Uitgever Joëlle Losfeld verlaat Gallimard om haar eigen uitgeverij opnieuw te lanceren

Na meer dan twintig jaar bij de Gallimard- groep verlaat de 73-jarige Joëlle Losfeld de uitgeversgroep om haar eigen onafhankelijke structuur op te zetten, vertelde ze donderdag aan AFP. Daarmee bevestigde ze informatie van de krant Libération.

"Ik ben geen grote fan van grote bedrijven en ik wil mijn professionele leven afsluiten door terug te keren naar waar ik mee begon: een kleine structuur waar ik kan publiceren wat ik wil", zei ze.

"Niet dat Gallimard mij ervan weerhield te publiceren wat ik wilde, maar ik was beperkt tot romans", voegde ze toe.

Joëlle Losfeld verlaat Gallimard, maar behoudt wel haar eigen naam, die ze nooit heeft opgegeven. Ze laat haar bezittingen beheren door de uitgever.

"We beheren deze catalogus samen. Als Gallimard een boek opnieuw wil uitgeven of wil vernietigen zodat het papier gerecycled kan worden, zal hij mijn toestemming vragen," zei ze.

Deze nieuwe structuur, die begin 2026 van start gaat, wordt deels gefinancierd door een familie-erfenis. Het krijgt de naam Terrain Vague-Losfeld, verwijzend naar de naam van haar eerste bedrijf. "Het is de laatste ronde", gelooft ze.

Joëlle Losfeld, dochter van de Frans-Belgische uitgever Éric Losfeld, oprichter van de uitgeverij Le Terrain Vague, bekend om zijn surrealistische en erotische uitgaven zoals Emmanuelle van Emmanuelle Arsan, nam na zijn overlijden in 1979 de leiding van het bedrijf over en verbond er haar naam aan.

Vanwege economische moeilijkheden beëindigde ze dit eerste uitgeversavontuur, alvorens ze in 1991 onder haar eigen naam een uitgeverij oprichtte. Van 1997 tot 2003 werkte ze bij de Mango-groep, waarna haar structuur werd overgenomen door uitgeverij Gallimard.

De catalogus, die jaarlijks zo'n vijftien titels telt, combineert Franse en buitenlandse literatuur en wordt gekenmerkt door "een marginale blik, gedragen door een originele stijl en een verbeeldingskracht die ten dienste staat van de literaire creatie", zo beschrijft Gallimard op de website van de uitgeverij.

Joëlle Losfeld heeft met name bijgedragen aan de erkenning in Frankrijk van Engelstalige auteurs als Janet Frame, John Meade Falkner, Paula Fox, Kate O'Riordan en John Cheever.

In 1999 gaf het onverwachte succes van Michel Quints roman Effroyables jardins haar uitgeverij nieuwe bekendheid. Ze was ook verantwoordelijk voor de heruitgave van het complete oeuvre van de Franstalige Egyptische schrijver Albert Cossery, winnaar van de Grand Prix de la Francophonie in 1990.