Nonostante la battuta d'arresto di ieri, il governo mantiene la sua intenzione di promuovere il catalano nell'UE.

Lo status ufficiale del catalano, del basco e del galiziano nell'Unione Europea dovrà aspettare ancora. Almeno finché Madrid non riuscirà a risolvere le preoccupazioni espresse da un gruppo di almeno sette Paesi che necessitano ancora di chiarimenti su questioni finanziarie e legali.

Tuttavia, il ministro degli Esteri José Manuel Albares ha assicurato ieri che la Spagna continuerà a lavorare per raggiungere l'unanimità e si è impegnato a mantenere i contatti con i ministri degli Esteri e degli Affari europei, che continuano ad avere domande.

"Vogliamo farlo in modo rapido e conciso", ha aggiunto nel pomeriggio il Segretario di Stato europeo Fernando Sampedro, che ha difeso la questione al Consiglio Affari generali dell'UE.

La prossima riunione è prevista per il 24 giugno, quindi i tempi sono stretti se la Spagna deciderà di sottoporre nuovamente la questione al voto.

Interpellato sulla questione, Adam Szlapka, ministro degli Affari europei della Polonia (che detiene la presidenza di turno dell'UE), ha dichiarato che non avrebbe avuto problemi a reintrodurla all'ordine del giorno ogni volta che la Spagna ne avesse fatto richiesta.

Il Segretario di Stato non sa ancora se saranno disposti a riproporgli la proposta il mese prossimo.

Il Segretario di Stato, tuttavia, non vuole chiarire per il momento se saranno disposti a riprovare il mese prossimo o se preferiranno aspettare che la questione sia matura e che ulteriori dubbi possano essere risolti nel corso dei prossimi sei mesi.

Da luglio la presidenza spetterà alla Danimarca, paese governato dalla socialdemocratica Mette Frederiksen, alleata di Pedro Sánchez, che non dovrebbe avere problemi ad aiutare Madrid in questa vicenda. Di fatto, il ministro danese per gli Affari europei, Marie Bjerre, è stata una dei pochi rappresentanti ad aver dichiarato ieri alla stampa di essere pronti ad adottare la proposta spagnola.

"Iniziamo oggi a lavorare per proseguire i contatti con gli Stati membri. La nostra ambizione è risolvere la questione il prima possibile", ha dichiarato Sampedro. In questa occasione, la Spagna ha chiesto che il dibattito venisse introdotto il 9 maggio, tre settimane prima del vertice di martedì prossimo.

In questa occasione, la Spagna ha chiesto che il dibattito fosse introdotto il 9 maggio, tre settimane prima del vertice di martedì prossimo, e, come promesso, ha mantenuto il punto all'ordine del giorno per l'adozione da parte del Consiglio Affari generali dell'UE. Ma, come accaduto nel settembre 2023, non si è tenuta alcuna votazione. Questa volta è stata la Polonia, che detiene la presidenza di turno dell'UE in questo semestre, a decidere di rinviare il voto perché diversi ministri si sono espressi chiedendo alla Spagna di risolvere queste questioni prima di sottoporla al voto.

Il ministro Albares parla di sette Stati riluttanti, ma altre fonti diplomatiche affermano che sono una dozzina.

"Ora tocca alla Spagna chiarire la questione", ha affermato il ministro polacco per gli Affari europei, Adam Szlapka.

La Spagna ha accettato il rinvio e ha promesso di continuare a collaborare con i Paesi scettici per riprovarci il prima possibile. Il ministro degli Esteri José Manuel Albares ha annunciato che contatterà immediatamente i suoi omologhi nei sette paesi che hanno espresso dubbi, affermando tuttavia che i restanti venti (tra cui la Spagna) sono pronti ad adottare una decisione che richiede l'unanimità.

Tuttavia, diverse fonti diplomatiche europee indicano che ci sono almeno una dozzina di Stati membri riluttanti, non pronti ad adottare questa questione se dovesse essere messa al voto a breve termine.

Tra gli scettici ci sono pezzi importanti sulla scacchiera europea. Come la Germania, ora governata dal cancelliere Friedrich Merz, che appartiene alla famiglia politica del Partito Popolare Europeo. Gunther Krichbaum, ministro di Stato per l'Europa, è stato il primo a esprimersi fermamente contro la proposta, dopo essere stato difeso dal segretario di Stato spagnolo per l'UE, Fernando Sampedro, inviato dalla Spagna per cercare di portare avanti la proposta. In questo tipo di riunioni, parlare per primo ha una grande importanza e stabilisce il tono del resto della conversazione.

Anche i ministri di Italia, Austria, Repubblica Ceca, Croazia, Finlandia e Svezia hanno espresso preoccupazione. "Spero che non dovremo votare oggi", ha dichiarato il ministro finlandese per gli Affari europei Joakim Strand al suo arrivo alla riunione. "Ci sono ancora delle preoccupazioni da parte del servizio legale del Consiglio", ha aggiunto, "e questa è una cosa che dobbiamo prendere molto seriamente".

Quattro Paesi (Romania, Belgio, Slovenia e Portogallo) hanno preso la parola per dichiarare apertamente il loro sostegno alla Spagna, mentre altri, come Malta e Danimarca, si sono espressi a favore. Da parte sua, la Francia, sempre diplomatica, è lieta di non far parte del blocco opposto, anche se a porte chiuse la delegazione francese non ha ritenuto opportuno approvarla questa settimana.

Le questioni irrisolte sono, da un lato, di natura finanziaria, perché nonostante la Spagna si sia impegnata a sostenere i costi tecnici e materiali del riconoscimento delle tre lingue, c'è ancora chi teme che in futuro un altro governo di diverso orientamento politico si rifiuti di sostenere tali costi. In una relazione preliminare, la Commissione europea ha stimato che si tratterebbe di 132 milioni di euro, una stima approssimativa basata sulle stime relative al gaelico, l'ultima lingua ad essere stata ufficialmente riconosciuta.

D'altro canto, vi sono Paesi che non concordano con la tesi della Spagna secondo cui i pareri dei servizi giuridici del Consiglio, che nutrono dubbi sulla necessità di riaprire i trattati per aggiungere queste tre lingue, non sono vincolanti. Si tratta di una questione estremamente delicata per i 27 Stati membri.

Albares ha sostenuto che il governo ha già presentato una "relazione molto solida" in merito alla "piena compatibilità della proposta spagnola con i trattati" e ha sostenuto che il parere dei servizi legali del Consiglio è semplicemente "un'altra opinione". "Io stesso ho sentito esperti legali di molti Stati membri che concordano con noi sul fatto che non vi è alcun ostacolo giuridico", ha affermato Sampedro a Bruxelles.

La sensazione nella capitale dell'UE è che la Spagna abbia cercato di correre troppo veloce in questo ultimo tentativo. La pressione esercitata dall'amministrazione di Pedro Sánchez sulle capitali ha senza dubbio aiutato numerose delegazioni a comprendere l'importanza politica della questione. Ma tra i reticenti ci sono coloro che sono contrari a uno stile che ritengono troppo aggressivo e chiedono che i problemi di fondo vengano affrontati in tempi rapidi.

Il rifiuto non è categorico, ma raccomandano una formazione in materia legale e finanziaria. E anche pazienza.