Vaut-il la peine de rester en Espagne pour les vacances d’été ou de partir à l’étranger ?

Traditionnellement, de nombreux Espagnols choisissent de rester en Espagne pour les vacances d'été, en partant en vacances avec leur famille élargie vers les côtes plus fraîches ou à la montagne, mais tout cela commence-t-il à changer ?

Les vacances en Espagne sont devenues si chères que, selon l'Observatoire national du tourisme émetteur, 39 % des Espagnols passeront au moins une partie de leur été à l'étranger cette année.

À LIRE AUSSI : Combien coûteront des vacances en Espagne cet été ?

« Les destinations internationales sont en augmentation pour les voyages d'été par rapport à l'année dernière », indique l'étude, notant une plus grande préférence pour les voyages à l'étranger chez les jeunes.

Cette tendance est alimentée par le désir de découvrir des pays étrangers et par des prix plus bas et plus attractifs dans certaines destinations, par rapport à l'Espagne.

Selon l'Institut national de la statistique (INE) et Eurostat, les prix des chambres d'hôtel devraient augmenter de plus de 20 % cet été et les prix généraux devraient augmenter en moyenne de 6 %.

Par exemple, le prix moyen d'une chambre dans un hôtel très basique sans étoile est de 73 € cette année. C'est le même prix qu'un hôtel trois étoiles il y a trois ans.

Les hôtels basiques ont également augmenté leurs prix de 25 pour cent cet été et les hôtels cinq étoiles de 22 pour cent.

À LIRE AUSSI : Comment voyager de manière durable et responsable en Espagne

« Ce seront les vacances les plus chères de l'histoire récente », prévient l'analyse de l'Observatoire, qui prévoit un budget moyen par personne pour les vacances de cet été de 739 €. Ce montant comprend 33 % pour l'hébergement, 23 % pour la nourriture, 19 % pour les transports, 11 % pour les activités sur place et 10 % pour le shopping. Cela représente 62 € de plus que l'an dernier, un nouveau record.

Les dépenses moyennes des voyageurs à l'étranger sont généralement plus élevées. L'année dernière, par exemple, le montant moyen par personne était proche de 1 010 €, selon l'INE.

Malgré cela, « il existe des cas surprenants où il coûte presque le même prix d'aller dans une destination de vacances insulaire en Espagne que d'aller à Punta Cana en République dominicaine ou à Varadero à Cuba », explique Asier Baquero, directeur académique du Master en Innovation touristique de l'Université internationale de La Rioja (UNIR).

Les données de l'Association des agences de voyages spécialisées (ACAVE) placent les destinations des Caraïbes comme le Costa Rica, la République dominicaine et le Mexique parmi les régions les plus demandées par les Espagnols, même si elles notent également un plus grand intérêt pour les pays asiatiques comme la Chine, le Japon et le Vietnam.

À LIRE AUSSI : Comment les jeunes étrangers en Espagne peuvent obtenir 90 % de réduction pour leurs voyages d'été

Baquero explique que l'influence des réseaux sociaux contribue à la popularité de ces destinations, tout comme le taux de change favorable entre l'euro et le yen au Japon. L'ACAVE identifie également l'Égypte, la Thaïlande, l'Albanie et les Îles Féroé (Danemark) comme des destinations internationales qui restent une option économique attractive cet été.

Bien sûr, le vol représente généralement le poste de dépenses le plus important pour ces destinations lointaines. Une fois sur place, des pays comme la Thaïlande, le Vietnam, l'Égypte, le Mexique et la Chine offrent des hébergements à des prix très intéressants, ainsi qu'une restauration et des activités très abordables.

Avec des prix qui augmentent autant en Espagne, il n'est pas difficile de comprendre pourquoi tant de personnes choisissent de voyager à l'étranger pour un prix relativement similaire.

Bien sûr, la situation n'est pas la même pour tout le monde, et beaucoup n'ont tout simplement pas les moyens de partir en vacances, que ce soit ici ou à l'étranger. Par exemple, 33,4 % des familles espagnoles déclarent devoir renoncer à leurs vacances d'été annuelles cette année en raison des coûts prohibitifs. Nombre d'entre elles préfèrent également raccourcir leurs vacances, en partant par exemple cinq jours au lieu d'une semaine.