Des militants de l'opposition et des journalistes en Hongrie expliquent pourquoi l'« Orbánisation » des États-Unis pourrait échouer et comment un ancien allié pourrait mettre fin aux 15 ans de règne du Premier ministre hongrois. Victor Orbán va-t-il partir ? Ashifa Kassam du Guardianet nous avons traduit pour vous l'article de Flora Garamvolgyi .
Par un après-midi ensoleillé d'avril, un groupe de journalistes s'est réuni à l'entrée arrière d'un hôtel de luxe appelé le Dorothea à Budapest. L'hôtel est situé entre le musée de cire Madame Tussauds et un magasin de vêtements bon marché. De nombreux journalistes étaient devant l’hôtel depuis des heures ; Ils espéraient confirmer que Donald Trump Jr. était à l’intérieur. La nouvelle de cette visite a fuité il y a deux jours, mais une grande partie de son programme reste un mystère. On savait seulement qu'il rencontrerait le ministre hongrois des Affaires étrangères.
Des rumeurs circulaient selon lesquelles Trump Jr. prononcerait un discours à huis clos sur la construction de ponts entre les gouvernements et le secteur privé dans l'hôtel cinq étoiles, un lieu qui appartiendrait au gendre du Premier ministre hongrois Viktor Orbán.
Même si peu de détails ont émergé de cette visite, elle a été importante pour montrer le rôle disproportionné que ce petit pays d'Europe centrale de 9,6 millions d'habitants joue dans la politique américaine.
Trump et son entourage ont longtemps fait l’éloge de la Hongrie d’Orbán, l’idéalisant comme un « Disneyland chrétien conservateur ». Cette admiration pour l’alliance du populisme et du christianisme a perduré alors même que le pays a atteint le fond en matière de liberté de la presse, qu’il n’est plus considéré comme une démocratie à part entière et qu’il est devenu le pays le plus corrompu de l’Union européenne.
« La Hongrie moderne n’est pas seulement un modèle de gouvernance conservatrice, c’est le véritable modèle », a déclaré Kevin Roberts, président du groupe de réflexion Heritage Foundation, qui a orchestré le « Projet 2025 » d’extrême droite que Trump prépare pour son second mandat.
Orbán a décrit la Hongrie comme une « boîte de Petri pour une gouvernance illibérale ». L’ancien conseiller de Trump, Steve Bannon, l’a salué comme « Trump avant Trump », et le vice-président américain JD Vance a cité la purge des études de genre dans les universités par Orbán comme un modèle à suivre.
« Un très grand leader, un homme très fort », a déclaré Trump à propos d’Orbán l’année dernière. « Certains ne l'aiment pas parce qu'il est trop puissant. Mais c'est une bonne chose d'avoir un homme fort à la tête du pays », a-t-il ajouté.
Depuis que Trump a entamé son second mandat en janvier, l’admiration pour Orbán s’est transformée en imitation. Comme Orbán, Trump a tenté d’utiliser le pouvoir de l’État pour cibler les dissidents, en adoptant une rhétorique sombre qui diabolise les opposants politiques et purge les institutions de leur influence « éveillée ». Les experts décrivent ce processus comme « l’Orbánisation des États-Unis ».
Mais pour les défenseurs des droits humains, les journalistes et les militants en Hongrie, le processus est étrangement familier. Ces noms, qui luttent depuis 15 ans contre l’un des dirigeants populistes les plus efficaces du monde moderne, sont désormais devenus un guide indiquant au monde comment résister à ce processus.
András Kádár du Comité Helsinki hongrois déclare :
Il est parfois tentant de dire : "Faisons cette concession et le problème disparaîtra". Mais l'exemple hongrois montre qu'ils vont toujours plus loin. À chaque fois, nous atteignons un nouveau point bas. Il est essentiel de lutter contre ce processus.
