Era l'assistente di Goncalo Feio. Rivela i retroscena. "Dovrebbero dire più verità su di lui."

Di solito lavoravi con allenatori che parlavano portoghese. Kaczmarek era probabilmente un'eccezione?

In realtà è stato il primo coach non portoghese con cui ho lavorato. Kaczmarek mi ha aiutato molto e gli sono grato.

Il ruolo dell'assistente? "Stimolare il suo pensiero"

L'approccio polacco e portoghese al calcio sono diversi?

Ci sono anche alcuni allenatori davvero bravi in Polonia, e vale la pena dirlo ad alta voce. Gli approcci sono leggermente diversi, ma questo è importante perché permette di sviluppare e affinare una certa metodologia o identità. A volte il ruolo dell'assistente è quello di stimolare l'allenatore, di incoraggiare la riflessione, di guardare le cose da una prospettiva diversa. Come allenatore esperto, cerco di offrire diverse idee che possano stimolare il loro pensiero. Credo che sia esattamente questo il nostro ruolo nello staff tecnico.

Nel mio caso, lavorare in paesi e culture diverse è stato di grande aiuto. Ho imparato molto e sono cresciuto molto, dovendomi adattare costantemente. Trasferirmi in Polonia è stato un passo significativo nella mia carriera; sono cresciuto molto.

In precedenza hai lavorato in Cina.

All'accademia dell'HZ Greentown. La decisione di andarmene non è stata facile a causa della distanza, ma ho accettato la sfida. Sono arrivato in Cina a metà stagione; è stato un bel periodo. Credo di essere entrato in prima squadra dopo soli cinque mesi. È stato un altro passo avanti nella mia crescita.

Cosa insegna la Cina?

Responsabilità e impegno. Senza questi, i cinesi non possono funzionare. Sono molto orgogliosi di questi due aspetti, così come dei loro principi.

Hai percepito un approccio diverso al calcio all'interno dello staff tecnico del Legia? Tu e Feio siete portoghesi, Iniaki Astiz è spagnolo, sebbene abbia trascorso molti anni in Polonia, e Grzegorz Mokry e Daniel Wojtasz sono diplomati alla scuola di allenatori polacca.

Come assistenti, abbiamo avuto molte discussioni e abbiamo avuto le nostre idee. Tuttavia, dovevamo conformarci alla visione di Goncalo per il club. Ognuno di noi ha dovuto adattarsi e comprendere gradualmente l'idea di Feio di sviluppare e migliorare i giocatori, e anche il Legia. Certo, a volte abbiamo modificato un giocatore specifico per svilupparlo, testarlo e migliorarlo. Credo che tutti e quattro gli allenatori la pensino in modo molto simile.

"Goncalo ci ha davvero dato tanta fiducia"

Hai detto di esserti adattato, ma ci sono allenatori che credono che un assistente debba avere un'opinione diversa. Ci sono allenatori a cui piace discutere.

Certo. A volte, affinché un allenatore si sviluppi, dobbiamo presentare la nostra prospettiva. A volte un allenatore è molto concentrato su una cosa, ma noi la vediamo da una prospettiva diversa, e questo è molto importante. Siamo lì per "risolvere i problemi" dell'allenatore. Digli che hai un'idea diversa, di provare un metodo di pressing diverso nella prossima partita, una soluzione diversa sui calci piazzati o un'azione a inizio partita. Tutto funziona meglio quando un allenatore si fida completamente del suo staff e condivide il suo approccio – e Goncalo ci ha davvero dato questa fiducia. È stato fantastico e necessario, perché la scorsa stagione al Legia è stata pazzesca per noi; abbiamo iniziato a giocare ogni tre giorni molto presto.

Sei arrivato al Legia la scorsa estate. Yuri Ribeiro se n'è andato ed è arrivato Emanuel Ribeiro. È stato un buon scambio.

Alcune persone mi hanno scritto che Ribeiro se ne andava e Ribeiro stava arrivando. Ho risposto che non sapevo cosa stesse succedendo. (risate) Non conosco Yuri, abbiamo solo lo stesso cognome.

