L'impianto russo di produzione di esplosivi ottiene apparecchiature Siemens nonostante le sanzioni - Reuters

Secondo un'indagine della Reuters, una fabbrica di esplosivi statale russa sanzionata ha acquisito con successo attrezzature industriali dal colosso tedesco Siemens, aggirando i controlli sulle esportazioni tramite un intermediario in Cina.
L'impianto Biysk Oleum Plant (BOZ), situato nella regione russa dell'Altai e noto per la produzione di esplosivi di livello militare TNT e HMX, ha ricevuto regolatori di potenza Siemens e altri sistemi di automazione tramite un intermediario russo che ha instradato gli acquisti tramite grossisti cinesi.
I registri degli acquisti e i dati doganali esaminati da Reuters mostrano che nell'ottobre 2022, BOZ ha firmato un contratto con un'azienda russa chiamata Tekhpribor per apparecchiature Siemens. Tekhpribor ha poi importato i dispositivi dalla Cina, anche da un fornitore chiamato Huizhou Funn Tek.
Un'analisi dei codici doganali e delle specifiche tecniche ha confermato che le consegne includevano regolatori di potenza Siemens identici a quelli ordinati da BOZ.
Nel 2023, Tekhpribor si è avvalsa di un'altra azienda cinese, New Source Automation, per continuare a importare prodotti Siemens.
Un responsabile della New Source, identificato come Ryan Wu, ha confermato le spedizioni a Tekhpribor e ha affermato che la sua azienda potrebbe reperire apparecchiature Siemens in qualsiasi quantità senza dover rivelare l'utente finale.
Secondo i documenti depositati dal governo in merito agli appalti, la società madre di BOZ, FGUP Sverdlov Plant, ha acquistato almeno tre sistemi Siemens Simatic tra il 2022 e il 2023.
Questi controllori logici programmabili sono progettati per automatizzare e monitorare da remoto i macchinari industriali, tecnologie considerate essenziali per incrementare la produzione militare in un contesto di carenza di manodopera.
"L'acquisizione di macchine utensili automatizzate è fondamentale per l'impegno del settore della difesa russo a produrre più munizioni", ha osservato Reuters, citando un rapporto dell'ottobre 2024 del Royal United Services Institute (RUSI) e dell'Open Source Centre.
La Russia, che non ha una forte capacità interna per produrre tecnologie di automazione di tale precisione, si è rivolta sempre più spesso a paesi terzi per colmare questa lacuna.
Un portavoce di Siemens ha dichiarato a Reuters che l'azienda aderisce rigorosamente alle sanzioni internazionali e si aspetta che i suoi partner facciano altrettanto. Ha aggiunto che Siemens indagherà immediatamente su qualsiasi indicazione di violazione delle sanzioni e coinvolgerà le autorità.
Né Huizhou Funn Tek né New Source Automation hanno risposto alle richieste scritte di commento di Reuters.
Il sito web di Huizhou Funn Tek elenca Siemens come partner.
Una rappresentante dell'azienda, identificata come la signora Chen, ha dichiarato a Reuters che l'azienda ha acquistato direttamente i prodotti Siemens e non rivela il nome del cliente finale. Ha inoltre affermato che Huizhou Funn Tek non rifornisce consapevolmente entità coinvolte nella produzione militare.
L'analista militare Konrad Muzyka, direttore di Rochan Consulting, ha dichiarato alla Reuters che i componenti occidentali restano indispensabili per sostenere l'industria della difesa russa.
"Questi componenti ad alta precisione sono spesso insostituibili nei processi di produzione avanzati, tra cui la produzione di missili, l'assemblaggio di droni e la ristrutturazione di carri armati", ha affermato. "Senza di essi, la capacità della Russia di sostenere o ampliare il suo sforzo bellico sarebbe più dispendiosa in termini di tempo e denaro, e rappresenterebbe un onere maggiore per il mercato del lavoro".
La BOZ è controllata dallo stabilimento di Sverdlov, soggetto a sanzioni da parte degli Stati Uniti e dell'Unione Europea per aver sostenuto la guerra russa in Ucraina.
Secondo quanto riportato dal sito web dell'amministrazione regionale, l'impianto con sede a Biysk rifornisce il Ministero della Difesa russo e sta ampliando le operazioni nell'ambito di uno sforzo più ampio per incrementare la produzione di materiali esplosivi.
La Russia si trova ad affrontare carenze di componenti essenziali come RDX e HMX, essenziali per la produzione di proiettili di artiglieria e bombe aeree.
Secondo quanto affermato da funzionari dell'intelligence ucraina e analisti della difesa occidentali, il crescente deficit ha spinto Mosca a rivolgersi a partner sanzionati come la Corea del Nord e l'Iran per rifornire il proprio arsenale.
themoscowtimes