Victor Orbán va-t-il partir ?András Kádár du Comité Helsinki hongrois a commenté (Photo : prise sur le site Web du Comité Helsinki hongrois)
Selon Kádár, Orbán suit les traces d’Erdoğan et de Poutine. Mais la raison pour laquelle il attire autant l’attention des États-Unis est différente :
« Il s'agit d'un choix conscient d'une démocratie à part entière au cœur de l'Union européenne. Il n'a pas d'équivalent. »
Orbán a ciblé le système judiciaire, a modifié la loi électorale en sa faveur, a supprimé les études de genre des universités et a remis les institutions publiques à ses loyalistes. Les marchés publics ont été attribués à des hommes d’affaires pro-gouvernementaux et les médias soutenant le gouvernement ont été subventionnés. Les médias critiques ont été fermés ou remis à leurs partisans et transformés en outils de propagande. Aujourd’hui, 80 pour cent des médias hongrois sont sous l’influence du Fidesz.
« Tout est dissimulé par la propagande haineuse », affirme Kádár.
« D'abord Bruxelles et l'UE, puis les migrants ont été pris pour cible. Ils affirment que des pouvoirs illimités sont nécessaires pour protéger les populations contre ces ennemis. »
Péter Krekó, du groupe de réflexion Political Capital à Budapest, déclare :
Ce qui s'est passé aux États-Unis est plus rapide. Chez nous, c'était le modèle de la grenouille, qui fait bouillir l'eau lentement. Là-bas, c'est comme un coup d'État.
La Hongrie, pays le plus démocratique de la région au début des années 2000, se trouve aujourd’hui dans la pire situation. L’appareil de propagande de l’État continue de manipuler efficacement l’opinion publique.
Lilla Hübsch et Ádám Kanicsár. (Photo : Zsuzsa Darab/The Guardian)
Le journaliste et militant LGBTI+ Ádám András Kanicsár explique :
C'est désormais le gouvernement qui décide qui est un "vrai Hongrois". Actuellement, les conditions pour être un vrai Hongrois sont : avoir deux enfants, être blanc et chrétien, être marié et avoir un emploi. Sinon, on n'est pas accepté.
Cette année, le gouvernement a interdit tous les événements LGBTI+. Kanicsár affirme que la communauté a longtemps hésité à défendre ses droits. Ils sont désormais sur la défensive, occupés à expliquer leurs droits.
La reconnaissance par l’amendement constitutionnel de seulement deux genres visait également la militante transgenre Lilla Hübsch :
« Mon existence actuelle est inconstitutionnelle. C'est tout simplement fou. »
Selon Kanicsár, dans le passé, beaucoup pensaient que le progrès était inévitable :
« Nous pensons que l'histoire avancera toujours, que nous deviendrons plus libéraux et démocratiques. Mais on peut perdre des droits. C'est très douloureux de les perdre. »
L’interdiction de la Marche des fiertés de Budapest, qui s’apprête à célébrer son 30e anniversaire, est un exemple frappant de cette situation.
Mais il y a encore de l’espoir. À l’approche des élections de 2026, Orbán est confronté pour la première fois à un rival sérieux : l’ancien leader du Fidesz, Péter Magyar. Selon les derniers sondages, Orbán pourrait perdre le pouvoir.
Victor Orbán va-t-il partir ? Péter Magyar : L'ancien leader du Fidesz peut-il renverser le régime d'Orbán ?
Voici ce que dit Péter Erdélyi, fondateur du Centre pour les médias durables, basé à Budapest :
« Pour la première fois depuis 15 ans, nous avons un rival sérieux. Mais nous traversons aussi une période très dangereuse. »
Cette année, Orbán a déclaré la guerre à ce qu’il appelle son « armée de l’ombre » composée de politiciens, de journalistes et d’ONG soutenus par l’étranger. Certains prétendent qu’il veut « étrangler et affamer » les médias indépendants et la société civile avec un nouveau projet de loi.
