El terreno donde Trump floreció

"Espero que te deporten: Un viaje a través de la distopía estadounidense" es un título doloroso e íntimo. Esta fue la frase que el hijo del autor, el periodista Jamil Chade, escuchó en el patio de una escuela de Nueva York en el apogeo del endurecimiento de las políticas migratorias de Donald Trump . La escena expone el alcance del odio difundido por la retórica trumpista.

Walter Salles señala en su prefacio que el cine y la literatura habían anticipado esta sensación de colapso. Cita, como ejemplos, la película de Denys Arcand, La decadencia del imperio americano (1987), y el libro de Steven Levitsky y Daniel Ziblatt, Cómo mueren las democracias (2018), destacando que la narrativa de Chade dota de sustancia a estas representaciones.

A lo largo de dos años, el autor asistió a mítines de Trump, caminó entre los votantes y fue testigo de la propagación de noticias falsas, ataques a la prensa y la transformación del discurso público en un espectáculo de odio.

Con cifras, Chade intenta explicar el apoyo a Trump. Según el Pew Research Center, el 61% de los estadounidenses pertenecía a la clase media en 1971. Para 2023, ese porcentaje había descendido al 51%. Durante el mismo período, los más pobres (con ingresos anuales inferiores a 35.000 dólares) aumentaron del 27% al 30%, mientras que los más ricos lo hicieron del 11% al 19%.

Espero que te deporten: Un viaje a través de la distopía estadounidense. Jamil Chade. Editorial Nós (256 páginas, 79 reales)

En otras palabras, la sociedad se ha vuelto más desigual, con una parte significativa de la población sintiéndose olvidada y desprotegida, y el "sueño americano" convertido en nada más que una ilusión. En 2024, otra encuesta de Pew indicó que el 41% de los encuestados no creía que este sueño fuera posible.

Fue en este terreno de frustración donde floreció el trumpismo . Chade, en una mezcla de reportaje, testimonio y ensayo político, muestra cómo Trump se convirtió en la expresión de una masculinidad en crisis. Su regreso a la Casa Blanca este año adquirió un aura de redención: un hombre humillado que regresa victorioso, un ejemplo para una base que también se siente derrotada.

El libro describe el peligro de esta narrativa ultranacionalista y xenófoba, en la que Trump se erige como el mesías destinado a salvar la civilización. Chade, al mismo tiempo, utiliza su experiencia personal como lente para su análisis. Además del miedo de su hijo, describe el ambiente en los albergues para deportados y describe a las familias que optan por la autodeportación ante el terror imperante.

El poder de la obra surge de la combinación de lo íntimo y lo estructural. Chade demuestra que las democracias pueden derrumbarse desde dentro. Y advierte: lo que protege a las instituciones no son sus muros, sino las personas que las habitan.

Publicado en el número 1379 de CartaCapital , del 17 de septiembre de 2025.

Este texto aparece en la edición impresa de CartaCapital bajo el título 'La tierra donde Trump floreció'.