Anjos vs Joana Marques: tweede dag van de rechtszaak

Nuno Feist legt uit waarom de Angels op die noodlottige dag in Portimão niet vals speelden. "Als het ritme niet werd gewijzigd, als de harmonie niet werd gewijzigd en als de harmonie klopte, kan ik niet zeggen dat er sprake was van vals spelen", zegt hij.

De dirigent en tevens professor aan het conservatorium werd door het team van het zangduo ingeschakeld voor een "technisch advies", aldus de advocaat. "Dit zijn niet de Angels die ik ken", zei de professional over de vrijgegeven video (die hij "catastrofaal" noemde), en legde uit dat er verschillen zijn tussen de video-uitzending en de video ter plaatse . "Ik begrijp de reacties van mensen op de video, maar ik weet dat deze niet overeenkomt met de waarheid", vervolgt hij.

"Tekst", "melodie", "ritme" en "harmonie" waren enkele van de termen die werden gebruikt om te verklaren waarom er geen vals geluid was. Het was een geluidstechniek die "een optreden verpestte", zegt hij eenvoudig. "Als het geluid 100% was geweest, was dit nooit gebeurd, want het was niet slecht."

Wat betreft de controverse rond het woord "egrégios", herinnert Feist zich dat "we het hier over een openluchtopname hebben", maar merkt op dat toen de Franse president Emmanuel Macron in Portugal was, "igreijos" ook te horen was tijdens de uitvoering van het volkslied en dat de opname zelfs beschikbaar is op de website van het presidentschap. "Vanaf het moment dat ik dat hoor tijdens een staatsceremonie... zie ik dat belang niet meer", relativeerde hij.

De maestro verduidelijkt dat de relatie met de gebroeders Rosado strikt "professioneel" is. "Ik ken Angel Minds en heb al met de Angels opgetreden."