Lui non è tuo fratello.

No, non ci siamo nemmeno incontrati in Portogallo. So che suo fratello era uno scout del Legia.

Il rapporto tra l'allenatore e il suo vice deve essere forte. Ne avevate uno?

Il nostro rapporto è rimasto costante, prima, durante e dopo aver lavorato al Legia. Ci fidiamo sempre l'uno dell'altro. Al Legia, abbiamo costruito una squadra davvero forte come staff tecnico. Ci siamo supportati a vicenda costantemente. Lo stesso con Goncalo: il rapporto tra noi, gli assistenti e l'allenatore si è sviluppato molto rapidamente. Grazie a questo, Goncalo poteva fidarsi di noi al 200% perché sapeva che avremmo dato il massimo, e lui ha dato tutto per noi.

Questo rapporto ha sempre proceduto nella giusta direzione e si è sviluppato positivamente, perché fin dall'inizio volevamo costruire solide basi come professionisti. Lungo il percorso, si è sviluppata un'amicizia tra noi e, a mio parere, senza di essa, a volte il lavoro può essere difficile. È ideale combinare un'atmosfera professionale e amichevole all'interno di un team, e ci siamo riusciti. Sono molto grato per questo.

Emanuel Ribeiro sulle persone esterne al club: cercano di dire la loro o di "dare fuoco alle cose"

Conosci bene Feio. È un maniaco del lavoro?

A volte non dorme molto, ma non è una questione di stacanovismo. È più una questione di quanta responsabilità hai e di quanto sei disposto ad assumertela. È un vero professionista. Ha una sua visione, un suo modo di lavorare e di crescere, prima di tutto come allenatore, ma anche tenendo a mente l'intera società, i giocatori e la squadra.

Funziona come una piramide. Lui è in cima e dà l'esempio. Se l'allenatore può sacrificarsi così tanto, perché il giocatore non dovrebbe dare di più? Perché anche il dietologo, il giardiniere e gli altri membri dello staff del club non dovrebbero dare l'esempio? Se l'allenatore è quello che lavora di più e a volte dorme meno per portare a termine tutto, allora per me non si tratta di "dipendenza dal lavoro". Io lo chiamo amore per il lavoro. A volte, quando chiacchieravamo a cena o a pranzo come assistenti, dicevamo: "Senti, siamo incredibilmente fortunati a essere qui, a lavorare per un club come questo, a giocare ogni tre giorni". Perché il Legia è il club più importante della Polonia e, storicamente, lo sarà sempre.

A volte chi è esterno non lo capisce. Cerca di aggiungere il suo contributo o di "accendere" un argomento. Semplicemente, ci piace quello che facciamo, nonostante l'enorme responsabilità che portiamo. Questa è la realtà. E ancora una volta, non è stacanovismo. È amore per il lavoro. Penso che a volte valga la pena scegliere parole diverse quando si parla di qualcuno.

Dormivi bene quando lavoravi a Varsavia?

Sì, anche se a volte è stato difficile dopo la partita, soprattutto quando giocavamo in via Łazienkowska. Quell'atmosfera... Solo chi ci va può davvero percepirla. Non riesco nemmeno a descrivere cosa ho provato durante le partite a Varsavia. Non riesco a esprimere l'adrenalina, le emozioni che le accompagnavano.

Anche per la mia famiglia è stato difficile. Uscivo di casa alle 8:00 e non tornavo prima dell'1:00. In momenti come questi, è impossibile addormentarsi subito. Dopo tali emozioni, è molto difficile. L'intero stadio urla per 90 minuti: i tifosi, il tifo, il rumore, la passione – soprattutto nelle competizioni europee, dove ogni azione porta con sé un'enorme carica emotiva. Ci sono state anche vittorie davvero importanti e storiche, come quella contro il Real Betis (1-0) o la trasferta contro il Chelsea (2-1). Sono stati momenti che passeranno alla storia non solo per noi, ma per l'intero Paese. Credo che abbiamo fatto la storia in pochi mesi. Abbiamo realizzato qualcosa di grande dentro e fuori dal campo, e poi abbiamo dormito bene a Varsavia.

