Sally Rooney przekaże tantiemy na rzecz organizacji charytatywnej wspierającej Palestynę

„Zamierzam przeznaczyć dochody z mojej pracy, a także wykorzystać moją szerszą działalność, aby wesprzeć Palestine Action” – ogłosiła Sally Rooney , znana ze swego zaangażowania w walkę o prawa Palestyńczyków, w artykule redakcyjnym opublikowanym w ten weekend w The Irish Times .

Jak wyjaśnia w gazecie, irlandzka autorka otrzymuje tantiemy od BBC, które było koproducentem i emisją telewizyjnych adaptacji powieści Normalni ludzie (2020), która odniosła światowy sukces, oraz Rozmowy z przyjaciółmi (2022).

W połowie lipca grupa Palestine Action została zakazana i wpisana na listę organizacji terrorystycznych w Wielkiej Brytanii po aktach wandalizmu w bazie sił powietrznych.

Od tego czasu aresztowano ponad 700 osób, a około sześćdziesiąt zostanie postawionych przed sądem za okazywanie poparcia, w szczególności poprzez noszenie transparentów na wiecach.

„W tym kontekście czuję się zobowiązana raz jeszcze oświadczyć (...), że popieram Palestine Action. Jeśli to czyni mnie 'zwolenniczką terroryzmu' w świetle prawa brytyjskiego, niech tak będzie” – napisała Sally Rooney, mieszkająca w Irlandii.

„Chętnie opublikowałabym ten felieton w brytyjskiej gazecie, ale obecnie byłoby to nielegalne” – dodaje powieściopisarka, często określana jako „głos” pokolenia millenialsów, urodzonych w latach 80. i 90. ubiegłego wieku, która określa siebie jako marksistkę.

Sally Rooney, która sprzedała miliony powieści na całym świecie, odmówiła w 2021 roku przetłumaczenia swojej trzeciej książki pt. „Gdzie jesteś, godny podziwu świecie?” na język hebrajski przez izraelskie wydawnictwo, które uznała za zbyt bliskie rządowi, co wywołało silne reakcje w społeczności żydowskiej.

Wiele organizacji i organizacji pozarządowych, w tym Organizacja Narodów Zjednoczonych, Greenpeace i Amnesty International, stanowczo potępiło zakaz działalności Palestine Action i ostrzegło, że aresztowania jej zwolenników zagrażają wolności słowa.

Założyciel organizacji, której celem jest potępienie „brytyjskiego współudziału” we współpracy z Izraelem, szczególnie w handlu bronią, złożył apelację, która ma zostać rozpatrzona w listopadzie.