irlanda del Norte .
Oddbody ya está disponible en Mail Bookshop
La colección debut de Rose Keating es maravillosamente extraña, un mundo donde un personaje puede declarar, hacha en mano: 'Podría hablarte de cosas resbaladizas, cálidas y rojas, cosas ocultas, susurradas y húmedas'.
Es un mantra muy común en estos cuentos que toman experiencias cotidianas y las transforman en algo inesperado. En Squirm, una hija abrumada cuida de su padre necesitado, quien se ha convertido en gusano y vive en una bañera llena de compost.
En el relato que da título al libro, los caprichos de una relación codependiente se desenvuelven en toda su complejidad, pero uno de los miembros de la pareja es un fantasma. Keating combina con éxito una prosa magnífica con escenarios grotescos y juguetones.
La autocorrección ya está disponible en Mail Bookshop
El reconocido autor Etgar Keret concentra grandes ideas en sus cuentos muy cortos.
Naves espaciales extraterrestres, mundos paralelos, realidad virtual deshonesta, reencarnación y el más allá: todo ello influye en la perturbación de las vidas de sus personajes realistas que intentan lidiar con el amor, la pérdida, la fe y el fracaso en los entornos un tanto surrealistas de Keret.
A veces los cuentos son demasiado superficiales, algún remate un poco obvio, pero las mejores de estas 33 historias son hábiles e inventivas.
El humor irónico y la expresión seria de Keret añaden un toque de ligereza a las situaciones más oscuras, como se aprecia en Cherry Garcia Memories With M&Ms On Top, donde una madre con demencia le declara conmovedoramente a su hijo, al que no reconoce del todo: «Sé que me quieres y yo te quiero. ¿No te basta?».
Daily Mail
