Carlos Vela, un prodige qui n'était pas passionné de football, quitte le terrain.

Alberto Aceves

Journal La Jornada, mercredi 28 mai 2025, p. a10

Carlos Vela n'aimait pas le football, mais il le jouait comme un attaquant d'élite. Son histoire incarne un étrange paradoxe dans lequel les entraîneurs, managers et anciennes légendes du sport les plus prestigieux, comme Hugo Sánchez, le considéraient comme l'un des meilleurs au monde, tandis que lui, presque toujours collé à la télévision, préférait s'asseoir et regarder les matchs de la NBA auxquels participait LeBron James. Le Mexicain a annoncé hier sa retraite à l'âge de 36 ans. Il l'a fait à travers une vidéo avec des images de tous les clubs pour lesquels il a joué - Chivas, Salamanca, Osasuna, Arsenal, West Bromwich, Real Sociedad et LAFC - après sept mois d'inactivité.

« Je peux regarder quatre matchs de basket pour un match de football, car après 10 minutes je change », dit le talentueux attaquant de Quintana Roo à chaque fois que quelqu'un le croise à Los Angeles, Miami ou Cleveland, lors d'un match des Lakers dans la ligue américaine. J'ai joué au basket-ball à Cancun quand j'étais enfant, mais il est arrivé un âge où j'ai dû choisir un seul sport. C'est difficile de savoir quel genre de joueur j'aurais été, mais il n'y a personne d'aussi mauvais que moi aujourd'hui . Cette joie de parler des terrains, de LeBron ou de Michael Jordan – des légendes de la NBA – a rarement été produite par le football tout au long de sa carrière.

Vela a choisi de ne pas participer à la Coupe du monde 2014 au Brésil et a refusé d'être appelé en équipe nationale pendant plus de trois ans. Il est revenu pour le cycle de la Coupe du monde en vue de Russie 2018, une compétition au cours de laquelle il a marqué un but contre la Corée du Sud et a cessé de profiter des camps d'entraînement. Trois ans plus tard, l'Argentin Gerardo Martino, alors sélectionneur de l'équipe nationale, a appris par les médias que le Bombardier était heureux de participer aux Jeux olympiques de Tokyo, mais cette option a été rejetée.

Tout au long de ma carrière, j'ai vécu des moments très spéciaux, mais le moment est venu de me retirer du football professionnel , a écrit le Mexicain dans un clip diffusé sur les réseaux sociaux, dans lequel des trophées, des maillots, la chanson avec laquelle les fans du LAFC l'ont encouragé pendant son passage en MLS, au rythme de Guantanamera , ainsi que des rivaux et des amis. Il n'y a pas assez de mots pour exprimer ma gratitude envers ma famille, tous les clubs qui m'ont donné cette opportunité et les fans pour leur soutien et leur affection. Cela a été un honneur et un privilège .

▲ Le Bomber faisait partie du groupe de joueurs qui ont remporté la Coupe du monde U-17 en 2005, un exploit qui a catapulté sa carrière. Fait curieux, il n'a jamais joué en Liga MX. Photo Ap

Considéré comme l'un des plus grands talents de l'histoire du football mexicain, Vela semblait avoir un brillant avenir avec El Tri depuis sa victoire à la Coupe du monde des moins de 17 ans en 2005, avant de signer pour Arsenal en Angleterre. Bien qu'il ait joué pour Chivas dans les rangs des jeunes, il n'a jamais fait ses débuts en Première Division, même lorsque sa carrière touchait à sa fin. Il a été signé par Arsenal, un club qui l'a prêté à Salamanque en Espagne, où il a fait ses débuts professionnels en 2006. En Espagne, il a également joué pour Osasuna et la Real Sociedad, le club le plus important de sa carrière.