Transparency International a qualifié la loi de « tournant sombre ». Le Comité Helsinki hongrois a déclaré que si la loi était adoptée, « les voix indépendantes seraient complètement réduites au silence ».
Le retour de Trump à la Maison Blanche a encore compliqué la situation, selon Erdélyi :
Pendant des années, les États-Unis ont joué un rôle d'équilibre face aux dirigeants autoritaires d'Europe centrale. Aujourd'hui, ils s'éloignent du multilatéralisme et des relations transatlantiques.
Selon Miklós Ligeti de Transparency International Hongrie, le mouvement Tisza de Péter Magyar a bouleversé la politique et fait de la corruption une priorité absolue pour le public.
Magyar a interpellé le public par le biais des médias sociaux et de rassemblements, liant la détérioration de la santé et de l’éducation à la corruption. Alors que l’économie s’est détériorée, le bouclier de « réussite économique » d’Orbán s’est effondré.
Gulyás Márton est l'un des YouTubers les plus influents de Hongrie
Écoutons Márton Gulyás, commentateur politique de gauche et animateur de la chaîne YouTube Partizán :
« Dettes, inflation, prix alimentaires élevés. Les salaires sont à l'arrêt. Le gouvernement traverse une période très dangereuse. »
Les nouveaux modèles médiatiques ont réussi à surmonter la pression d’Orbán. András Pethő, le fondateur de Direkt36, diffuse en tant qu'entité indépendante sans investisseurs afin de rester à l'écart de la pression gouvernementale.
En 2018, la démocratie a été mise à mal par des lois criminalisant les avocats qui aident les réfugiés. En 2022, le Parlement européen a déclaré que la Hongrie ne pouvait plus être considérée comme une démocratie à part entière.
Mais beaucoup de gens pensent que la Hongrie ne peut pas être un modèle pour les États-Unis.
Zoltán Adam dit :
« Ici, si vous obtenez une majorité des deux tiers au Parlement, vous pouvez tout faire. C'est un pays où le contrôle est total. Ce n'est pas le totalitarisme du XXe siècle, mais toutes les institutions sont entre les mains du gouvernement. »
Pierre Erdelyi. (Photo : Zsuzsa Darab/The Guardian)
La structure fédérale des États-Unis offre une protection contre une telle menace.
« Trump ne peut pas contrôler le gouverneur du Massachusetts ou l’État de Californie. »
Un ancien membre du Fidesz, qui a demandé à ne pas être nommé, a déclaré que l’image d’Orbán aux États-Unis avait été créée par le gouvernement hongrois :
« La guerre des sexes et les concepts d'« éveil » sont des importations américaines. La Hongrie est beaucoup plus homogène et arriérée. »
Selon lui, si Orbán perd le pouvoir, ce système s’effondrera :
« Ils ont écrit les règles eux-mêmes. S'ils perdent, tout change. »
Suite à ces commentaires, le gouvernement d'Orbán a demandé pour la troisième fois au Parlement européen de lever l'immunité de Péter Magyar. Magyar a considéré cette tentative comme une tentative visant à l'empêcher de se présenter aux élections en utilisant de fausses accusations contre lui.
La demande de commentaires du gouvernement formulée par le Guardian a été rejetée en raison de contraintes de temps.
Selon le journaliste d’investigation Szabolcs Panyi, Orbán utilise en réalité les politiques familiales et d’immigration uniquement à des fins de « marketing » :
« En réalité, le pouvoir d’Orbán va complètement à l’encontre des valeurs républicaines américaines : contrôle de l’État, dépendance à la Chine et à la Russie… »
Ces dernières semaines, on a entendu dire que les tarifs douaniers de Trump pourraient affecter l’économie hongroise.
« Cela pourrait être la tragédie d’Orbán », déclare Panyi.
« Alors que tous les astres sont alignés et qu’il s’apprête à se déclarer leader de la vague mondiale d’extrême droite, il risque de perdre le soutien populaire dans son pays. »