Ma dopo la partita di Londra dev'essere stato difficile addormentarsi.

Non ho dormito molto. Tutti, me compreso, ci siamo preparati per questa partita con la mentalità che avremmo potuto vincere in Inghilterra. Ce lo siamo messo in testa, ma anche in quella dei giocatori. Lo ricordo molto bene. Non avevamo praticamente tempo per allenarci. Partite continue, viaggi, organizzazione, tutto in una volta, quindi abbiamo preparato quasi tutto il briefing esclusivamente in video. Abbiamo lavorato con i giocatori esclusivamente sull'analisi, spiegando come pressare, quando spingere in avanti e quando ritirarsi. Non si trattava solo di guardare i video: eravamo anche esausti.

Ricordo di essere tornato in hotel e di essere andato subito a letto. Ho mandato un messaggio alla mia famiglia, ho riattaccato il telefono e sono crollato. Ero incredibilmente stanco. E la mattina dopo, eravamo su un aereo di ritorno per Varsavia di buon'ora. Ho dormito forse tre ore e mezza, o quattro.

Preparazione per la partita di Londra? "Abbiamo cambiato solo un aspetto"

A Varsavia, però, avete giocato in modo diverso. Vi siete preparati in modo particolare per la partita di Londra?

A Varsavia, la preparazione per la partita è stata la stessa di prima. Tuttavia, abbiamo commesso un errore in Łazienkowska Street, che ha portato al gol del Chelsea. I londinesi non hanno creato nulla di speciale perché ci siamo difesi molto bene. Questi errori individuali ci sono costati cari. Abbiamo subito gol nei momenti cruciali, il che ha influenzato la mentalità della squadra. Quando giochi contro il Chelsea, tutto crolla al minimo errore.

Prima della gara di ritorno, abbiamo cambiato solo un aspetto: il pressing. È stato subito diverso. Ma ricordate, prima di passare in vantaggio, avremmo potuto facilmente subire gol. Poi l'avversario si è svegliato un po', aveva più motivazione, ma sapevamo una cosa: se avessimo pressato bene, avremmo sicuramente creato occasioni da gol. Questo piccolo dettaglio ha fatto la differenza.

Ma a Varsavia il Legia era spaventato e a Londra affamato.

Ma il Chelsea non ci ha minacciato nemmeno all'inizio a Varsavia. Rafał Augustyniak ha segnato di testa nei primi dieci minuti, e Ryoya Morishita è persino riuscito a tirare in contropiede. Se uno dei due avesse aperto le marcature, le cose sarebbero potute andare diversamente. Forse avremmo raggiunto la finale di Conference League.

Sarebbe una follia.

Perché no? Come puoi vedere, non ci sono stati grandi cambiamenti tra queste partite.

Emanuel Ribeiro: a volte quello che la gente dice di Goncalo è semplicemente ingiusto

La vittoria contro il Chelsea o il Real Betis: quale momento è stato più bello per te?

La vittoria sul Pogoń Szczecin (4-3) ci ha permesso di vincere il titolo, il che è sempre un vantaggio per un club. Quando abbiamo battuto il Beticos, sapevamo di aver battuto una squadra molto forte. Lo stesso vale per il Chelsea. Abbiamo battuto due finaliste, ma la partita al PGE Narodowy Stadium mi ha regalato emozioni più positive.

Alcuni hanno affermato che questa è stata la partita più importante degli ultimi anni per il Legia, perché una sconfitta avrebbe peggiorato notevolmente la situazione finanziaria del club.

Questo è molto importante per me. Goncalo non si è qualificato per le competizioni europee tramite il campionato, né ha concluso la classifica dove avrebbe dovuto, ma ci è riuscito tramite la Coppa di Polonia. Ha disputato una stagione fantastica in Conference League. Non ne sono sicuro, ma potrebbe essere uno dei pochi allenatori nella storia del Legia ad aver guidato il club alle coppe europee due volte e ad avergli regalato una stagione così incredibile in Europa, con prestigio, denaro e vittorie storiche.

