Advertencia urgente sobre la enfermedad de inflamación cerebral mortal en destinos turísticos populares, mientras los responsables sanitarios temen un aumento en el Reino Unido.
Las autoridades sanitarias han hecho sonar la alarma ante un posible aumento de casos de sarampión en el Reino Unido, a medida que la enfermedad que provoca inflamación del cerebro se propaga por los lugares turísticos más populares.
Los casos en Europa alcanzaron su nivel más alto en casi tres décadas el año pasado, dijo la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA).
2
Advirtió que las personas podrían regresar a Inglaterra con la enfermedad contagiosa después de viajar al extranjero este verano , lo que aumentaría los casos en el país.
Una caída en las vacunaciones infantiles, incluida la vacuna que protege contra el sarampión, en Inglaterra deja a más niños en riesgo de contraer enfermedades, dijeron funcionarios de UKHSA.
Instaron a las familias a asegurarse de que sus hijos estén al día con sus vacunas antes de irse de vacaciones, teniendo especial cuidado de haber recibido dos dosis de la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR).
El año pasado hubo 127.350 casos de sarampión en Europa, según la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Esta fue el doble de la cantidad reportada en 2023 y la cifra más alta desde 1997.
Y la UKHSA dijo que en lo que va del año se han documentado brotes en Francia , Italia , España y Alemania .
La OMS también informó recientemente que Rumania , Pakistán, India , Tailandia , Indonesia y Nigeria tienen actualmente uno de los mayores números de casos de sarampión en todo el mundo.
La UKHSA manifestó su preocupación por la posibilidad de que se produzcan nuevos brotes a mayor escala este verano, ya que las familias con niños y adultos no vacunados viajan a países donde hay brotes.
"El sarampión es una de las enfermedades más infecciosas y se propaga rápidamente entre quienes no están vacunados", subrayó.
El sarampión suele provocar síntomas parecidos a los del resfriado y la gripe, con una erupción cutánea que aparece unos días después.
En raras ocasiones, el sarampión también puede provocar meningitis e inflamación del cerebro, lo que puede causar discapacidades a largo plazo o incluso la muerte.
Al mismo tiempo, la agencia de salud dijo que los casos de sarampión en Inglaterra siguen siendo altos.
Desde principios de año, ha habido 420 infecciones confirmadas, 109 de ellas en abril y 86 en mayo, aunque UKHSA dijo que las cifras del mes pasado probablemente sean una subestimación.
Los niños no vacunados de 10 años o menos constituyen la mayoría de los casos (alrededor del 66 por ciento), según el organismo de control sanitario.
Casi la mitad de todos los casos de las últimas cuatro semanas se han notificado en Londres , pero el Noroeste y las Midlands Occidentales también han notificado brotes.
Como la aceptación de las vacunas ha disminuido en la última década, la UKHSA dijo que "muchos miles de niños quedan desprotegidos con el riesgo de brotes vinculados a guarderías y escuelas ".
2
Las tasas de aceptación han sido particularmente bajas en Londres, donde solo el 73 por ciento de los niños recibieron ambas dosis de MMR.
Esta cifra está muy por debajo del objetivo de cobertura del 95 por ciento que la OMS considera necesario para mantener a raya los brotes de sarampión.
La Dra. Vanessa Saliba, epidemióloga consultora de UKHSA, lanzó una advertencia a los británicos para el verano: "Es esencial que todos, especialmente los padres de niños pequeños, verifiquen que todos los miembros de la familia estén al día con las 2 dosis de MMR, especialmente si viajan este verano de vacaciones o visitan a la familia.
Los casos de sarampión están aumentando nuevamente en Inglaterra y se están produciendo brotes en Europa y en muchos países con vínculos estrechos con el Reino Unido.
EL SARAMPIÓN es altamente contagioso y puede causar problemas graves en algunas personas.
La infección generalmente comienza con síntomas parecidos a los del resfriado, seguidos de una erupción unos días después.
Los primeros signos incluyen:
- Una temperatura alta
- Nariz que moquea o está tapada
- Estornudos
- Una tos
- Ojos rojos, doloridos y llorosos
Luego pueden aparecer pequeñas manchas blancas en el interior de las mejillas y en la parte posterior de los labios.
Suele aparecer un sarpullido. Este suele comenzar en la cara y detrás de las orejas antes de extenderse al resto del cuerpo.
Las manchas a veces son elevadas y se unen formando manchas irregulares. Normalmente no pican.
El sarpullido es marrón o rojo en la piel blanca. Puede ser más difícil de ver en la piel oscura.
Las complicaciones son poco frecuentes, pero el sarampión puede provocar neumonía, meningitis, ceguera, convulsiones y, a veces, la muerte.
Fuente: NHS
El sarampión se propaga con mucha facilidad y puede ser una enfermedad desagradable, que provoca complicaciones como infecciones de oído y pecho e inflamación del cerebro. Algunos niños acaban trágicamente en el hospital y sufren consecuencias de por vida.
