Driekleurige sjerp verwijderd, controverse over burgemeester van Merano Zeller: "Ernstige daad"

Het gebaar van de nieuwgekozen burgemeester van Merano, Katharina Zeller , die tijdens haar inauguratie in het stadhuis meteen haar driekleurige sjerp afdeed en op tafel legde, zorgt voor controverse in Zuid-Tirol. In de scène die door de camera's werd vastgelegd, is te horen hoe Zeller aan haar voorganger Dario Dal Medico, die net haar aanmoedigingspremie omdoet, vraagt: "Weet je zeker dat ik dit echt moet doen?", waarna ze hem meteen weer afdoet en zegt: "Kom op, laten we hem maar wegleggen."
Dal Medico reageert geïrriteerd en als Zeller hem uitnodigt om samen de sleutel van de stad te bewaren, wijst hij naar het bandje en zegt: "Doe jij die maar om, dan bewaar ik deze (de sleutel, red.)". De burgemeester antwoordt lachend: "Kom op, dan houd je het niet."
Provincieraadslid Christian Bianchi (Forza Italia) spreekt in een eerste reactie van een "serieuze daad jegens alle Italianen van Merano door de nieuwe burgemeester van Merano Zeller: "Ik hoop dat alle Italiaans sprekende inwoners van Merano die op haar gestemd hebben, beseffen hoeveel respect zij voor hen heeft. Wij kunnen ons alleen maar voorstellen hoeveel aandacht er tijdens zijn ambtstermijn aan hen besteed zal worden."
De burgemeester probeerde haar gebaar vervolgens als volgt uit te leggen: "Mijn reactie, namelijk het verwijderen van de driekleurige sjerp direct nadat deze om mijn schouders was gehangen, mag in geen geval worden opgevat als een gebaar van minachting jegens de symbolen van de Republiek of jegens de driekleur zelf. Ik zal de sjerp met het grootste respect dragen in alle omstandigheden die het institutionele protocol voorschrijft, zoals mijn Duitstalige voorgangers altijd hebben gedaan."
"Ik wil er ook op wijzen", vervolgt hij, "dat in Alto Adige, volgens de traditie, het officiële embleem voor burgemeesters het medaillon met het stadswapen is. In dit verband ervoer ik het aandringen van advocaat Dal Medico om mij ook de erehaag gedwongen en buiten de lokale gebruiken te laten dragen, als een provocerend gebaar en een duidelijk teken van institutionele onbeleefdheid."
Zeller vervolgt: "Op een moment dat toch al vol spanning zat, ervoer ik dat gebaar als een persoonlijke uitdaging. Mijn reactie was instinctief, menselijk en absoluut niet politiek of symbolisch tegen de driekleur. Het spijt me dat ze deze gebeurtenis proberen te misbruiken om de aandacht af te leiden van het echte nieuws: de duidelijke en historische overwinning in de tweede ronde, met een marge van 1880 stemmen."
Aldus de nieuwe burgemeester. "Deze poging om een ongegronde controverse te creëren, is er alleen maar op gericht het belang van een volwassen politieke verandering, gebaseerd op een echte dialoog tussen taalgroepen, te ondermijnen. Ik heb die verandering altijd bevorderd en zal dat met verantwoordelijkheid blijven doen. Mocht mijn gebaar de gevoelens van iemand hebben gekwetst, dan bied ik mijn oprechte excuses aan."
La Repubblica