• Leggi anche: Zagłębie cerca l'equilibrio. Un'adolescente con un talento per le capriole

A volte quello che la gente dice di Goncalo è semplicemente ingiusto. Non leggo molte notizie. Dovrebbero mandarmi qualcosa per farmi leggere un post o un articolo. Tuttavia, so che a volte emergono una o due opinioni non del tutto vere. Ero lì, e non tutto era come lo descrivevano alcuni media. Ecco perché credo che tutti dovrebbero – e anzi devono – sottolineare molto di più ciò che Goncalo ha dato al Legia. È stato lui a riportare il club alle competizioni europee.

Tuttavia, gli ex osservatori del Legia affermano apertamente che Feio ha bloccato i trasferimenti di giocatori interessanti.

È un bell'argomento, ma onestamente, molte cose relative allo scouting e a questo ambito non erano del tutto chiare. Se non ne abbiamo parlato allora, non ne parlerò ora, perché non siamo più al Legia. Allo stesso modo, gli scout non ci sono più nel club.

A mio parere, il club ha bisogno di pace, stabilità e calma in questo momento. Il Legia non ha bisogno di una tempesta di fuoco in questo momento. Ha bisogno di supporto e delle condizioni per crescere. Dobbiamo anche dare alle persone che attualmente lavorano a Varsavia il tempo di raggiungere i loro obiettivi.

Emanuel Ribeiro: la gente dovrebbe dire più verità su Goncalo

Secondo te, ci sono state molte bugie su Feio nei media?

Vorrei concludere l'argomento in un altro modo. Penso che la gente dovrebbe dire più verità su Goncalo.

In Polonia, si sottolinea spesso che l'allenatore Feio amava occuparsi personalmente di molte cose. Quindi, qual era il suo ambito di responsabilità al Legia?

Fin dall'inizio, ci siamo divisi le responsabilità all'interno dello staff tecnico. Lavoravamo tutti allo stesso modo durante gli allenamenti. Come assistenti, ci occupavamo anche dell'analisi, dato che c'erano molte partite. Naturalmente, avevamo anche Maciek Krzymień e Wojtasz per l'analisi, ma anche io analizzavo le partite. Eravamo tutti ugualmente coinvolti negli allenamenti. Li conducevamo insieme, dato che erano molti. Era anche importante che i giocatori non fossero costantemente "attaccati" solo dalla voce dell'allenatore; anche questo è importante. Goncalo si presentava agli allenamenti solo in orari specifici e programmati. Anche il modo in cui conduceva gli allenamenti e come li interrompeva era importante. Tutto era pianificato con cura.

Poi ha diviso la squadra in settori. Grzegorz Mokry e io eravamo responsabili dell'attacco sui calci piazzati. Ho lavorato anche individualmente con i centrocampisti: Maxim Oyedele, Bartek Kapustka, Rafał Augustyniak, Ryoya Morishita e Jürgen Elit. Ero responsabile delle conversazioni individuali, dell'analisi video, delle formazioni diagonali e della collaborazione con gli attaccanti e gli esterni. Wojtasz si occupava degli esterni e Astiz dei difensori centrali. In questo modo abbiamo suddiviso il carico di lavoro, permettendoci di sviluppare i giocatori individualmente, elevando al contempo il livello dell'intera squadra.

Quindi lo sviluppo di Oyedele è in una certa misura merito tuo?

Molti giocatori sono cresciuti molto bene. Oyedele è arrivato da noi e ha fatto progressi significativi, poi si è unito alla nazionale polacca. Kapustka è tornato in nazionale, anche se non era mai stato convocato prima, e mentre era con noi ha fornito numerosi assist e segnato diversi gol importanti per il club. Ha realizzato una doppia doppia. Anche Morishita è cresciuto ed è tornato in nazionale.

• Leggi anche: Kosowski: Nessuno comprerà Gurgul che gioca in quel modo

Ha segnato un gol nella partita contro l'Indonesia (6-0).

