¿Qué habría sido de la historia del mundo sin estos pastores errantes?

Sobre el mismo tema:

¿Cuántos de nosotros, como el profesor Bianco en Sunset Limited de Cormac McCarthy, cuando nos preguntan sobre la importancia de la Biblia, tendríamos que admitir que sí, por supuesto, es un libro extraordinario, tal vez el más influyente jamás escrito; ¿Pero nunca lo hemos leído? La gran escritora norteamericana Marilynne Robinson viene en nuestra ayuda con su reciente “ Leyendo Génesis”, traída a Italia por Marietti .

Como buena protestante, Robinson tiene un sentimiento íntimo y personal por la Biblia, como lo sabe cualquiera que haya leído su novela Gilead, ganadora del Premio Pulitzer en 2005. Su propuesta de lectura del primer libro fundamental de la Biblia es esclarecedora y no apta para fanáticos. La tesis básica que Robinson quiere demostrar, de hecho, es que Dios no nos salva por nuestros méritos . ¡De lo contrario! ¡Qué desastre estos Abraham, Isaac, Jacob, José: todos los patriarcas de los que hemos oído hablar en la iglesia desde niños con temor y temblor, cuando leemos plenamente sus vicisitudes, se revelan esencialmente pobres y mezquinos, como lo serán después los discípulos de Jesús. Engañan, son tercos, tantas veces escuchan la voz de Dios como la olvidan. No es por su propio talento que Israel es el pueblo elegido: de hecho, en la Biblia los paganos suelen tener una figura mucho mejor .

Pero el Génesis “no pretende principalmente ofrecer ejemplos de virtud o heroísmo […], sino más bien esbozar el trato de Dios con la humanidad a través de la desgracia, el fracaso e incluso el crimen”. De hecho, “a pesar y a través de las dificultades humanas, algo más está sucediendo”: el plan de salvación, una historia escrita de manera recta sobre líneas muy torcidas, las de “vidas de personas tan comunes en muchos aspectos que es sorprendente encontrarlas en un texto antiguo”. Con estos rudos pastores de Oriente Medio estamos a años luz de Gilgamesh o de los héroes homéricos; y sin embargo “estos hombres y mujeres han visto el rostro de Dios, han oído su voz” . Gracias a ello hicieron descubrimientos maravillosos y decisivos, inéditos en toda la cultura clásica.

Por ejemplo, aunque están rodeados de personas que adoran deidades monstruosas, los patriarcas sienten que Dios es un padre amoroso (y el problema de la relación entre padres e hijos es crucial en todo el Génesis); que el mundo “es adecuado para el goce humano”, tanto que el Génesis señala elegantemente primero la belleza de los árboles, y sólo después que dan fruto; y sobre todo que el perdón “en cada ocasión en que surge, es recompensado con consecuencias que no se podían prever ni imaginar”. Tanto es así que, señala Robinson, todo el Génesis está «enmarcado por dos historias de perdón extraordinario, el de Caín por parte del Señor y el de los diez hermanos por parte de José» .

¿Qué habría sido de la historia del mundo sin las extraordinarias percepciones de aquellos pastores errantes de Mesopotamia? Por lo tanto, es una buena idea releer el Génesis y la Biblia, solo o con un guía. Robinson es una gran (y nunca banal) ayuda.

Más sobre estos temas: