Biblioteka Frederica Amata: Konstelacja przyjaciół

Opisuje to jako rozszerzoną bibliotekę, ponieważ dom Frederica Amata — który kupił po powrocie z Nowego Jorku w 1989 roku i ma fasadę pełną osadzonych poroży (jest spod znaku Byka) — jest również jego pracownią, „a biblioteka jest wszędzie”. Pod stołem z książkami, które czyta, w koszyku cytryn, śpi siedemnastoletni kot. Argos to pies, który go wita, jedyny, który rozpoznał Ulissesa po jego powrocie do Itaki w Odysei , „pierwszej wielkiej powieści Zachodu”, mówi Amat. W 2010 roku zaoferowano mu możliwość zilustrowania wersji Carlesa Riby i poczuł, że otrzymuje podwójny dar; jego ojciec, któremu towarzyszył na targu w Sant Antoni, dał mu wydanie Bernat Metge, gdy miał tyle samo lat, co teraz kot.

Ogród łączy różne przestrzenie domu. W jednym Amat maluje przed oknem z widokiem na Barcelonę; w innym tworzy książki z meksykańską projektantką Estelą Robles, z którą ma dwójkę dzieci. Na zewnątrz woda tryska z pyska kamiennej żaby, jeśli ją pogłaskasz.

„Trzeba pokazać tajemnicę, ale nigdy nie wyjaśniać sekretu” – komentuje, wspinając się po schodach wyłożonych obrazami Keitha Haringa, zdjęciami Colity, podpisanym plakatem Roberta Motherwella i reprodukcją La Ventada del Somni JV Foixa, „to przyjaciele, którzy dotrzymują mi towarzystwa”. Na górze, zaprojektowana przez niego samego, biblioteka ma świetlik, aby słońce nie niszczyło książek. Tutaj czyta i pisze. W zbiorach odziedziczonych po ojcu, na grzbietach jego ulubionych książek znajduje się złota kropka.

Dla Amata porządek alfabetyczny nie działa: „To kosmos konstelacji z ich własnym magnetyzmem”. Przed Llullem, Rektorem Vallfogony, Woolf i Verdaguer, znajduje się nieskończoność poświęcona „mistrzowi Lorce, który odcisnął na mnie swoje piętno niczym tatuaż”. Pierwsze wydanie Poet in New York autorstwa Bergamina, opublikowane w 1940 r.; Poem of Deep Song ; Blood Wedding : „To coś więcej niż fetyszyzm, to głęboka miłość”. Dla niego luksusem było przeniesienie na ekran Voyage to the Moon w 1998 r., jedynego scenariusza napisanego przez Lorcę . Oto rysunki i szkice scenografii Amata do The Public , którego premiera odbyła się w Mediolanie w 1986 r. pod kierunkiem Lluísa Pasquala.

Kino, fotografia, architektura, Picasso, Miró. „Wszystko to jest Brossa” – wystawia. Razem stworzyli Tal i tant , a poeta zadedykował mu Frègoliego ; gdy Tàpies go odwiedził, napisał dedykację w tej samej książce. Są jego akademią: „Jestem owocem tego; miałem szczęście, że miałem bardzo dobrych rozmówców”. Poznał Octavio Paza i jego żonę Marie-Jo podczas przygotowywania wystawy w 1978 roku; ich przyjaźń trwała aż do ich śmierci. Wiersz Blanco go zafascynował i wystawił go głosami Mario Gasa, Lluísa Homara, Paco Ibáñeza i samego Paza.

Krótkie częściowe autobibliografie

Od jednego słowa do drugiego: policzalne kroki , autorstwa Octavio Paza, dedykowane Pere Gimferrerowi, z prologiem Aurelia Majora (Vaso Roto) Związany przez ojca, pozdrowienia, które JV Foix wysłał rodzinie i przyjaciołom, zilustrowane przez Dalíego, Mompou, Guinovarta, Obiolsa, Tàpiesa, Miró i innych; była to pierwsza współpraca Amata z Foix w 1972 r., poświęcona pamięci Gabriela Ferratera, który zmarł w tym roku (faksymile Ho sap tothom i és profecia. Nadals, Caps d'Any, Natalicis istnieje) ; Tysiąc i jedna noc (Galaxia Gutenberg), „jedno z największych doświadczeń wydawniczych mojego życia”; Iluminacje , Arthur Rimbaud (Galaxia Gutenberg); Odyseja , Homer (Encyklopedia) Czym jest poezja? , Lawrence Ferlinghetti (Światła wielkiego miasta); Tal i tant , Joan Brossa (Polígrafa); Historia naturae (Vegap) Siedemdziesiąt trzy strony 73 z siedemdziesięciu trzech książek, które uwielbia Estela Robles

„Kolejnym wielkim jest Alejandro Rossi, a także Guillermo Cabrera Infante”. Są Robert Walser, Marguerite Duras, Dada Manifesto, covery stworzone przez Amata i prace zespołowe z innymi autorami. „Teraz najważniejsze jest uprawianie i sadzenie; żniwa nadejdą”.

Nie tylko w książkach. W każdym przedmiocie też jest jakaś historia. Na przykład w jego szkole nie rozdawali medali; uznanie przychodziło w formie kamienia z tabliczką: „Dostałem to za to, kim byłem”. Kiedyś chodził do innej szkoły, gdzie kazali mu grać na kornecie (który nadal ma), ale był tam smutnym dzieckiem. W eksperymentalnej szkole Betània-Patmos miał najlepszych nauczycieli, „i to zmieniło moje życie”. Człowiekiem, który za tym stał, był Emili Teixidor. Trzyma teczki z pocztówkami z nim, artykułami, które napisał, i portretem, który namalował.

Wiele książek ma dokumenty na swoich stronach, nekrologi autorów. Podczas blokady Amat przejrzał zawartość niektórych pudeł, z których niektóre były zapieczętowane przez ponad pół wieku. Kiedy je otworzył, pierwszą rzeczą, jaką poczuł, był zapach. Indii lub Oaxaca. Wyciągał zdjęcia i korespondencję na chybił trafił, i była to podróż: „Jestem tym, kim byłem”, mówi, „jestem, byłem; a najzabawniejsze jest to, że jeszcze nie byłem”.

Spalił kilka rzeczy, stworzył Papers de Cendra . Pojawiły się jego notatki z geometrii opisowej i zrobił garnitur. Na jego 73. urodziny Estela dała mu stronę 73 z siedemdziesięciu trzech książek, które kocha. Amat mówi, że zajęłoby to 48 godzin dziennie i ubolewa: „Nie skończymy tej biblioteki w jedno popołudnie!” Ponieważ jest to portret jego pracy i jego osoby, „pielęgnacja całego życia, którego świadectwem są książki”, podsumowuje: „To konstelacja przyjaciół”.