Tatty Macleod a un superpouvoir : deviner si les gens sont français ou anglais. Et ça s’explique par son histoire

Par Noé Megel
Publié le
Tatty Mcleod. RACHEL SHERLOCK
S’abonner permet d’offrir les articles à vos proches. Et pas que : vous pouvez les consulter et les commenter.
Abonné
Portrait Débarquée en Bretagne à 4 ans, l’humoriste anglaise, après une tournée européenne avec son spectacle « Fugue » où elle raille les différences entre la France et l’Angleterre, est de retour à Paris où elle compte bien séduire le public français. Et accessoirement avoir une carte Vitale.
Pour aller plus loin
« J’imagine que vous voulez que je prenne une Guinness ? » Dans un bar franco-anglais du 2ᵉ arrondissement parisien, l’humoriste Tatty Macleod ne tient pas à tomber dans les clichés sur les Britanniques. Pourtant, un peu poussée par nos soins, elle s’adonne à un de ses loisirs favoris : deviner si les personnes présentes sont françaises ou anglaises. Il faut dire qu’elle a l’œil parfaitement aguerri : un haut Sézane, un tee-shirt rose fluo ou une coque de téléphone… Un rien peut vous trahir.
Baptisé « frenchdar » – contraction de french et radar – ce superpouvoir est aussi à l’honneur dans son spectacle « Fugue », joué quasi entièrement en anglais, dans lequel elle explore les différences culturelles entre le pays des « Froggies » et la perfide Albion, des territoires où elle a respectivement passé la première et la seconde moitié de sa vie. Après les scènes du Royaume-Uni, sa tournée en Europe vient de s’achever par trois dates par…
Article réservé aux abonnés.
Se connecterEnvie de lire la suite ?
Tous nos articles en intégralité dès 1€
ou
Le Nouvel Observateur