El Dr. Saliba añadió: «Nadie quiere esto para su hijo y no es algo que uno quiera experimentar cuando está de vacaciones».
Subrayó que las vacunas no sólo protegerán a quienes las reciben.
" Los bebés menores de un año y algunas personas con sistemas inmunológicos debilitados no pueden recibir la vacuna y corren el riesgo de sufrir complicaciones más graves si contraen sarampión.
"Dependen de que el resto de nosotros recibamos la vacuna para protegerlos.
Nunca es tarde para ponerse al día. Si no está seguro de si algún miembro de su familia está al día, consulte su Libro Rojo o contacte con su médico de cabecera. No lo posponga ni se arrepienta después.
Inglaterra experimentó el mayor brote de sarampión desde 2012 entre el otoño de 2023 y el verano de 2024.
Afectó especialmente a los niños pequeños.
Desde el pico del año pasado, los casos han disminuido, pero los brotes locales continúan.
La Dra. Amanda Doyle, directora nacional de atención primaria y servicios comunitarios del NHS England, afirmó: «Se administraron decenas de miles de vacunas MMR adicionales tras las medidas del NHS el año pasado para proteger a los niños contra el sarampión, las paperas y la rubéola, y el reciente aumento de casos observado en Inglaterra y Europa debería servir como un importante recordatorio para garantizar la protección de su hijo».
Demasiados bebés y niños pequeños aún no están protegidos contra estas enfermedades, que son infecciones contagiosas que se propagan muy fácilmente y pueden causar graves problemas de salud.
La primera vacuna MMR se ofrece a los bebés cuando cumplen un año y la segunda dosis a los niños en edad preescolar cuando tienen alrededor de tres años y cuatro meses.
Para ayudar a abordar las preocupaciones de los padres, la profesora Helen Bedford, especialista en salud pública infantil en el University College de Londres, le cuenta todo lo que necesita saber sobre la vacuna MMR.
¿Cuando se administra la vacuna?
La vacuna MMR es parte del Programa de inmunización infantil de rutina del NHS.
Generalmente se administra mediante una única inyección en el músculo del muslo o la parte superior del brazo.
La primera dosis se ofrece a los niños cuando alcanzan un año de edad (los bebés más pequeños pueden tener cierta protección gracias a los anticuerpos transmitidos por su madre, que comienzan a desaparecer alrededor de los 12 meses).
La segunda dosis se ofrece a los niños de tres años y cuatro meses antes de comenzar la escuela.
Para verificar si usted o su hijo han recibido las dos dosis recomendadas de MMR, puede consultar su Historial de Salud Infantil Personal, también conocido como el libro rojo.
Si no puede encontrar el libro rojo, llame a su médico de cabecera y pídale sus registros de vacunas.
Nunca eres demasiado mayor para ponerte al día con tu vacuna MMR.
Si en su registro de vacunación consta que no recibió dos dosis cuando era niño, puede reservar una cita de vacunación.
¿Es segura la vacuna?
La vacuna MMR es segura y eficaz para prevenir el sarampión, las paperas y la rubéola.
En el Reino Unido comenzamos a utilizar la vacuna en 1988, por lo que tenemos décadas de experiencia en su uso.
La vacuna está elaborada a partir de versiones vivas muy debilitadas de los tres virus.
Esto hace que el sistema inmunológico produzca anticuerpos que protegen ante futuras exposiciones.
Se necesitan hasta tres semanas después de recibir la vacuna para estar completamente protegido.
Como cualquier vacuna, la vacuna triple vírica puede provocar efectos secundarios, que suelen ser leves y desaparecen muy rápidamente.
Esto incluye sarpullido, temperatura alta, pérdida de apetito y una sensación general de malestar durante aproximadamente dos o tres días.
También existe una posibilidad muy pequeña de que los niños tengan una reacción alérgica grave.
Pero, en comparación con las complicaciones del sarampión , no hay duda de que la vacunación es con diferencia la vía más segura y eficaz.
¿Por qué se relacionó con el autismo?
En 1998, Andrew Wakefield y sus colegas publicaron un artículo ahora desacreditado en la revista médica The Lancet.
El artículo sugirió que la vacuna MMR podría estar asociada con el autismo y una forma de enfermedad intestinal .
Esto provocó una fuerte caída en las tasas de vacunación .
Incluso en aquel momento la investigación se consideraba deficiente.
The Lancet se retractó de la historia en 2010 después de que el Consejo Médico General considerara que el artículo de Wakefield era “deshonesto”.
Más tarde lo eliminaron y, posteriormente, en 2011, el British Medical Journal declaró que la historia era fraudulenta.
¿Contiene ingredientes procedentes de cerdos?
Hay dos tipos de vacunas MMR: una con gelatina (colágeno animal/de cerdo) y otra sin ella.
Para algunos grupos religiosos, la inclusión de productos porcinos no es aceptable.
Esas personas deberían pedir la vacuna sin gelatina.
thesun
