"Trancados em casa": Koschinat e o cenário com Guirassy

O Rot-Weiss Essen, clube da terceira divisão, se saiu bem contra o Borussia Dortmund na primeira rodada da Copa da Alemanha, mas mesmo assim foi eliminado. Para desgosto do técnico Uwe Koschinat.
Em alta na lateral do campo: Uwe Koschinat. IMAGO/Sven Simon
O Essen esteve perto de causar uma grande surpresa na Copa até os 79 minutos, quando o atacante do Dortmund, Serhou Guirassy , recebeu a bola com precisão na área e se virou para marcar o gol decisivo de 1 a 0 na rede da RWE. Uwe Koschinat passou a semana inteira antes da partida se perguntando o que teria que acontecer para a RWE "talvez causar a grande surpresa. Eu ficava dizendo: de alguma forma, temos que conseguir manter Guirassy em casa".
Isso não deu certo, é claro, e o Essen saiu de campo como perdedor após uma disputa acirrada pela copa e 90 minutos, enquanto o BVB avançou para a próxima fase. "Acho que dizer muito sobre o jogo é que uma atuação individual tão excepcional acaba decidindo a partida", disse Koschinat ao microfone da ARD .
A derrota afetou claramente o técnico da RWE. "Tenho que ser sincero, não poderia imaginar um cenário em que ficaria tão profundamente decepcionado depois de um jogo contra o Borussia Dortmund", disse Koschinat, dando uma ideia de seus sentimentos. Ele acrescentou: "Por longos períodos, fizemos uma partida realmente apresentável e demos tudo de nós. No grande palco, contra uma equipe tão excepcional, fizemos uma partida muito, muito boa. É uma pena que tenhamos terminado de mãos vazias."

Também porque Ramien Safi, mano a mano com Gregor Kobel, foi defendido pelo goleiro do BVB pouco antes do intervalo. "Pelo menos, teria aberto um pouco mais a porta, com certeza", Koschinat vê isso como um momento crucial, especialmente porque seu time estava "jogando muito bem naquela fase". "Começamos a prejudicar bastante o Dortmund depois de uns primeiros dez minutos muito instáveis — é o que se pode dizer." O técnico também elogiou a "corajosa construção de jogadas" de sua equipe, que conseguiu "manter o jogo aberto em alguns momentos". Até o gol sair durante uma fase "em que não havia nada no ar".
"Na verdade, não é uma opção para nós"No final, porém, uma falta feia de Kelsey Owusu sobre Yan Couto ofuscou o jogo. O jogador do Dortmund teve que ser retirado do campo lesionado em maca. "Tenho que ser honesto, e não quero dar desculpas, eu nem vi o incidente porque dois jogadores estavam no meu campo de visão", disse Koschinat, que também suspeitou que Owusu tivesse derrubado Yan Couto enquanto ele driblava para fora da zona de perigo e condenou o ato. "Na verdade, é algo que não podemos fazer", disse Koschinat. "Isso não deveria e não deveria acontecer", disse o técnico de 53 anos, referindo-se à atitude "completamente supermotivada" do seu meio-campista.