À une époque où l'Argentin Lionel Messi et le Portugais Cristiano Ronaldo, alors joueurs du FC Barcelone et du Real Madrid, étaient les rois du football, il a été nominé pour le prix de l'attaquant de l'année du championnat espagnol. Ta lumière sera toujours éternelle, Carlos, bonne chance dans cette phase , le club de Saint-Sébastien, ainsi que d'anciens coéquipiers, famille et amis, ont publié leur message d'adieu. « Ce fut un honneur d'avoir partagé le terrain avec toi, toujours une star », a ajouté le gardien Guillermo Ochoa depuis son compte.

Selon les médias américains, Vela restera impliqué dans le sport en tant qu'ambassadeur du LAFC, où il a rejoint en 2018 pour passer les six dernières saisons de sa carrière. Au plus fort des critiques pour son retour d'Europe, le vainqueur de la Coupe du monde en Afrique du Sud 2010 et en Russie 2018, champion de la Gold Cup en 2009 et 2015, a été nommé joueur le plus précieux de la ligue en 2019, marquant un record de 34 buts en MLS.

Si Carlos l'avait voulu, il aurait facilement participé aux Coupes du monde de 2014 et 2026, car il fait des choses extraordinaires , a déclaré à ce journal l'ancien sélectionneur champion du monde des moins de 17 ans, Jesús Ramírez. Le LAFC lui rendra hommage le 21 septembre contre le Real Salt Lake.

AP et The Independent

Journal La Jornada, mercredi 28 mai 2025, p. a11

Barcelone. Lamine Yamal est le principal pari de Barcelone pour concourir dans le football d'élite. La star espagnole est arrivée à La Masia à l'âge de sept ans et hier, une décennie plus tard, le talent dans ses bottes a conduit le club à accepter une prolongation de contrat jusqu'en 2031, faisant de lui l'un des joueurs les mieux payés de l'équipe.

Après le départ de Lionel Messi en 2021, la comparaison entre les deux est inévitable, en raison de certaines similitudes dans leur vision du jeu et la façon dont ils ont rejoint l'équipe. Ces dernières années, une photo de la star argentine tenant Yamal dans une baignoire alors qu'il était bébé est devenue virale.

Le joueur de 17 ans a joué un rôle déterminant cette saison en aidant l'équipe catalane à réaliser un triplé en remportant la Ligue espagnole, la Coupe du Roi et la Supercoupe, grâce à ses contributions en termes de buts, de dribbles et de dynamisme sur le terrain. Il a également marqué le but décisif qui a permis au club de remporter son 28e titre de champion.

Sa saison décisive, au cours de laquelle il a marqué 18 buts au total et mené le championnat espagnol avec 13 passes décisives, a suivi son rôle central dans le triomphe de l'Espagne à l'Euro 2024. Ces réalisations font de lui un sérieux prétendant au Ballon d'Or.

Il s'agit d'une apparition comme peu d'autres peuvent se souvenir sur la scène du football mondial, qui a commencé avec ses débuts le 29 avril 2023, encore à l'âge de 15 ans , a souligné le club dans un communiqué. Depuis ce jour, il n'a fait que gagner en importance sans perdre son style amusant, courageux et décomplexé .

Selon la presse espagnole, ce nouveau contrat fait de lui l'un des joueurs les mieux payés du club, gagnant environ 17 millions de dollars par an. À la fin de la saison dernière, il s'est imposé comme la principale arme offensive de l'équipe, la seule note positive dans une période sans titres.

Ivan Rakitic, joueur clé du dernier titre des Catalans en Ligue des champions en 2015, ne peut s'empêcher de regarder la génération actuelle et de maudire les dieux du temps. Car malgré le fait qu'il ait joué aux côtés du trident Messi, Neymar et Luis Suárez, il estime que Yamal aurait pu amener l'équipe de cette époque encore plus loin.

▲ Le footballeur de 17 ans a été essentiel cette saison pour les Catalans et est le favori pour remporter son premier Ballon d'Or. Photo AFP

La vérité est qu'il est très difficile de mettre quelqu'un dans cette équipe, pas seulement de Barcelone, mais de partout" , a-t-il déclaré. Mais les bons joueurs sont toujours les bienvenus, ils peuvent toujours aider, et ils m'ont demandé s'il y aurait de la place pour Lamine. Si vous jouez avec Léo, il n'y a de place pour personne. Mais on aurait trouvé un moyen de l'intégrer, c'est évident. C'est un gars incroyable .

