Comparaison entre <i>Forever</i> de Netflix et le roman de Judy Blume

L'une des différences les plus flagrantes est que le casting de Forever, la série Netflix, est composé de personnes noires. Pour la série, les noms des personnages principaux, Katherine Danziger et Michael Wagner, sont désormais Keisha Clark et Justin Edwards. Leurs centres d'intérêt sont également différents. Dans le livre, Katherine est une joueuse de tennis qui fait du bénévolat dans un hôpital après l'école comme « stripeuse de bonbons ». Dans la série, Keisha est une star de l'athlétisme qui se passionne pour la photographie et rêve d'intégrer l'université Howard. Keisha est également enfant unique avec une mère célibataire, tandis que Katherine a une sœur prénommée Jamie, et ses parents sont toujours ensemble.

Dans le livre, on ne découvre pas grand-chose de la vie personnelle de Michael, mais on apprend qu'il adore le ski et envisage de devenir moniteur. Il souhaite également être admis à l'Université du Vermont, où vit sa sœur. Dans la série, Justin est un basketteur dont les parents souhaitent qu'il aille à l'Université Northwestern, mais sa véritable passion est la musique et la production.

Le roman de Blume est entièrement raconté du point de vue de Katherine. Dans la série, les perspectives de Keisha et de Justin alternent, ce qui nous permet de mieux comprendre son personnage.

Michael Cooper Jr. dans le rôle de Justin Edwards et Lovie Simone dans le rôle de Keisha Clark.

Akil a déclaré qu'elle souhaitait que ce spectacle soit une « lettre d'amour à Los Angeles », et a donc choisi de passer du New Jersey de Blume à la Californie. C'est tout à fait approprié, car plusieurs de ses spectacles, comme Girlfriends et The Game , se déroulent sur la côte ouest.

Dans la série, de nombreux malentendus et disputes entre Keisha et Justin sont dus à leurs smartphones et à Internet (qui n'existait pas lors de la publication du livre dans les années 70). Ils se ghostent, se bloquent et se mettent en sourdine à plusieurs reprises tout au long de leur relation en cas de dispute. La série utilise brillamment les réseaux sociaux et la technologie pour montrer l'évolution des relations modernes au cours des cinq dernières décennies. De plus, l'un des principaux points forts de l'intrigue, une sex tape divulguée, n'existe pas dans le livre.

Simone face à Xavier Mills dans le rôle de Christian Boykin.

Dans le livre, Katherine et Michael se rencontrent pour la première fois lors d'une soirée du Nouvel An. Dans la série, ce sont des amis d'enfance qui se retrouvent à cette soirée après de nombreuses années de séparation, pour finalement découvrir qu'ils éprouvent désormais des sentiments l'un pour l'autre.

Dans la série, Keisha est acceptée à Howard et décide de déménager à Washington. Pendant ce temps, Justin est admis à Northwestern à Chicago, mais décide de reporter son admission car il préfère se consacrer à la musique. Il est à l'origine de leur rupture, car la vie les mène dans deux directions complètement opposées, et ils finissent par accepter de se séparer.

Pendant ce temps, dans le livre, Katherine part en stage de tennis et rencontre un animateur nommé Théo, alors qu'elle est toujours en couple avec Michael, qui rompt avec elle dès qu'il l'apprend. Bien que les parcours soient différents dans la série et le livre, la destination est la même : les deux couples finissent par rompre et tracent leur propre chemin, marqués à jamais par leur amour de lycée.