Sì, e la nazionale giapponese è una squadra molto forte. Morishita può giocare praticamente ovunque: come ala, terzino o persino come numero otto. Elitim, invece... purtroppo ha subito un grave infortunio un anno fa, il che è stato un grosso problema per noi. Non avevamo più molti giocatori in grado di giocare nel suo ruolo.

Questo è un esempio di ciò che dicevamo prima: il nostro compito come staff tecnico è quello di fornire all'allenatore idee diverse. In una delle nostre conversazioni con lo staff tecnico, Wojtasz disse: "Forse dovremmo provare Morishita come numero otto?". Dobbiamo stimolare il pensiero dell'allenatore. Daniel ha visto in Morishita qualità adatte al ruolo: pressa costantemente, è dinamico e fa la differenza. Abbiamo pensato di non avere nulla da perdere. Ci siamo riusciti e lo abbiamo fatto crescere.

Emanuel Ribeiro su Morishita: Eravamo davvero orgogliosi

Quando i media parlano dei giocatori che Feio ha fatto crescere, il nome di Morishita è quello che viene menzionato più spesso.

Prima di unirmi al Legia, non conoscevo Morishita. Sapevo solo che era un giocatore preso per giocare come shuttle. Quindi non conoscevo veramente le sue abilità o le sue caratteristiche. Quando abbiamo iniziato a lavorare con Goncalo sul nostro modello di gioco, abbiamo visto diverse cose in lui. Primo, che era un uomo molto responsabile. Secondo, che era desideroso di imparare. E terzo, che sapeva adattarsi molto bene a diversi scenari durante una partita.

È un giocatore che vuole migliorare ogni giorno. Dice sempre: "Voglio di più, voglio migliorare". Sa difendere, attaccare e pressare con diversi sistemi, dal pressing medio a quello basso. Se gli chiedete cosa fare in campo, vi dirà esattamente quali sono le sue responsabilità, perché ha capito perfettamente cosa ci aspettavamo durante una partita. Come membri dello staff tecnico, era un giocatore di cui andavamo davvero orgogliosi, e sono sicuro che lo fosse anche Goncalo. Naturalmente, non solo lui, perché ce n'erano molti altri come lui.

Hai mai incontrato un calciatore più positivo?

È una persona fantastica. Sorride sempre, il che è molto importante perché porta energia positiva in ogni momento. In allenamento, in LTC, nello spogliatoio, crea una bella atmosfera ovunque. È un ragazzo molto divertente, spiritoso, ma allo stesso tempo un grande professionista, molto responsabile. È un ragazzo fantastico; penso che presto potrebbe fare un grande passo avanti nella sua carriera.

Emanuel Ribeiro: Sarei potuto restare al Legia, anche Goncalo

Vorrei chiederti di un altro giocatore che è migliorato notevolmente. Jan Ziółkowski: è troppo sicuro di sé?

È normale a quell'età. Prima che Goncalo arrivasse al Legia, nessuno aveva mai sentito parlare di Ziółkowski. La visione dell'allenatore era quella di dargli una possibilità, lasciarlo allenare con la prima squadra e dargli fiducia. Ziółkowski ha la mentalità di un professionista. È molto forte mentalmente, ha un tiro potente, ma soprattutto è incredibilmente forte mentalmente. Sta crescendo molto rapidamente perché vuole imparare. Certo, ha ancora bisogno di tempo, ma come giocatore ha la personalità che lo predispone a essere un professionista. Sa cosa deve fare per il club, conosce le sue responsabilità, e questa è la cosa più importante. Se avrà un buon ambiente intorno a sé, il sostegno in casa e in famiglia, sono sicuro che diventerà presto un difensore centrale titolare della nazionale.

Speravi che il tuo contratto e quello di Feio venissero prolungati dopo la stagione?

Al Legia, ho costruito ottimi rapporti con tutti nel club: dai magazzinieri, agli chef, ai dietisti, ai fisioterapisti e persino all'ufficio stampa. Avrei potuto rimanere al Legia, e anche Goncalo, ma quando ha deciso di non rinnovare il contratto, ho preso la stessa decisione. Per me era ovvio. Mi ha dato la possibilità di unirmi al Legia, e non sarebbe stato giusto che io rimanessi e lui se ne andasse. Mi dispiaceva non essere rimasto in questo meraviglioso club, in questa meravigliosa città, con la sua gente, i suoi giocatori e i suoi tifosi incredibili. In breve, la situazione era chiara per me: la scelta spettava a Goncalo.

