Incontreranno il pubblico con nuovi spettacoli teatrali durante il Ramadan

Lo spettacolo di ombre di Karagöz, che è inserito nella Lista del Patrimonio Culturale Immateriale dell'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Educazione, la Scienza e la Cultura (UNESCO) e ha una storia di circa 700 anni, incontrerà i cittadini di Bursa durante il Ramadan.

Le opere teatrali, messe insieme con tecniche diverse senza discostarsi dalla tradizione dall'attore (immaginario) di Karagöz e Hacivat Nevzat Çiftçi, saranno portate sullo schermo per bambini e adulti, come in passato, durante il mese del Ramadan.

Negli spettacoli che si terranno sia nelle sale che all'aperto dopo l'iftar, le argute conversazioni tra Karagöz e Hacivat faranno ridere e riflettere il pubblico.

Hayali Nevzat Çiftçi ha affermato che durante il mese del Ramadan tutti, dai bambini agli adulti, attendono con gioia Karagöz e Hacivat. Çiftçi ha dichiarato di aver preparato due nuove opere teatrali che piacciono sia ai bambini che agli adulti e ha aggiunto: "Karagöz in realtà unisce tutti nella stessa opera quando li cattura, e sia i bambini che gli adulti guardano l'opera con lo stesso piacere". ha parlato.

Çiftçi, che ha dichiarato che utilizzeranno una tecnica diversa all'interno della struttura di kar-ı kadim (classiche opere teatrali di Karagöz scritte in passato) senza modificare la struttura originale nelle opere teatrali di quest'anno, ha detto: "Abbiamo preparato una nuova opera teatrale, chiamata 'Karagöz Compete', eliminando la dimensione dallo schermo con il burattino che abbiamo aggiunto all'opera. Karagöz gareggerà con se stessa e con la sua tecnica. Abbiamo preparato un'opera teatrale diversa con musica dal vivo. La presenteremo negli ultimi giorni del Ramadan".

Çiftçi, che ha dichiarato che il loro repertorio comprende numerose opere teatrali, ha aggiunto che presenteranno al pubblico sullo schermo numerose opere come "La sposa di Karagöz", "Il grande dramma nuziale di Karagöz", "Il dramma medico di Karagöz".

Direttore associato del Centro di ricerca e applicazione del teatro di marionette e di Karagöz (KARAKUM) dell'Università Bursa Uludağ. Dott. İbrahim Öztahtalı ha anche affermato che Karagöz, Hacivat e la troupe sullo schermo sono pronti per lo spettacolo non solo durante il Ramadan, ma tutti i giorni dell'anno.

Affermando che uno degli elementi più importanti del teatro tradizionale turco è il sipario di Karagöz, Öztahtalı ha detto: "Abbiamo fatto ottimi preparativi sia per la gente di Bursa che per i visitatori da fuori Bursa in questo Ramadan. Karagöz e Hacivat sono pronti per il Ramadan con le loro nuovissime opere teatrali".

Öztahtalı ha affermato che Karagöz è necessaria non solo durante il Ramadan, ma ogni giorno, e ha osservato: "Karagöz è un marchio che riflette il buon senso e la prospettiva dell'Anatolia alle persone di tutto il mondo turco. È un patrimonio molto importante che dobbiamo trasmettere alle generazioni future, che l'UNESCO ha anche incluso nella Lista del patrimonio culturale immateriale dell'umanità. Come KARAKUM, continuiamo le nostre attività a pieno ritmo sia per far sorgere nuovi sogni per le generazioni future sia per attirare l'attenzione su Karagöz".