Referendum, de resultaten in Bologna: triomf van het 'ja' op het gebied van werk. Burgerschap, een waarschuwing aan centrumlinks vanuit de Apennijnen en Bassa.

Bologna, 9 juni 2025 – Bologna en de provincie Bologna behoren tot de regio's van het land met de grootste gevoeligheid voor arbeidsvraagstukken. De stad van de Twee Torens en de regio's van de Bassa, altijd politiek centrumlinks georiënteerd, behaalden ondanks het missen van het quorum (44,62% ​​tegen 30,58%) een aanzienlijk hogere opkomst dan het Italiaanse gemiddelde. Ook wat betreft de 'ja'-stemmen op de stemmingen over veiligheid en de precaire situatie van arbeidscontracten, lieten de Bulgaren een 'ja'-percentage zien.

Maar de kiezers van Bologna maakten ook van de gelegenheid gebruik om een ​​duidelijke boodschap te sturen naar centrumlinks over de kwestie van burgerschap . Wat dit referendum betreft, wonnen de 'ja'-stemmers weliswaar, maar de 'nee'-stemmen liepen op tot bijna 40%. En als we de gegevens mogen geloven, betekent dit dat een groot deel van de centrumrechtse kiezers de verkiezingen heeft geboycot, dat zelfs degenen die meer links georiënteerd zijn ervan overtuigd zijn dat de kwestie met 'evenwicht' moet worden aangepakt. Dit toont aan dat de kwestie van ontvangst en de regulering ervan zelfs diep wordt gevoeld door degenen die de regeringscoalitie niet steunen.

Maar als we wat dieper ingaan, volgen hier de resultaten , vraag voor vraag, tussen steden en provincies waar nog een paar secties ontbreken.

1. Herstel van onrechtmatige ontslagen: ja met 89,40% en nee met 10,60% (90,73% en 9,27 in de stad)
2. Ontslagen en compensatielimieten: ja met 88,07% en nee met 11,93% (89,51% en 10,49% in Bologna)
3. Bescherming van tijdelijke contracten: ja met 89,47% en nee met 10,53% (90,71% en 9,29% onder de Two Towers)
4. Aansprakelijkheid voor arbeidsongevallen: ja (88,71%), nee (11,29%) (90,32% en 9,68% in de steden)
5. Italiaanse nationaliteit: ja met 69,31%, nee met 30,69% (77,04% en 22,96% in de hoofdstad)

Gemeenten onder de loep

Hoewel de gegevens over werkgelegenheid min of meer overeenkomen, is het referendum over het staatsburgerschap nog steeds interessant, zoals we ons herinneren. Het had tot doel de tijd die nodig is om het staatsburgerschap in ons land aan te vragen, terug te brengen van 10 naar 5 jaar.

In Monghidoro bijvoorbeeld, een stad in de Apennijnen die altijd al meer centrumrechts georiënteerd is geweest, bedroeg de nee-stem op de burgerschapsvraag 36,12%. Dit bevestigt dat zelfs de centrumlinkse kiezers die naar de stembus gingen, niet volledig overtuigd zouden zijn van een versoepeling van de voorwaarden voor het verkrijgen van een Italiaans paspoort. Het blijft uiteraard onduidelijk hoeveel centrumrechtse kiezers toch besloten om naar de stembus te gaan, ondanks de duidelijke onthouding van de partijen.

Ook bijzonder is het resultaat van Marzabotto , altijd een bolwerk van centrumlinks, waar het percentage nee-stemmen tegen de gele stembiljetten opliep tot maar liefst 35%. In Casalecchio daalde het naar 30,61%, in Bologna naar 23,14% en in San Lazzaro naar 29,25%.

Cijfers die daarentegen weer stijgen als je afdaalt richting Bassa : in Anzola stijgen ze tot 35,49%, in Medicina tot 36,96%. Een percentage dat sterk lijkt op dat van Budrio.

Kortom, middelgrote centra lijken 'inclusiever' te zijn dan gemeenschappen met een kleiner aantal inwoners.

De opkomst

Casalecchio 'verslaat' San Lazzaro met 43,91% tegenover 34,43%. Goede resultaten ook voor Valsamoggia (43,01%), Sasso Marconi (43,26%), Ozzano (46,19%), Monte San Pietro (43,71%), Pianoro (42,43%).

