Les sans-nom aux confins de l'Europe

Le titre de l'œuvre de Paula Blanco Barnés correspond à la formule latine Nomen nescio, qui est utilisée pour désigner les personnes dont le nom est inconnu ou dont l'identité ne peut être déterminée. La lettre N est utilisée dans la sphère politique et juridique pour protéger l’identité d’une victime. Sur les tombes des réfugiés non identifiés qui ont perdu la vie en essayant d'entrer dans l'UE, il y a une plaque avec deux N : NN. Ce sont les nomen nescio, les sans nom.

Trois histoires déchirantes qui rendent hommage à la vie de Son Chawa, Zala et Olena

Blanco a réalisé un travail de recherche entre 2021 et 2025, voyageant en Pologne, et maintenant La Gleva accueille ce spectacle résident à la Fabra i Coats de Barcelone, au Teatre Nu et au Nau Ivanow. L'auteure redessine, ou plutôt brouille, les frontières orientales de l'Europe à travers trois femmes auxquelles elle donne des noms. Il s'agit de Chawa, un réfugié des guerres de Tchétchénie ; Zala, première femme policière pachtoune d'Afghanistan ; et Olena, une Ukrainienne du Donbass qui a décidé d'abandonner sa carrière artistique pour rejoindre l'armée ukrainienne.

Ce sont trois histoires déchirantes qui, avec la complicité de Susanna Barranco, rappellent et rendent hommage à ces vies. Lorsqu'elle étudiait le théâtre, Blanco est allée en Pologne en tant qu'étudiante Erasmus, ce qui l'a amenée à étudier la philologie slave. Il y est retourné souvent et, au cours de ces allers-retours, il a recueilli de nombreuses histoires qu'il a maintenant distillées en ces trois-là, qu'il raconte à la première personne et qui démontrent que nous, Européens, vivons dans une sorte de capsule qui pourrait exploser à tout moment. Un théâtre documentaire honnête pour réfléchir à nos privilèges.