Rakitic n'est pas le premier à faire l'éloge de la sensation barcelonaise. Il n’est pas non plus le premier à mettre Yamal sur la même longueur d’onde que Messi. L’Espagnol joue sans aucun doute pour n’importe quelle équipe de la planète aujourd’hui. Mais en disant cela, Rakitic croit que Yamal jouera dans n'importe quelle équipe de l'histoire, car si vous êtes assez bon pour le Barça dans ces années-là, vous avez atteint le plafond de votre qualité.

Les parallèles avec les membres légendaires de ce trident sont évidents. Comme Messi, Yamal est la dernière énigme adolescente de Barcelone à la poursuite du titre de meilleur joueur du monde. Et comme tous les trois, il est à la hauteur de l'occasion quand cela compte le plus, affichant une brillance éblouissante qui propulse son équipe vers la gloire, il n'est donc pas étonnant que Rakitic le considère comme le favori pour remporter son premier Ballon d'Or.

Avec Flick à la barre, Yamal s'intégrait parfaitement au style offensif de l'entraîneur allemand, qui a également donné plus d'importance au joueur polonais Robert Lewandowski et a fait revenir le Brésilien Raphinha, qui a également terminé cette saison en état de grâce.

S'il parvient à remporter ce prestigieux prix, il l'aura fait quatre ans avant son idole, Messi, octuple vainqueur. « On parle d'un garçon de 17 ans, cela nous montre que ce n'est pas une question d'âge », insiste le Croate.

▲ Le Serbe a maintenu la dynamique victorieuse de Genève et a renforcé sa position en tête du tableau. Photo AFP

De la rédaction

Journal La Jornada, mercredi 28 mai 2025, p. a11

Après avoir remporté son 100e titre en carrière il y a quelques jours à Genève, Novak Djokovic a débuté sa campagne à Roland-Garros avec détermination. Le Serbe a battu Mackenzie McDonald 6-3, à trois reprises, pour souligner sa présence dans le deuxième Grand Chelem de l'année et renforcer sa position en tête du tableau.

Hormis quelques interruptions dans le premier set et de longues discussions sur le temps venteux et humide, le 24 fois champion majeur n'a pas eu de problèmes majeurs face au joueur classé 98e sur le court Philippe Chatrier.

« Cela donne l'impression d'être dans un jeu vidéo », a déclaré McDonald, un Américain de 30 ans qui a atteint à deux reprises le quatrième tour dans des tournois du Grand Chelem. Je ne pense même pas qu'il jouait son meilleur tennis .

Avant que Djokovic ne foule la surface de jeu, il a été identifié par le commentateur du stade par son nombre total de trophées du Grand Chelem , les trois qu'il a remportés à Roland-Garros et l'or olympique qu'il a remporté ici à Paris .

Je me souviens encore des Jeux de l’année dernière. « C'était la dernière fois que j'étais ici », a déclaré Djokovic après coup. L'émotion est très forte .

Nole est arrivé à Paris en quête du niveau qui lui a permis de dominer impeccablement le circuit ATP. Le natif des Balkans, qui a terminé sa période sans victoire aux tournois ATP Masters 1000 de Monte-Carlo et de Madrid, a atteint à Genève le centième trophée d'une carrière dorée. A 38 ans, ses chances de briller à nouveau à Paris se construiront match après match.

Alexander Zverev, finaliste l'an dernier contre Alcaraz, s'est également qualifié sans une égratignure en battant le jeune espoir américain de 19 ans Learner Tien 6-3, 6-3 et 6-4.

Gaël Monfils a subi une chute dangereuse dans les premiers instants de son match du premier tour contre le Bolivien Hugo Dellien. Ensuite, c'était 0-2 en sets. Cependant, le Français a surmonté toutes les adversités et s'est imposé 4-6, 3-6, 6-1, 7-6 et 6-1. Parmi les surprises de la journée, on peut citer l'élimination de Daniil Medvedev et le forfait de Grigor Dimitrov pour cause de blessure.

