Vox impone restrizioni alla lingua madre di Valencia e delle Isole Baleari

Vox è riuscita, con alterne fortune, a portare avanti la sua offensiva culturale e linguistica nella Comunità Valenciana e nelle Isole Baleari. La necessità del PP di ottenere il sostegno dell'estrema destra per far approvare il bilancio 2025 ha permesso al partito di Abascal di imporre la sua strategia di indebolimento della lingua nazionale nei negoziati, più nella Comunità Valenciana che nelle Isole Baleari. Ciò è particolarmente vero nel sistema educativo, nell'amministrazione, nel settore editoriale e nella promozione sociale del suo uso. Questa "guerra culturale" ha incontrato poca opposizione nel caso di Carlos Mazón, ampiamente criticato per la sua gestione della lingua dana, e alla quale Marga Prohens ha resistito pur avendo già fatto alcune concessioni all'estrema destra .

Il caso valenciano è paradigmatico. L'Accademia Valenciana delle Lingue (AVL), ente normativo e statutario creato dal Partito Popolare (PP) di Eduardo Zaplana e sostenuto all'unanimità, ha subito un taglio al bilancio delle sue attività (acquisto di beni, investimenti e trasferimenti a enti e associazioni, promozione della lingua e della lettura) da 1,2 milioni di euro a 133.000 euro. Il difensore civico Vox presso il Parlamento valenciano ha persino dichiarato che "vogliamo strangolarla". L'AVL ha presentato una relazione al Parlamento valenciano avvertendo che questi tagli "renderanno insostenibile l'esistenza stessa dell'istituzione".

Vox ha costretto il PP a togliere i fondi all'Accademia Valenciana della Lingua, creata da Zaplana.

Ma ci sono altri esempi. I tagli drastici hanno colpito editori in lingua valenciana come Bromera, fondazioni come Full (dedicata alla promozione della lettura di libri in valenciano), e una riduzione di mezzo milione di euro è stata applicata alla promozione del valenciano. In un'intervista a questo quotidiano, l'assessore regionale all'Istruzione e alla Cultura, José Antonio Rovira, ha giustificato questi tagli affermando che "non verseremo fondi a enti finanziati dalla Catalogna a favore dei Paesi Catalani". Allo stesso tempo, il bilancio valenciano del 2025 aumenta gli aiuti a enti secessionisti, contrari all'unità tra catalano e valenciano, come Lo Rat Penat o la Reale Accademia Valenciana della Cultura, e a enti che promuovono la corrida.

Nel caso delle Isole Baleari, il patto che Marga Prohens ha firmato con Vox per garantirsi l'elezione a presidente era linguisticamente sufficientemente ambiguo da soddisfare entrambe le parti, ma questa ambiguità è la causa della maggior parte degli scontri tra i due partiti durante la legislatura. L'ultimo disaccordo si è concluso con una vittoria per Prohens, ma con significative concessioni nella narrativa del partito di estrema destra: Vox sosterrà il bilancio in cambio di una modifica della Legge sull'Istruzione per rendere lo spagnolo, non solo il catalano, la lingua principale nelle aule, e a condizione che vengano promosse le modalità linguistiche insulari.

Le concessioni sono ben lontane dalle richieste degli estremisti, che chiedevano l'abrogazione della Legge di Normalizzazione Linguistica e del decreto che imponeva l'insegnamento del 50% delle materie in catalano. La loro ossessione è quella di separare gli studenti per lingua, con scuole o aule interamente in spagnolo o catalano.

L'accordo ha infiammato le tensioni tra l'opposizione, il settore dell'istruzione e le organizzazioni di difesa della lingua catalana delle isole, che hanno ripreso le magliette verdi, simbolo di opposizione alle politiche linguistiche dell'ex presidente delle Baleari José Ramón Bauzá. L'ex presidente, in seguito membro del Parlamento europeo per Ciudadanos (Cs), ha approvato una legge sull'istruzione basata sul trilinguismo tra spagnolo, catalano e inglese, che, di fatto, ha indebolito il requisito che almeno il 50% delle materie fosse insegnato in catalano. Queste misure hanno scatenato la più grande manifestazione nella storia delle Isole Baleari, con 100.000 persone scese in piazza.

Nelle Isole Baleari, Vox costringe Prohens a modificare la legge sull'istruzione per favorire l'uso dello spagnolo nelle scuole.

Le concessioni che Prohens ha fatto agli ultrà sono molto meno significative di quelle approvate da Bauzá, ma la presidente delle Baleari ha già dovuto confrontarsi con un gruppo di attivisti in magliette verdi qualche giorno fa, durante un evento con la scrittrice Carme Riera, che l'ha criticata per questa nuova sottomissione a Vox. Prohens ha iniziato il suo mandato eliminando l'obbligo di usare il catalano nell'assistenza sanitaria per la comunità medica.

Da allora in poi, il resto delle misure linguistiche adottate è stato richiesto, seppur con riluttanza, da Vox. L'ente ha lanciato un piano pilota volontario per la libera scelta della lingua, che si è rivelato un fallimento perché solo una mezza dozzina di scuole vi ha aderito.

Leggi anche Prohens salva il bilancio con concessioni a Vox su questioni di lingua e memoria Nekane Domblás

A settembre inizierà il processo di modifica della legge sull'istruzione e di introduzione del catalano come lingua principale, una misura senza conseguenze pratiche. Il PP afferma di essere arrivato a questo punto delle sue concessioni e, con il bilancio approvato, considera l'intera legislatura salva.