Del Toro, assiégé par Carapaz et Yates

▲ Dans un parcours presque infernal, le cycliste de Basse-Californie a réussi à rester en tête. Photo AFP

De la rédaction

Journal La Jornada, mercredi 28 mai 2025, p. a12

La troisième semaine du Giro d'Italia a commencé avec ses épreuves les plus cruelles. Étapes de montagne avec les catégories les plus difficiles, la zone alpine dont les pentes semblent mener au dernier cercle de l'enfer plutôt qu'à l'ascension. Là, les cyclistes se détruisent les jambes et le peu d'âme qui leur reste en essayant de gravir des pentes pouvant atteindre 12 pour cent.

Le Mexicain Isaac del Toro a défendu le maillot rose du Giro lors de la redoutable 16e étape, mais il l'a fait dévasté et avec seulement une petite marge sur ses poursuivants, le Britannique Simon Yates et l'Equatorien Richard Carapaz, qui ont désormais véritablement compromis l'avance du cycliste de Basse-Californie. Ce mardi a été un supplice chaotique dans lequel certains concurrents ont déjà abandonné tout espoir de qualification et peuvent à peine penser à survivre.

« J'ai souffert comme si chaque instant était le pire », a déclaré Del Toro, épuisé, un Mexicain de 21 ans qui semblait avoir vieilli d'une décennie après l'effort inhumain dans ces montagnes.

C'était une douleur lente. À la fin, je me suis retrouvé sans jambes. Ils n’étaient pas mauvais, mais ils n’étaient pas suffisants. Je suis heureux d'avoir atteint l'objectif. "J'espère que les choses s'amélioreront pour moi dans les prochains jours ", a ajouté Del Toro, qui pour la première fois semblait sans vie.

Lorsque Carapaz, champion olympique aux Jeux de Tokyo 2021 et vainqueur du Giro 2019, a attaqué dans la montée finale des Dolomites, Del Toro n'a pas eu de réponse.

L'avance du tricolore s'est réduite à 26 secondes devant le Britannique Simon Yates (Team Visma) et 31 secondes sur Carapaz (EF Education-Post).

Ce fut une journée difficile pour l'équipe de Del Toro, car l'Espagnol Juan Ayuso, troisième au classement général, a reculé dans l'avant-dernière des quatre ascensions.

Primoz Roglic, champion 2023 et favori d'avant-course, a abandonné après avoir chuté sur une route glissante à mi-parcours de l'étape. Il occupe la dixième place du classement général après avoir perdu cinq positions dimanche.

Christian Scaroni est devenu le premier Italien à remporter une étape de ce Giro après être entré dans une échappée matinale. Il a franchi la ligne d'arrivée main dans la main avec son compatriote italien Lorenzo Fortunato, son coéquipier chez Astana, mais avec une légère avance.

Le parcours de 203 kilomètres reliant Piazzola sul Brenta à San Valentino a été rendu plus dangereux par la pluie au départ. La montée finale a duré 18,2 kilomètres et comportait une section avec une pente de 12 pour cent à son point culminant.

L'Italien Alessio Martinelli a été hospitalisé après avoir glissé dans un ravin. L'équipe du groupe VG Bardiani-CSF Faizane a déclaré que Martinelli était conscient et dans un état stable . Il a été sorti de la gorge sur une civière attachée à une corde par une équipe de secours alpins.

L'étape 17 de mercredi est un tronçon de 155 kilomètres de San Michele All'Adige à Bormio avec trois ascensions, dont le Mortirolo, l'une des pentes les plus difficiles et les plus célèbres du Giro.

(Avec des informations de l'AP)

Adriana Díaz Reyes

Journal La Jornada, mercredi 28 mai 2025, p. a12

Pour réaliser son rêve de participer aux Jeux olympiques d’hiver, Regina Martínez a tout fait. Des quarts de travail de plus de 14 heures dans une salle d'urgence d'hôpital à la promenade de chiens, en passant par le partage du loyer avec des colocataires et en profitant de réductions sur les équipements d'entraînement.

Je suis devenue une personne très économe, car il faut beaucoup d’argent pour pratiquer mon sport. Je calcule toujours combien d’heures je dois travailler pour obtenir ce dont j’ai besoin. « Voyager coûte cher et, pour l'instant, je couvre la plupart de mes propres paiements, ce serait incroyable d'avoir plus de soutien » , a commenté l'athlète, qui a obtenu en avril dernier une place historique en ski de fond pour les Jeux olympiques de Milan-Cortina 2026 ; le premier dans la spécialité pour le Mexique.

Appartenir à l’élite mondiale est un défi coûteux. Les skis coûtent 300 euros et un athlète professionnel doit posséder au moins trois paires ; 200 bâtons et trois de même sont nécessaires ; Les bottes coûtent entre 300 $ et 1 000 $ et les patins 500 $. De plus, Martinez doit payer des conseils professionnels à 120 $ l’heure, ainsi que des déplacements pour acquérir de l’expérience.

Les alliés

J'ai eu des gens très gentils qui m'ont soutenu. Germán Madrazo, qui représentait également le Mexique, m'a donné un plan d'entraînement gratuit pendant un an, et quand j'ai commencé à m'entraîner avec un entraîneur norvégien, c'était gratuit pendant un certain temps , a déclaré le médecin.

▲ L'athlète (81 ans) a obtenu une place historique en ski de fond, la première pour le Mexique, pour les Jeux olympiques d'hiver de Milan-Cortina 2026. Elle recherche désormais un plus grand soutien pour sa préparation compte tenu des coûts élevés de son sport. Photo @doctor_regina

Regina a étudié la médecine à l'Université du Minnesota et s'est ensuite spécialisée en biochimie à l'Université Baylor. À Columbia, elle a obtenu sa maîtrise en épidémiologie et s'est spécialisée en médecine d'urgence au Jackson Memorial Hospital.

Il y a des jours où je me sens très fatigué, mais j'essaie d'équilibrer au mieux la médecine et le sport. J'ai terminé ma résidence en juillet et à partir de ce moment-là, j'ai pu consacrer plus de temps à ma formation. Je suis sûr qu’obtenir une bonne place aux Jeux d’hiver n’est pas un objectif inaccessible.

Depuis qu'elle était petite, la fille sélectionnée était hyperactive, c'est pourquoi elle a décidé d'étudier la médecine.

Les urgences sont très particulières car de nombreuses personnes vivent la pire journée de leur vie et c'est un privilège de les soutenir. J'aime aider, j'aime l'adrénaline. Parfois, il faut voir trois patients en même temps, mais avec de la patience, tout peut être réalisé.

Pour l'instant, Martínez n'a dans son équipe que l'entraîneur polonais Ragnar Bragvin ; À l’avenir, il espère avoir un médecin personnel et un physiatre.

J'essaie de lire beaucoup de livres sur le sport, d'en apprendre davantage sur les suppléments et les protéines ; De cette façon, je compense le manque de certains professionnels qui peuvent me guider.

Bien que Martínez soit celle qui a obtenu la place, elle doit attendre que la Fédération mexicaine de la spécialité confirme officiellement qu'elle représentera notre pays. Pendant ce temps, l'athlète cherchera à voyager dans des pays comme l'Argentine pour rester dans la compétition.