Chez les femmes, la numéro deux mondiale Coco Gauff s'est qualifiée avec autorité en battant l'Australienne Olivia Gadecki 6-2, 6-2, en double.

"Je savais que ce ne serait pas un match équitable car il y avait beaucoup de vent ", a déclaré Gauff, qui a été battue lors des trois dernières éditions de Roland-Garros par la future gagnante Iga Swiatek, dont une finale en 2022.

La Russe Mirra Andreeva s'est également qualifiée, mais dans son cas, elle est revenue d'un déficit de 3-0 dans le premier set, face à l'Espagnole Cristina Bucsa, qu'elle a battue 6-4 et 6-3.

(Avec des informations de l'AP)

▲ Dans un parcours presque infernal, le cycliste de Basse-Californie a réussi à rester en tête. Photo AFP

De la rédaction

Journal La Jornada, mercredi 28 mai 2025, p. a12

La troisième semaine du Giro d'Italia a commencé avec ses épreuves les plus cruelles. Étapes de montagne avec les catégories les plus difficiles, la zone alpine dont les pentes semblent mener au dernier cercle de l'enfer plutôt qu'à l'ascension. Là, les cyclistes se détruisent les jambes et le peu d'âme qui leur reste en essayant de gravir des pentes pouvant atteindre 12 pour cent.

Le Mexicain Isaac del Toro a défendu le maillot rose du Giro lors de la redoutable 16e étape, mais il l'a fait dévasté et avec seulement une petite marge sur ses poursuivants, le Britannique Simon Yates et l'Equatorien Richard Carapaz, qui ont désormais véritablement compromis l'avance du cycliste de Basse-Californie. Ce mardi a été un supplice chaotique dans lequel certains concurrents ont déjà abandonné tout espoir de qualification et peuvent à peine penser à survivre.

« J'ai souffert comme si chaque instant était le pire », a déclaré Del Toro, épuisé, un Mexicain de 21 ans qui semblait avoir vieilli d'une décennie après l'effort inhumain dans ces montagnes.

C'était une douleur lente. À la fin, je me suis retrouvé sans jambes. Ils n’étaient pas mauvais, mais ils n’étaient pas suffisants. Je suis heureux d'avoir atteint l'objectif. "J'espère que les choses s'amélioreront pour moi dans les prochains jours ", a ajouté Del Toro, qui pour la première fois semblait sans vie.

Lorsque Carapaz, champion olympique aux Jeux de Tokyo 2021 et vainqueur du Giro 2019, a attaqué dans la montée finale des Dolomites, Del Toro n'a pas eu de réponse.

L'avance du tricolore s'est réduite à 26 secondes devant le Britannique Simon Yates (Team Visma) et 31 secondes sur Carapaz (EF Education-Post).

Ce fut une journée difficile pour l'équipe de Del Toro, car l'Espagnol Juan Ayuso, troisième au classement général, a reculé dans l'avant-dernière des quatre ascensions.

Primoz Roglic, champion 2023 et favori d'avant-course, a abandonné après avoir chuté sur une route glissante à mi-parcours de l'étape. Il occupe la dixième place du classement général après avoir perdu cinq positions dimanche.

Christian Scaroni est devenu le premier Italien à remporter une étape de ce Giro après être entré dans une échappée matinale. Il a franchi la ligne d'arrivée main dans la main avec son compatriote italien Lorenzo Fortunato, son coéquipier chez Astana, mais avec une légère avance.

Le parcours de 203 kilomètres reliant Piazzola sul Brenta à San Valentino a été rendu plus dangereux par la pluie au départ. La montée finale a duré 18,2 kilomètres et comportait une section avec une pente de 12 pour cent à son point culminant.

L'Italien Alessio Martinelli a été hospitalisé après avoir glissé dans un ravin. L'équipe du groupe VG Bardiani-CSF Faizane a déclaré que Martinelli était conscient et dans un état stable . Il a été sorti de la gorge sur une civière attachée à une corde par une équipe de secours alpins.

