Partido de Esquerda, BSW, CDU: Foi assim que votaram as pessoas com origem migratória em Neukölln
Uma grande parte deles não tem permissão para votar. Mas como os outros votaram? O Berliner Zeitung conversou com alguns deles em Neukölln.
“Eu nasci aqui, minhas filhas estudam aqui”, diz o Sr. Asam, “tenho uma empresa com centenas de funcionários, minha família paga muito dinheiro ao estado todo mês. E ainda assim todos me veem apenas como um estrangeiro.” A opinião do Sr. Asam é clara.
O homem de 35 anos abriu seu próprio negócio no setor de alimentação e buffet em Neukölln e diz: “Apesar de tudo, você é visto como um estranho. Somente aqui na Alemanha temos mais direitos do que em qualquer outro país. Mas como migrante você ainda não é aceito.” A família de Asam é originária da Palestina . É por isso, diz ele, que votou na Esquerda em seu primeiro voto na eleição federal , como muitos em Neukölln.
Ferat Koçak, o candidato direto da esquerda neste círculo eleitoral, conseguiu obter o apoio de exatamente 30 por cento dos eleitores. Esta foi a primeira vez que ele ganhou um mandato direto para o Partido de Esquerda em Neukölln – é a primeira vez que o partido ganha uma cadeira fora do território da antiga RDA.
Em torno de Hermannplatz e Sonnenallee, os índices de aprovação de Koçak são ainda significativamente mais altos. O segundo voto de Asam foi para a aliança Sahra Wagenknecht (BSW) . “Eu também acho ruim que a Alemanha envie armas para a Ucrânia e Israel e desperdice meu dinheiro de impostos em outros países”, ele explica sua decisão. “O BSW também vê o outro lado das pessoas, Sahra também nos vê, estrangeiros.”
Na verdade, ele também gostaria de votar no SPD . “Se não fosse por Scholz . Ele falhou completamente como chanceler”, diz o homem de 35 anos. E então ele admite: “Se fosse apenas pelo aspecto econômico, eu até teria votado no AfD ”, diz o Sr. Asam. “Mas eles querem menos direitos para estrangeiros e pessoas com antecedentes migratórios.” No entanto, ele enfatiza que é a favor da deportação de estrangeiros criminosos. Também para evitar ataques como os de Magdeburg , Aschaffenburg e Munique . “Eles lançam uma luz ruim sobre todos nós. Qualquer um que se torne um criminoso deve voltar.”
Em frente ao pequeno salão de cabeleireiro Studio 14 na Hobrechtstraße em Neukölln, o proprietário Shadi está sentado com seu amigo Khaled. Ambos são da Síria e chegaram à Alemanha em 2016. “O que eu escolho?” pergunta Shadi. “AfD, é claro.” Após uma breve pausa, ele acrescenta: “Isso foi uma brincadeira, claro, votei na Esquerda, com os dois votos.” Shadi foi naturalizado há três anos. Ele perguntou ao Wahl-O-Mat em quem deveria votar e discutiu o assunto com amigos e colegas. “Foi claramente a esquerda que saiu disso”, diz o jovem de 30 anos.
“O mais importante para mim é que a esquerda defenda uma Alemanha para todos. Todos devem ser tratados igualmente, sejam brancos ou pessoas de cor. “Nada de deportação, pela paz”, diz o cabeleireiro. “Mas também a promoção de pequenos negócios, uma boa política fiscal para minha loja.” A maneira como a esquerda lida com a Síria, Gaza e Israel também é importante para ele, diz ele. “Mas esse foi apenas um aspecto da minha decisão de voto.”
Ele diz que concorda com os resultados das eleições em Berlim. “Pelo menos não temos os mesmos resultados aqui que na Saxônia . É por isso que comemoramos o resultado da eleição ontem.” Seu amigo Khaled também teria votado na esquerda, mas ele ainda não é naturalizado. “Gosto da sua visão sobre a Alemanha e a política. A política deles para Gaza, a maneira como lidam com os refugiados e a Síria”, diz o homem de 31 anos.
Omar também não tem permissão para votar. Mas se tivesse, ele teria votado em Friedrich Merz e na CDU , diz ele. Ele veio do Iraque em 2016 como estudante de direito, primeiro entregou encomendas na Alemanha e agora tem sua própria empresa. “Um escritório de contabilidade com 600 clientes em Neukölln”, ele diz com orgulho. “Vou trabalhar e pago muitos impostos. Mas infelizmente, nunca ouvimos falar de exemplos tão positivos no debate.”
Em vez disso, infelizmente, há muitos exemplos negativos. É por isso que Omar também votaria em Merz. “Ele é consistente quando se trata de lidar com migrantes que se comportam mal e causam problemas. Há trabalho suficiente, e qualquer um que cause problemas deve enfrentar as consequências. Os criminosos devem ser deportados. Ele está certo."
No entanto, Rami Kasemi, de 42 anos, e sua esposa veem as coisas de forma diferente. Ambos votaram no SPD, ele diz. “Com ambas as vozes.” Eles estão na Alemanha desde 2015 e são originários da Síria. Eles têm dupla cidadania desde 2023; a eleição federal foi sua primeira eleição democrática.
“Muitos partidos são rigorosos em relação à migração, e é por isso que escolhemos o SPD”, diz Kasemi. Antes da eleição, ele fez uma extensa pesquisa na televisão e na Internet. Ele não está entusiasmado com o fato de que Friedrich Merz provavelmente será o chanceler. “Mas como a CDU governará com Merz no comando ainda está para ser visto. Isso também depende dos parceiros da coalizão.”
O fato de a AfD ter ganhado significativamente com mais de vinte por cento dos votos não o preocupa. “Minhas filhas vão para a escola com lenços na cabeça. Se a AfD estivesse no governo, eu teria medo de que eles fossem proibidos de usar véus. Mas eu trabalho, pago impostos, falo alemão e não recebo dinheiro do estado. Então também não tenho medo da AfD: eles também precisam de pessoas que trabalhem honestamente.”
Berliner-zeitung
