Como Danzig e Stettin se tornaram polonesas? Uma discussão no Instituto Pilecki de Berlim
Gdansk (Danzig) e Szczecin (Stettin) são duas cidades portuárias cujo planejamento urbano e arquitetura refletem a história complexa e turbulenta da Europa do século XX. Após o fim da Segunda Guerra Mundial, a filiação nacional de ambas as cidades mudou e ocorreu uma troca populacional completa. Ambas as cidades passaram a pertencer oficialmente à Polônia depois de 1945. Os novos moradores enfrentaram a tarefa de reconstruir e redefinir um espaço que lhes era desconhecido. Isso deu início a um processo de conhecimento de um país estrangeiro, de criação de raízes e construção de uma nova história, que também encontrou expressão na arquitetura.
Ao determinar a forma e a extensão da reconstrução, tentou-se destacar elementos significativos da paisagem cultural existente e sublinhar a conexão histórica entre ambas as cidades e o estado polonês. A mudança no sistema político – em particular a nacionalização da propriedade – permitiu uma abordagem abrangente e de cima para baixo ao desenvolvimento espacial, o que por sua vez teve um impacto significativo no processo de reconstrução.
Mas, apesar dessas semelhanças, a reconstrução de Gdańsk (Danzig) e Szczecin (Stettin) tomou caminhos notavelmente diferentes. Gdansk se concentrou em restaurar o caráter histórico dos edifícios da Cidade Velha, enquanto Szczecin optou por incorporar a arquitetura contemporânea no mesmo contexto. Essas decisões tiveram um impacto duradouro no desenvolvimento espacial de ambas as cidades, e as consequências ainda são visíveis hoje.
Um painel de discussão no Instituto Pilecki em Berlim (quinta-feira, 18h30) se concentrará na reconstrução das duas cidades, cada uma com sua história única. Dr. Jakub Golebiewski, Dra. Justyna Borucka e Prof. O evento tem como objetivo refletir sobre como as gerações atuais lidam com o legado da reconstrução e modernização do pós-guerra e como os processos descritos acima são avaliados em ambas as cidades hoje.
A tentativa de criar uma nova identidade pós-guerra se mostrou bem-sucedida diante de um anseio renovado pelo passado e pela imagem pré-guerra dessas cidades? Como os princípios estabelecidos naquela época estão sendo redefinidos no contexto do desenvolvimento urbano e da densificação em curso? E finalmente: O que a arquitetura contemporânea em Gdańsk e Szczecin revela sobre a percepção atual da identidade das cidades?
Em busca de identidade: a reconstrução pós-guerra de Gdansk e Szczecin e seus ecos contemporâneos. Discussão no Instituto Pilecki, quinta-feira, 22 de maio, 18h30, Pariser Platz 4a. https://berlin.instytutpileckiego.pl/de
Você tem algum comentário? Escreva para nós! [email protected]
Berliner-zeitung