Prima dell'intervista, hai dichiarato in un messaggio che sosterrai sempre il Legia. Si tratta di un'espressione di sincero sentimento o di una dichiarazione populista?

Non mento mai. È stata una stagione davvero incredibile. Tutti al club, compreso lo staff tecnico, mi hanno accolto come uno di famiglia fin dal primo giorno. Dawid Goliński, Krzymień, Mokry, Astiz, Arek Malarz e Krzysztof Dowhań: tutti quelli con cui ho lavorato ogni giorno mi hanno trattato come se fossi polacco. L'atmosfera che si è creata è stata davvero speciale.

Certo, dopo la stagione che abbiamo disputato – lo ripeto – ho trovato vergognoso e ingiusto ciò che è stato detto e scritto su Goncalo. So che non è stato come è stato descritto. So anche che in molte situazioni Goncalo aveva ragione, ma nel calcio è così: tutto accade molto velocemente e a volte non si ha alcun controllo.

Nonostante tutto, sarò un tifoso del Legia per sempre, perché lì mi sono sentito davvero bene. Mi sono sentito a casa. Non so cosa succederà dopodomani, ma questo è un club in cui potrei tornare, se mai si presentasse l'occasione. Perché no, non mi dispiace. Ricordo cosa mi hanno detto le persone del club quando ho restituito l'auto, e questo significa molto per me.

Emanuel Ribeiro: Se non abbiamo occasioni in una partita è un problema, ma le abbiamo create

Abbiamo parlato dei bei momenti, ma ce ne sono stati anche di brutti. La partita contro il Radomiak Radom (1-3) è stata il momento peggiore per te?

Perché?

Hai perso in malo modo. Inoltre, era la quarta partita della primavera e il Legia ha guadagnato solo 4 punti su 12.

Potremmo considerare questa partita una prestazione deludente, ma prima di quella partita, ad esempio, avevamo giocato l'1-1 contro il Korona Kielce. Eravamo in inferiorità numerica e avremmo potuto battere il Kielce se avessimo trasformato un rigore. Poi siamo andati a Gliwice (0-1). František Plach è stato l'eroe. I padroni di casa non rappresentavano praticamente alcuna minaccia, come dimostra il loro xG. Persino lo 0-0 casalingo contro il Pogoń Szczecin: abbiamo avuto così tante occasioni! Il portiere del Portowcy ha sfruttato tutto ciò che gli capitava. Anche quello è stato un momento che ricordo vividamente.

Per quanto riguarda la partita di Radom, abbiamo perso. Anche se eravamo partiti in vantaggio, la palla semplicemente non entrava, ma poi è entrata. Inoltre, non avevamo una squadra pronta al 100% per quella partita. Questo non significa che non abbiamo giocato con impegno. Ogni giocatore che rappresenta il club sa cosa significa lo stemma sulla propria maglia e ne è consapevole. Questa è la cosa più importante per me. Ci sono partite in cui avremmo potuto fare di più, ma per vari motivi non l'abbiamo fatto.

Ma a febbraio i tifosi si aspettavano punti. Il Legia non ha giocato né nelle competizioni europee né in Coppa di Polonia. Nonostante ciò, il campionato è sfuggito loro.

Capisco che i tifosi si aspettassero che segnassimo più punti. A volte ci sono giorni in cui la palla non entra. Cosa possiamo fare allora? Perché una cosa mi è chiara: se non abbiamo occasioni in una partita, è un problema, ma le abbiamo create e le abbiamo avute. La palla colpisce il palo, i portieri fanno delle parate incredibili... Quindi cosa dovremmo fare? I giocatori stanno giocando, stanno dando il massimo. Dobbiamo ricordare che sono esseri umani, non robot. Non possiamo criticarli se creano occasioni, tirano e la palla colpisce il palo o il portiere fa un miracolo. L'unica cosa che possiamo fare è continuare a lavorare.

