Pensioenen en transfers bij de Staatsbrandweer in Trzebnica: veranderingen in functies en nieuwe uitdagingen voor brandweerlieden

Het districtscommando van de Staatsbrandweer in Trzebnica nam afscheid van de aftredende brigadegeneraal Konrad Cisek, plaatsvervangend districtscommandant van de Staatsbrandweer, en van kapitein Robert Burchardt, die op besluit van de commandant van de Staatsbrandweer naar Rawicz werd overgeplaatst. Kapitein Grzegorz Hurkasiewicz nam de functie van plaatsvervangend districtscommandant van de Staatsbrandweer in Trzebnica op zich.

Het districtshoofdkwartier van de Staatsbrandweer in Trzebnica maakte bekend dat brigadegeneraal Konrad Cisek, plaatsvervangend commandant van de districtscommandant van de Staatsbrandweer, op 31 juli, na meer dan 32 jaar ononderbroken dienst, met pensioen is gegaan. Zijn taken werden overgenomen door kapitein-ter-zee Grzegorz Hurkasiewicz, die op 1 augustus werd benoemd tot plaatsvervangend commandant.

Senior kapitein Grzegorz Hurkasiewicz, plaatsvervangend commandant van de districtsbrandweer in Trzebnica Foto: KP PSP Trzebnica

Diezelfde dag verliet ook kapitein Robert Burchardt, die 27 jaar had gediend, laatstelijk als commandant van de brandweer en reddingseenheid, de brandweer van Trzebnica. Op besluit van de commandant van de Staatsbrandweer werd hij overgeplaatst naar het districtshoofdkwartier van de Staatsbrandweer in Rawicz.

Senior Brigadegeneraal Andrzej Fischer, plaatsvervangend commandant van de Staatsbrandweer in het woiwodschap Neder-Silezië, woonde de ceremonie bij en bedankte de vertrekkende brandweerlieden voor hun jarenlange inzet. Hij feliciteerde tevens Senior Kapitein Grzegorz Hurkasiewicz met zijn promotie. Senior Brigadegeneraal Rafał Przybylok, districtscommandant van de Staatsbrandweer in Trzebnica, en Małgorzata Matusiak, Starosta van de provincie Trzebnica, spraken eveneens hun dankbaarheid, felicitaties en beste wensen uit voor blijvend succes. Paweł Oleś, voorzitter van de districtsraad van de vrijwillige brandweer van de Republiek Polen, bracht de felicitaties over van de maarschalk van het woiwodschap Neder-Silezië.

Collega's van het politiebureau Trzebnica bedankten de vertrekkende brandweerlieden voor hun jarenlange inzet en overhandigden hen geschenken. Ze uitten ook hun tevredenheid over de gemaakte keuzes.