Brief aan Oya Başak

Lieve Oya , ik weet dat je me binnenkort zult bellen en vragen: "Naar welke concerten neem je me deze week mee?" Tegenwoordig is Istanbul een stad met een rijke opera, ballet en concerten! Enerzijds gaat het Istanbul Opera en Ballet Festival door: vorige week keken we naar de opera "Elektra" van Richard Strauss . De regie was in handen van de Opera van Sofia. De weergave van mythologische onderwerpen in de visuele en auditieve kunst is door de eeuwen heen invloedrijk geweest. Helaas konden wij hier niet met jullie naartoe! Op 31 mei dirigeert de charismatische dirigent Nil Venditti het CRR Symphony Orchestra in de Cemal Reşit Rey Hall, waar u zo van houdt. Violist F. Dego speelt het Vioolconcert van Sibelius . Maak je geen zorgen, er zit geen Mendelssohn in de tweede helft! Om een ​​of andere reden kon ik je nooit van die componist laten houden! Maar ik ben bang dat ik je niet kan vasthouden in de "El sombre de tres" van de Falla , misschien spring je wel op het podium en begin je te dansen! Op 11 juni begint het 53ste Istanbul Festival. Cellist Gautier Capuçon, die al 23 jaar lang een aantal keer onze gast is tijdens de concerten die wij in de Albert Long Hall organiseren, speelt werken van Beethoven, Messiaen en Franck . Wanneer je achter de schermen verschijnt om hem te feliciteren, zal hij zich met je luide stem meteen jouw felicitaties herinneren. Vooral de leden van Camerata Salzburg zullen ons vast en zeker één voor één omarmen. Weet je, we werden een soort familie. Waarschijnlijk wil je bij beide concerten in de NDR Elbphilharmonie aanwezig zijn! Ik weet zeker dat u de beroemde schilderijen van Caravaggio en van componisten uit de vroege barokperiode, zoals Monteverdi, Gagliana, Schütz en Ferrari , wilt zien.

Je klasgenoten van Robert College zeggen over je : "Hij was de kleinste van de klas. Hij was een goede student en een goede acteur." Je hebt in de loop der tijd honderden studenten opgeleid. Veel van zijn studenten zijn nu professoren. Ik vind het geweldig als ze vergeten dat ze nu senior professor zijn en zich gedragen als kleine kinderen. Jij staat er ook om bekend dat je namen vergeet. Soms geef je die persoon gewoon een naam en ongeacht hoe vaak diegene je corrigeert, ga je gewoon door. Eens kwam er tijdens een concert een kale, dikke oudere man naar je toe en vroeg: “Herinner je je mij nog?” had hij gezegd. Je zei: "Natuurlijk, jij was mijn leerling." Het bleek de vader van de student te zijn!

Die leerlingen kunnen zich nog steeds niet herinneren hoe je tijdens het uitleggen van de komedie "The World Turned Upside Down" de prullenbak omver stootte en zei : "Here is the world turned upside down." Terwijl alle studenten al slapend de lessen van 9.00 uur binnenkwamen, kwam jij al ronddraaiend, dansend en zingend het klaslokaal binnen.

Je verwelkomde zowel het publiek als de gastartiesten tijdens onze concerten, die we samen in de Albert Long Hall begonnen en 23 jaar lang voortzetten. Wij gingen met hen dineren in de Kennedy Lodge. Ze zouden jouw naam zeker noemen in de bedankbrieven die ze schreven na terugkomst in hun land. Jij hebt er een grote rol in gespeeld dat ze het jaar daarop terug wilden komen. Prof. Dr. Üstün Ergüder liet ons orgel in de Albert Long Hall repareren en bracht het naar buiten. Toen u in uw presentatie in het Engels zei : “Het orgel van de rector is eindelijk gerepareerd”, viel de hele zaal op de grond van het lachen. Je hebt kleur gegeven aan het leven van zoveel mensen. Je was geestig en ook principieel. Acteren was een vast onderdeel van haar leven geworden, vanaf het moment dat ze naar het American Girls' College ging. Sinds de oprichting heeft u ontelbare bijdragen geleverd aan de Boğaziçi Universiteit. Je hebt honderden studenten opgeleid en bent niet alleen als docent, maar soms ook als vriend, een rol in hun leven geweest. Ruim 20 jaar was u afdelingshoofd van de afdeling Westerse talen en literatuur. Omdat u tot degenen behoort die de afgelopen jaren de rectoraat de rug hebben toegekeerd en hebben geprotesteerd tegen de veronachtzaming van de principes en waarden van de universiteit, wordt u nu de toegang tot de faculteit ontzegd omdat u zich hebt aangesloten bij de Verzetsgroep van de Universiteit Boğaziçi. Je weet dat het nog steeds verboden is! Wat kunnen wij doen, onze lieve Oya, dit is ook ons ​​lot!