Avremmo dovuto vincere la partita contro il Korona. Ho già parlato della partita contro il Piast, ma contro il Pogoń è andata allo stesso modo. Dopotutto, abbiamo segnato quattro gol contro di loro nella finale di Coppa di Polonia, e avremmo potuto segnarne tre o quattro in via Łazienkowska: la stessa storia.

A mio parere, questa stagione ha avuto due lati: da un lato, una fantastica campagna europea e la vittoria della Coppa di Polonia; dall'altro, un deludente quinto posto nella PKO BP Ekstraklasa. Quali sono, secondo te, le ragioni di una posizione così bassa in campionato?

Abbiamo creato occasioni, ma spesso non ci hanno garantito gol. Inoltre, abbiamo giocato 55 partite in tutta la stagione, rispetto alle 35 dei campioni di Polonia, il Lech Poznań. L'elevato numero di partite ha comportato la necessità di apportare modifiche alla formazione. Vedremo come si comporteranno Lech Poznań e Raków Częstochowa in questa stagione. Se tutte e quattro le squadre giocano in competizioni europee... mi piacerebbe molto essere in Polonia per vederlo. Di recente, solo lo Jagiellonia Białystok ha avuto un numero di partite più o meno simile, e la nostra rivalità con lo Jagiellonia è sempre stata emozionante per i tifosi. Credo che sia il Legia che lo Jagiellonia avrebbero potuto vincere il campionato.

Una cosa è certa, e l'ho percepita per tutta la stagione: tutti gli avversari vogliono disperatamente battere il Legia. Sono completamente concentrati su ogni dettaglio. Giocare contro il Legia è una grande motivazione per tutti. Per alcuni allenatori, è un modo per motivare la squadra, sapendo che l'avversario alzerà l'asticella molto in alto. Noi, come staff tecnico, dobbiamo essere pronti a questo.

Quindi unire campionato e coppe europee è uno sport diverso?

E giocavamo anche in coppa nazionale. È sempre difficile competere in queste condizioni. Certo, se avessimo avuto 40 giocatori, avremmo potuto formare due undici, ma non è stato così. Il Chelsea può avere tre squadre perché i valori delle loro rose sono leggermente diversi. (risate)

Ci vuole un po' di umiltà per capire cosa abbiamo fatto. Alcuni dovrebbero dare più credito a Goncalo per ciò che ha realizzato. Per esempio, all'inizio della stagione giocavamo con tre difensori, ma a un certo punto la situazione è cambiata. Quel cambiamento ha portato miglioramenti perché è stata una crescita. Siamo cambiati e siamo diventati molto migliori.

Emanuel Ribeiro su Dunkerque: storie come "i giocatori si sono lamentati", "non gli è piaciuto", "ci sono state lamentele" - non è vero

Cosa è successo dopo aver lasciato Varsavia? Hai lavorato a Dunkerque per 23 giorni...

Non sono passati 23 giorni, perché stavamo già lavorando per il club a giugno. Eravamo a Dunkerque, a lavorare con i giocatori, lo staff e i nuovi giocatori che arrivavano e partivano. La situazione era semplice: ci era stato detto che l'obiettivo era la promozione in Ligue 1 e che il club ci avrebbe fornito le condizioni per raggiungerla. Era chiaro. Abbiamo iniziato la preparazione pre-campionato, che sembrava completamente diversa da quanto concordato in precedenza. Ci siamo semplicemente chiesti: perché si sta andando in questa direzione? Perché non era quello che avevamo concordato. Ci è stato detto che a quel punto il club non poteva offrirci di più. Se il club inizialmente aveva detto una cosa e 23 giorni dopo ne aveva detta un'altra, cosa avremmo dovuto fare?