L'étape 17 de mercredi est un tronçon de 155 kilomètres de San Michele All'Adige à Bormio avec trois ascensions, dont le Mortirolo, l'une des pentes les plus difficiles et les plus célèbres du Giro.

(Avec des informations de l'AP)

Adriana Díaz Reyes

Journal La Jornada, mercredi 28 mai 2025, p. a12

Pour réaliser son rêve de participer aux Jeux olympiques d’hiver, Regina Martínez a tout fait. Des quarts de travail de plus de 14 heures dans une salle d'urgence d'hôpital à la promenade de chiens, en passant par le partage du loyer avec des colocataires et en profitant de réductions sur les équipements d'entraînement.

Je suis devenue une personne très économe, car il faut beaucoup d’argent pour pratiquer mon sport. Je calcule toujours combien d’heures je dois travailler pour obtenir ce dont j’ai besoin. « Voyager coûte cher et, pour l'instant, je couvre la plupart de mes propres paiements, ce serait incroyable d'avoir plus de soutien » , a commenté l'athlète, qui a obtenu en avril dernier une place historique en ski de fond pour les Jeux olympiques de Milan-Cortina 2026 ; le premier dans la spécialité pour le Mexique.

Appartenir à l’élite mondiale est un défi coûteux. Les skis coûtent 300 euros et un athlète professionnel doit posséder au moins trois paires ; 200 bâtons et trois de même sont nécessaires ; Les bottes coûtent entre 300 $ et 1 000 $ et les patins 500 $. De plus, Martinez doit payer des conseils professionnels à 120 $ l’heure, ainsi que des déplacements pour acquérir de l’expérience.

Les alliés

J'ai eu des gens très gentils qui m'ont soutenu. Germán Madrazo, qui représentait également le Mexique, m'a donné un plan d'entraînement gratuit pendant un an, et quand j'ai commencé à m'entraîner avec un entraîneur norvégien, c'était gratuit pendant un certain temps , a déclaré le médecin.

▲ L'athlète (81 ans) a obtenu une place historique en ski de fond, la première pour le Mexique, pour les Jeux olympiques d'hiver de Milan-Cortina 2026. Elle recherche désormais un plus grand soutien pour sa préparation compte tenu des coûts élevés de son sport. Photo @doctor_regina

Regina a étudié la médecine à l'Université du Minnesota et s'est ensuite spécialisée en biochimie à l'Université Baylor. À Columbia, elle a obtenu sa maîtrise en épidémiologie et s'est spécialisée en médecine d'urgence au Jackson Memorial Hospital.

Il y a des jours où je me sens très fatigué, mais j'essaie d'équilibrer au mieux la médecine et le sport. J'ai terminé ma résidence en juillet et à partir de ce moment-là, j'ai pu consacrer plus de temps à ma formation. Je suis sûr qu’obtenir une bonne place aux Jeux d’hiver n’est pas un objectif inaccessible.

Depuis qu'elle était petite, la fille sélectionnée était hyperactive, c'est pourquoi elle a décidé d'étudier la médecine.

Les urgences sont très particulières car de nombreuses personnes vivent la pire journée de leur vie et c'est un privilège de les soutenir. J'aime aider, j'aime l'adrénaline. Parfois, il faut voir trois patients en même temps, mais avec de la patience, tout peut être réalisé.

Pour l'instant, Martínez n'a dans son équipe que l'entraîneur polonais Ragnar Bragvin ; À l’avenir, il espère avoir un médecin personnel et un physiatre.

J'essaie de lire beaucoup de livres sur le sport, d'en apprendre davantage sur les suppléments et les protéines ; De cette façon, je compense le manque de certains professionnels qui peuvent me guider.

Bien que Martínez soit celle qui a obtenu la place, elle doit attendre que la Fédération mexicaine de la spécialité confirme officiellement qu'elle représentera notre pays. Pendant ce temps, l'athlète cherchera à voyager dans des pays comme l'Argentine pour rester dans la compétition.