La Corona interroga il sergente di polizia londinese ora in pensione che ha chiuso la prima indagine su presunte aggressioni sessuali

Dopo alcuni problemi tecnici con il video che mostra McLeod parlare con Newton, l'investigatore della polizia, l'udienza è stata sospesa un po' prima per la pausa pranzo.

Torneremo con altre dirette quando la cerimonia riprenderà, intorno alle 14:15 ET.

Sempre nel video, McLeod racconta a Newton che il giorno dopo la squadra aveva organizzato un torneo di golf e che, mentre era lì, ha ricevuto una chiamata da qualcuno dell'Hockey Canada riguardo a una denuncia della polizia relativa alla notte precedente.

Gli è stato detto che era stata la madre di EM a sporgere denuncia, non lei stessa, così McLeod ha cercato EM su Instagram e le ha inviato un messaggio diretto, chiedendole il suo numero, racconta McLeod al detective.

"Mi ha chiesto 'Come va?' e mi ha mandato il suo numero", racconta McLeod al detective riguardo alla sua interazione su Instagram con EM.

"Ha detto che è stata sua madre" a denunciare l'aggressione sessuale, non lei.

Il video si blocca, probabilmente a causa di un problema di larghezza di banda in aula, quindi i tecnici stanno lavorando per capire il problema e farlo funzionare di nuovo.

McLeod racconta che gli altri uomini hanno iniziato ad abbandonare la stanza verso le 4 del mattino, così lui "ha girato un altro video, con il suo consenso a tutto, solo per vedere se non stava bene, se non era ubriaca, se non era ubriaca fradicia e se non riusciva a muoversi", racconta al detective.

EM gli disse che stava bene e acconsentì a tutto, ricorda McLeod al detective della polizia.

Dopodiché se ne andarono tutti tranne il suo compagno di stanza, Formenton.

McLeod racconta al detective che "è saltato sotto la doccia, lei è entrata e abbiamo fatto sesso".

Mentre EM si stava vestendo, non riusciva a trovare il suo anello, così Formenton e McLeod impiegarono 10 o 15 minuti per aiutarla a cercarlo.

"Sembrava davvero sconvolta" per non essere riuscita a trovarlo e i due uomini "hanno cercato di calmarla. Si capiva che era un po' sconvolta. E quella è stata la notte".

Nella sua precedente testimonianza durante il processo, EM ha affermato di essere tornata nella stanza per recuperare l'anello, ma i due uomini sembravano infastiditi dal suo ritorno e non l'hanno aiutata a cercarlo.

Nel video, McLeod racconta all'agente di polizia che EM era arrabbiata perché nessuno era disposto a fare sesso con lei.

"Ho dovuto calmarla. Ho dovuto dirle, tipo, 'Stai bene?'. Le ho detto, 'Non faremo sesso con te solo perché nessuno vuole farlo con te davanti ad altri nove ragazzi'."

Ciò fece sentire meglio EM, racconta McLeod al detective, e dopo un po' di "tempo libero", cominciò a "offrirsi di nuovo di fare pompini ai ragazzi", racconta McLeod.

"Ne ho preso uno, e Carter Hart un altro, e forse anche Dillon Dubé. Ma proprio prima che succedesse, ho girato il primo video", dice, riferendosi a uno dei "video del consenso".

McLeod racconta all'agente di polizia di essersi "assicurato che lei non fosse nuda o altro" nel video e di aver chiesto a EM se stesse bene.

"È stata una situazione strana che non mi aspettavo", dice nel video. "Ero preoccupato che succedesse qualcosa del genere (l'indagine della polizia) e mi sono assicurato che lei fosse d'accordo... Per tutta la notte, ho cercato di assicurarmi che lei fosse d'accordo."

Nel video, McLeod racconta all'investigatore della polizia che Formenton è entrato nella stanza ed EM "voleva fare sesso con lui", ma lui non voleva farlo davanti ad altri, così Formenton ed EM sono andati in bagno per "10 o 15 minuti e hanno fatto sesso, ne sono abbastanza sicuro".

Nella stanza entrarono altri uomini, quindi "probabilmente eravamo in otto o nove" e "si stavano divertendo", dice McLeod nel video del 2018.