E questo è tutto. Non è successo altro. Ho letto due o tre versioni diverse, ma la verità è che alla fine il Dunkerque ha apprezzato il modo in cui Goncalo ha organizzato tutto. È arrivato e ha aiutato immensamente il club nell'organizzazione del trasporto per gli allenamenti, nel taglio e nell'irrigazione dell'erba e nel miglioramento della qualità di colazioni e pranzi. Ha anche organizzato meglio l'ufficio in modo che tutti avessero le condizioni per dare il massimo. Goncalo ha semplicemente migliorato l'organizzazione, ed è stato evidente fin dal primo giorno. E tutte le storie come "i giocatori si lamentavano", "non gli piaceva", "c'erano lamentele" – non sono vere.

L'Equipe ha riferito che Feio era deluso dall'organizzazione del club e ha espresso la sua frustrazione. È vero?

No, sapevamo come era organizzato tutto. Quello che ha fatto Goncalo è stato cercare di rinnovare tutto: il cibo, il campo, l'ufficio. Ha semplicemente organizzato meglio il club. Credo che dovrebbero ringraziarlo per questo.

Anche a nome dei giocatori. Perché alcuni giocatori non volevano pranzare al club perché qualcosa non andava bene per loro. Ha lottato per un'alimentazione e condizioni migliori per i giocatori. Per cose normali – integratori, beni di prima necessità – perché non erano disponibili. A mio parere, questi sono aspetti del tutto normali del calcio professionistico.

Vi siete lasciati in buoni rapporti o con rabbia perché, come dici tu stesso, ti hanno mentito?

No, è stata solo una conversazione sincera e proficua con il direttore sportivo. Ha esposto le sue argomentazioni ed espresso la sua opinione. Ha detto di aver capito che ci sentivamo presi in giro e che non ci avrebbero creato problemi se ce ne fossimo andati. Non è successo niente di strano. Goncalo e il suo agente hanno deciso che sarebbe stato meglio chiudere il contratto. Tutto si è svolto con molta calma e in modo del tutto normale.

Mateusz Borek ha detto che Radosław Mozyrko ha chiamato il direttore sportivo di Dunkerque Demba Ba per non assumere Feio.

Ne ho sentito parlare, ma cosa posso dire al riguardo?

Emanuel Ribeiro su Goncalo Feio: merita di diventare campione polacco come capo allenatore

Non sei rimasto sorpreso?

No, questo è il calcio. Lo stesso vale per l'argomento osservatori, perché se non ne parlavamo quando eravamo tutti insieme nel club, non ne parlerò ora che siamo tutti parte del Legia. Non ho alcun rancore nei confronti di Radek.

Cosa ti riserva il futuro?

Non so dove lavoreremo. Goncalo sottolinea che gli piacerebbe tornare al lavoro. Torneremo, ma credo che dovremo unirci al progetto giusto, al club giusto. La cosa più importante ora è che la gente ci voglia e ci offra le condizioni per far crescere il club o la squadra. Che sia in un altro Paese o di nuovo in Polonia, daremo sicuramente il massimo. Questo è sicuro al 100%.

Quindi un ritorno in Polonia è possibile? Hai vinto la Coppa di Polonia, ma la mancanza di un campionato sembra pesarti molto.

Ho avuto questa conversazione con Goncalo a maggio o aprile. Gli ho detto: ho il titolo in gola. Certo, è successo due mesi fa, ma per me merita il titolo, per il lavoro che ha svolto in tutte queste stagioni e per anni in Polonia. Se lo meritava e basta. È arrivato in un grande club e sono sicuro che meriti di diventare campione polacco come primo allenatore. Penso che in futuro Dio farà ciò che è giusto.

Conosci la squadra del Legia perché non è cambiata molto. Credi nel campionato polacco?

Certo, per me è una cosa positiva al 100%. Come ho già detto, la stagione precedente è stata un peccato. Qualche piccolo dettaglio durante la stagione. Credo che siano di nuovo concentrati per diventare campioni, per fare questo passo avanti. Una cosa è certa: il club deve anche lasciarsi andare, calmarsi, dare un po' di energia positiva, uno spirito positivo alla squadra. Tutti meritano di lavorare in pace. Questa è la cosa più importante, perché a volte lavorare in pace è la chiave per raggiungere l'obiettivo principale.