Hogere percentages in de Bassa vergeleken met de Apennijnen. In de vlakte springen, naast Anzola, Castel Maggiore en Granarolo er ongetwijfeld uit met 48,19%. Goed, vergeleken met het landelijk gemiddelde, ook Castenaso (48,04%), Calderara (47,98%), San Giorgio di Piano (47,26%), Argelato (46,57%), Sala Bolognese (46,88%), Bentivoglio (44,30%), Minerbio (43,30%), Budrio (43,50%), San Giovanni in Persiceto (42,72%), Medicina (43,49%), San Pietro in Casale (41,65%), Crevalcore (41,98%), Pieve di Cento (40,92%), Castello d'Argile (39,83%), Sant'Agata Bolognese (39,65%), Galliera (40,21%).

De reacties

Tegengestelde meningen over de uitslagen vanuit centrum-links en centrum-rechts.

"We hebben het quorum niet gehaald, maar dit is een zaadje dat is geplant", zegt Enrico Di Stasi , medekandidaat voor het provinciaal secretariaat van de Democratische Partij van Bologna . Miljoenen mensen gingen stemmen voor werk, veiligheid, rechten en burgerschap. Er is een land dat de strategieën en het stilzwijgen van premier Giorgia Meloni niet accepteert, er is een land dat dingen wil veranderen. En er is een land dat naar de stembus ging ondanks het feit dat de regering het referendum had geblokkeerd en had opgeroepen om niet te stemmen. We moeten pal staan ​​naast deze mensen en dit land, zoals bleek uit de demonstratie voor Palestina en vrede afgelopen zaterdag in Rome. Ondanks de uitslag van het referendum zijn we ook getroost door de positieve uitslag van Bologna, waar 47,7% stemde, en van het grootstedelijk gebied (44,6%), met de buitengewone uitslag van Anzola dell'Emilia, dat het quorum overschreed (50,16%). De burgers van de regio Bologna hebben laten zien dat ze vastberaden zijn om deel te nemen aan het leven van het land en verandering teweeg te brengen. dingen, de moed om te vechten voor het terugwinnen van arbeidersrechten en de sterke democratische en gemeenschapszin om de rechten van degenen die in Italië geboren zijn, niet te negeren. En dit is de beste belofte voor de toekomst."

Diametraal tegenovergesteld beeld vanuit het centrum-rechts. "De meerderheid die Michele de Pascale steunt, dat brede veld dat loopt van Calenda en AVS tot aan de Vijf Sterren, is dezelfde die ons van harte heeft uitgenodigd om te stemmen in deze referendumronde", aldus regionaal raadslid Valentina Castaldini ( Forza Italia ). "De burgers van deze regio hebben echter laten zien dat ze beter dan hun vertegenwoordigers het instrumentele gebruik van het referendum begrijpen, dat wordt gebruikt voor politieke doeleinden en niet met het werkelijke doel om werk en het recht op burgerschap te ondersteunen. Sterker nog, zoals we altijd hebben herhaald, vereisen deze kwesties een serieus debat op de juiste plaatsen, die van de vertegenwoordiging. In de gemeente Bologna waren er 77.000 kiezers aan de stembus voor het referendum, vergeleken met het regionale publiek van 102.000 kiezers uit het brede veld. Een duidelijke boodschap voor het echtpaar De Pascale-Lepore, een kiezersgroep die niet verward is, maar die, eenmaal gekozen, vraagt ​​om beslissingen te nemen, niet altijd verantwoordelijkheid aan anderen te geven en niet de sirenes te volgen van degenen die denken dat ze consensus kunnen bereiken, niet op basis van een baan, maar door... "blijven op het pad van een permanente en populistische verkiezingscampagne".

Italië en de Italianen hebben een vraag over gemakkelijk burgerschap afgewezen, wat onnodig is aangezien Italië een van de Europese landen is met het hoogste aantal burgerschappen, en vier referendumvragen waarmee links in het beste geval zei: 'de vorige keer dat we een wet over werk maakten, hebben we er een puinhoop van gemaakt, maar nu willen we het oplossen'. Een referendum over henzelf – aldus Matteo Di Benedetto van Lega Nord – . Dit alles in een historische periode waarin de werkloosheid blijft dalen. Ik hoop dat Lepore nu weer burgemeester wordt in plaats van zich met verkiezingscampagnes bezig te houden. De stad is volledig verlamd door zijn politieke keuzes en verscheurd door geweld: we hebben een bestuur en een burgemeester nodig die oog hebben voor de problemen van de burgers.