"Eravamo ubriachi, ma non completamente ubriachi. Eravamo tutti con la testa a posto, per la maggior parte."

EM "voleva fare cose con altri ragazzi", così è salita sul letto e ha chiesto chi volesse fare sesso con lei, dice McLeod nel video.

"Eravamo tutti un po' sbalorditi. Nessuno di noi voleva fare sesso davanti a qualcun altro."

ATTENZIONE: questo post contiene dettagli grafici.

Newton chiede a McLeod di raccontare cosa è successo quella sera. Inizia raccontando che il bar di Jack era semplicemente una serata divertente, con i ragazzi ed EM che ballavano e bevevano.

Nel video dell'interrogatorio della polizia del 2018, McLeod racconta di essere tornato in hotel e di aver fatto sesso con EM nella sua stanza, per poi ordinare bastoncini di mozzarella e alette di pollo. (Il tribunale aveva precedentemente appreso che il primo rapporto sessuale tra EM e McLeod era stato consensuale).

Mentre aspettavano che arrivasse il cibo, "alcuni ragazzi" entrarono nella stanza.

"Carter Hart era uno di loro; non sono sicuro di chi fossero gli altri due", afferma McLeod.

Dopo circa 20 minuti arrivò il cibo e McLeod andò nella hall dell'hotel per prenderlo, racconta al detective della polizia nel 2018.

Quando McLeod tornò nella stanza, EM "stava praticando sesso orale a Carter Hart. Sembrava che non le dispiacesse affatto".

"Gli altri ragazzi se ne stavano lì a letto a rilassarsi", dice McLeod. "Era un po' diverso... Non è durato molto, il pompino, poi siamo rimasti a rilassarci."

Il video che mostra l'intervista a Newton-McLeod è il primo in cui sentiamo il racconto di uno degli ex giocatori juniores dei campionati mondiali sotto processo su quanto presumibilmente accaduto nella stanza d'albergo di Londra.

Potrebbe anche essere l'unica volta in cui sentiamo parlare di qualcuno degli imputati, perché non sono tenuti a testimoniare.

Ora alla corte viene mostrato un video di sabato 17 novembre 2018, in cui Newton intervista McLeod presso lo studio legale del giocatore.

McLeod indossa un blazer sopra una camicia bianca con i primi bottoni sbottonati.

Newton inizia dicendo a McLeod: "Non ho intenzione di arrestarti o incriminarti".

L'audio è difficile da distinguere.

Il 13 luglio 2018, Newton è stato contattato dagli avvocati di Michael McLeod e Alex Formenton, i quali hanno affermato che i loro clienti desideravano rilasciare delle dichiarazioni.

Il 13 luglio 2018, l'avvocato di McLeod inviò a Newton via e-mail due video (i "video di consenso").

Newton testimonia di aver guardato tutti i video il 27 luglio 2018, dopo essere tornato dalle vacanze.

Newton intervistò personalmente McLeod e poi Formenton, e intervistato telefonicamente Cal Foote e Dillon Dubé.

Cunningham chiede a Newton se ha intervistato Howden. Lui risponde di no: ci ha provato, ma non ci è riuscito.

Newton ha iniziato a cercare di organizzare un colloquio con i giocatori della squadra mondiale juniores del 2018 "molto presto" dopo l'inizio delle indagini.

"Sapevo che la natura di questa squadra prevedeva che i giocatori sarebbero stati sparsi in tutto il Nord America, quindi sarebbe stata una sfida", racconta Newton al tribunale.

Newton era in contatto con Bob Martin, responsabile della sicurezza per l'hockey maschile ad alte prestazioni di Hockey Canada. (Martin è un ex agente di polizia londinese, secondo la sua pagina LinkedIn).

Newton disse a Martin di voler incontrare i giocatori e fornì i suoi recapiti, da passare ai giocatori stessi o ai loro avvocati. Successivamente, Hockey Canada assunse un avvocato, Danielle Robitaille, e tutte le comunicazioni passarono attraverso di lei.

Newton ha dichiarato alla corte di non aver provato a contattare personalmente i giocatori di hockey perché non aveva i loro recapiti e "gli è sembrato meglio farlo tramite i loro avvocati" perché si trattava di "una situazione un po' insolita".