Het 16e Internationale Istanbul Opera en Balletfestival werd afgesloten met het ballet 'Russian Hamlet': 'Zijn of niet zijn...'

Denk aan een theaterscène, het enige verschil is dat er geen dialoog is. Wat gezegd wil worden, wordt verteld met dans. Denk aan een filmscène, maar net als in de stomme film ontmoet elk woord dans. Wat verteld wil worden, wordt met elke beweging aan ons, het publiek, overgebracht zonder dat het in woorden wordt uitgedrukt. Een moderne dansscène, een balletscène, eigenlijk komen ze allemaal samen in de lichamen van de dansers op een podium. Het werk dat onze ziel raakt, is, om het zo maar te zeggen, een visuele uitdaging!

De wereldberoemde Russische choreograaf Boris Eifman is een van de zeldzame mensen die dit heeft bereikt.

Het 16e Internationale Istanbul Opera en Ballet Festival werd afgesloten met Eifmans kenmerkende ballet "Russische Hamlet", opgevoerd in de Türk Telekom Opera Hall van het Istanbul Atatürk Cultureel Centrum (AKM). Na afloop van de uitvoering van "Russische Hamlet" door het Eifman Ballet in Sint-Petersburg kregen de artiesten en Eifman die het podium betraden een minutenlange staande ovatie.

"Russische Hamlet" is gebaseerd op de opvallende gelijkenis tussen William Shakespeares legendarische personage Hamlet en Paul I, en is geïnspireerd op het leven van Prins Paul I, een van de meest controversiële figuren uit de Russische geschiedenis. Het stuk werd opgevoerd met muziek van Ludwig van Beethoven en Gustav Mahler.

In zijn voorstelling "Russian Hamlet" richt choreograaf Eifman zich op de figuur van Pavel I, een van de mysterieuze en controversiële personages uit de Russische geschiedenis. Eifman beperkt het chronologische kader van zijn werk tot Pavels leven als troonopvolger. Op het podium zijn we getuige van de tragische confrontatie van het personage Pavel met de wereld die gebouwd is op geweld, verraad en leugens. We zien de reis van het personage Prins Pavel, eerst vanaf zijn kindertijd en vervolgens zijn jeugd. Sterker nog, we kunnen zeggen dat we de psychologische momenten bekijken waarin Pavel heen en weer slingert tussen zijn ambities en verlangens. Wanneer we Hamlet opnieuw bekijken, kunnen we niet anders dan de volgende vraag stellen: "Zijn of niet zijn, dat is de vraag."

ELIFMAN EN ANDREEVA ONTMOETEN STUDENTEN

Boris Eifman, de Russische choreograaf van de balletten "Anna Karenina" en "Russische Hamlet" op het festival, ontmoette de artiesten en conservatoriumstudenten van de Istanbul State Opera and Ballet (IDOB) tijdens een evenement dat de dag ervoor plaatsvond. Eifman werd vergezeld door zijn assistent Lyubov Andreeva, met wie hij al jaren samenwerkt. Eerst vond er een masterclass plaats onder Andreeva's begeleiding. Vervolgens was er een programma, waarin de biografische film van de kunstenaar werd bekeken, en dat ook werd bijgewoond door Tan Sağtürk, algemeen directeur en artistiek directeur van de Staatsopera and Ballet.

Eifman beantwoordde vragen van studenten tijdens het programma. Eifman deed in zijn toespraak de volgende uitspraken: "Met onze kunst streven we ernaar deze over te brengen op het publiek, alle subtiliteiten van de ziel te onderzoeken en die over te brengen aan het publiek. We krijgen na elke voorstelling in Istanbul een staande ovatie. Het lijkt erop dat ons Turkse publiek ons ​​heel goed begrijpt. We hebben ook hun ziel kunnen aanspreken. Dit gevoel maakt me erg blij en enthousiast. We beseffen dat we het juiste doen. De kunst van ballet is zodanig dat het genoeg is om het één keer te zien in plaats van honderd keer te horen.