Keir Starmer chiede spiegazioni alla BBC per la trasmissione del coro "spaventoso" di Bob Vylan

Keir Starmer ha chiesto ai dirigenti della BBC di "spiegare" come un duo punk che invocava la morte dei soldati israeliani sia stato trasmesso da Glastonbury .

Bob Vylan, artista pro-Palestina, ha gridato "Morte, morte alle IDF" in un'invettiva nauseante sul palco del festival. Bobby Vylan, cantante e chitarrista del duo, ha poi pubblicato un messaggio di sfida su Instagram , nonostante la polizia abbia confermato che la sua invettiva sta indagando .

E il Primo Ministro, che ha anche affermato che gli organizzatori del Glastonbury Festival non avrebbero dovuto permettere ai controversi rapper Kneecap di salire sul palco , ha definito le parole di Bob Bylan "un incitamento all'odio agghiacciante". Il signor Starmer, 62 anni, ha dichiarato: "Non ci sono scuse per questo tipo di incitamento all'odio agghiacciante. Ho detto che ai Kneecap non dovrebbe essere data alcuna visibilità e questo vale per qualsiasi altro artista che minaccia o incita alla violenza. La BBC deve spiegare come queste scene siano state trasmesse".

La BBC, che non ha trasmesso in diretta streaming Kneecap , ha ammesso che i commenti di Bob Vylan erano "profondamente offensivi". L'esibizione del duo non è più disponibile su BBC iPlayer .

I responsabili dell'evento si sono detti "inorriditi" dopo che il duo musicale ha guidato la folla in cori di "morte alle IDF" durante la loro esibizione. Glastonbury aveva precedentemente dichiarato che tutti sono benvenuti al festival, ma ha aggiunto che "non tollera discorsi d'odio o incitamento alla violenza di alcun tipo da parte dei suoi artisti".

Riferendosi a Bob Vylan, gli organizzatori di Glastonbury hanno dichiarato domenica: "I loro cori hanno decisamente oltrepassato il limite e stiamo ricordando con urgenza a tutti coloro che sono coinvolti nella produzione del festival che a Glastonbury non c'è posto per l'antisemitismo, l'incitamento all'odio o l'incitamento alla violenza".

I politici israeliani, tra cui il viceministro degli esteri israeliano Sharren Haskel, hanno attaccato duramente la BBC e Glastonbury per non aver interrotto l'esibizione durante la trasmissione in diretta.

Il cantante del gruppo punk filo-palestinese, che mantiene segreta la sua identità, ha anche gridato "dal fiume al mare la Palestina... sarà libera", un grido interpretato dagli ebrei come un appello all'eliminazione di Israele . IDF sta per Forze di Difesa Israeliane, l'esercito nazionale dello Stato di Israele, attualmente impegnato nella guerra a Gaza, uno dei due territori palestinesi rimasti.

La polizia di Avon e Somerset sta ora esaminando le prove video e indagando per accertare se sia stato commesso qualche reato . Tuttavia, Bobby Vylan ha successivamente dichiarato su Instagram : "Ho detto quello che ho detto". Il padre ha condiviso una lunga dichiarazione in seguito, in cui ha affermato: "Domani ci sarà un cambiamento nella politica estera".

Un portavoce della BBC ha dichiarato: "Abbiamo reso disponibile su iPlayer una versione on-demand dell'esibizione dei Kneecap, come parte della nostra collezione online di oltre 90 altri set.

"Lo abbiamo modificato per garantire che il contenuto rientri nei limiti dell'espressione artistica, in linea con le nostre linee guida editoriali, e rifletta la performance sul palco West Holts di Glastonbury.

Come per tutti i contenuti che includono un linguaggio forte, questo è segnalato con opportuni avvertimenti. Come abbiamo già detto, gli artisti sono ingaggiati dal festival e la BBC non esclude gli artisti. Non abbiamo trasmesso Kneecap in diretta streaming.

Alcuni dei commenti fatti durante l'esibizione di Bob Vylan sono stati profondamente offensivi. Durante questa diretta streaming su iPlayer, che rispecchiava quanto accadeva sul palco, è apparso sullo schermo un avviso relativo al linguaggio molto forte e discriminatorio. Non abbiamo intenzione di rendere l'esibizione disponibile on demand.