Silke e Holger Friedrich: Foi um erro comprar o Berliner Zeitung?
Por ocasião do 80º aniversário do Berliner Zeitung, as editoras Holger e Silke Friedrich fazem um balanço e lançam uma análise crítica da indústria da mídia.
Caros leitores, parceiros e amigos do Berliner Zeitung, há mais de cinco anos assumimos a Berliner Verlag e com ela o Berliner Zeitung. Esta semana comemora-se o seu 80º aniversário. Uma ocasião maravilhosa para homenagear esta venerável instituição de Berlim, seus clientes fiéis, seus funcionários e seus parceiros. Estamos orgulhosos de que a aquisição da Berliner Verlag nos permitiu celebrar este aniversário juntos, já que o Berliner Zeitung estava à beira do fechamento em 2019.
Em um grande esforço, sob ataques diversos, muitas vezes maliciosos, e sob o rigoroso escrutínio de nossos leitores, reorganizamos a Berliner Verlag, modernizamos produtos, integramos tecnologias e reunimos uma equipe que garante que o Berliner Zeitung cumpra o que nos propusemos a fazer com a aquisição: ser uma voz independente e crítica que questiona o status quo, que fica de olho na política e que oferece aos leitores um espaço para debate construtivo de forma imparcial e orientada ao discurso.
Muitos queriam nos ver fracassar, e apenas alguns acreditaram que conseguiríamos alcançar o que finalmente alcançamos juntos: o Berliner Zeitung está em excelente forma para seu 80º aniversário. Com seus produtos, ela ganha o dinheiro necessário para operar de forma independente, porque nossa ideia de jornalismo crítico tem uma base de fãs crescente. O mais importante é que temos muita alegria no nosso trabalho, o que se reflete nos nossos produtos e na sua qualidade. Nós também estamos crescendo! Em 20 de maio de 2025, Die Weltbühne foi relançado, outra publicação na qual oferecemos espaço para as vozes críticas e inteligentes do nosso país publicarem seus pensamentos sobre os desenvolvimentos sociais atuais e estimularem o discurso pacífico.
Gostaríamos de agradecer à nossa equipe, aos nossos muitos companheiros leais, aos nossos leitores e parceiros por tudo o que conquistamos!
A arrogância e os padrões duplos das pessoas poderosasApesar do orgulho pelos resultados do nosso trabalho, depois de cinco anos ainda nos sentimos desiludidos. Embora em 2019 ainda acreditássemos que o jornalismo crítico e a liberdade de expressão eram atributos importantes de uma sociedade livre, tivemos que aprender que exercer a crítica e expressar a própria opinião às vezes cobra um preço alto. A questão de quão livre nossa sociedade realmente é tem nos ocupado muito nos últimos anos, porque sabemos por experiência própria que a liberdade é um bem precioso que deve ser constantemente defendido. Em muitas conversas, ouvimos o mesmo argumento: É claro que vivemos em uma sociedade livre; você não está preso por sua opinião. Isso é certamente verdade e tem valor em si. E, ao mesmo tempo, vemos que prender pessoas é repetidamente substituído por trancá-las do lado de fora. Uma vez denunciado como um teórico da conspiração, simpatizante de Putin, negacionista do coronavírus, inimigo da democracia, crente em conspirações ou pacifista, alguém rapidamente corre o risco de ostracismo social. Nos últimos anos, às vezes pensamos: não deveríamos ter feito isso, a aquisição da Berliner Verlag foi um erro. Um investimento diferente teria proporcionado mais benefícios para nós, nossa família e nossos colegas, com menos tempo, menos dinheiro e menos paixão. Porque, de forma completamente inesperada, nós, como donos de jornais, tivemos que aprender algo que esperávamos ter deixado para trás com a RDA.
Aprendemos que a arrogância, os dois pesos e duas medidas e, ainda mais grave, o grande número de pessoas indiretamente transformadas em colaboradores por meio de subsídios criam uma atmosfera que promove uma divisão na sociedade, dificulta a atividade econômica, faz o sucesso parecer suspeito e, assim, limita as opções para o futuro. Uma atmosfera que restringe cada vez mais a criatividade, a individualidade e o avanço social – a grande e globalmente atraente promessa do mundo livre.
O papel da imprensa em uma democracia liberal, que define a liberdade de expressão, de viagem e de capital como seus valores fundamentais, deve, portanto, ser o de controlar , e não o de colaborar com , o poder. Esta tarefa não deve ser perdida de vista. O Berliner Zeitung aceitou essa responsabilidade por seu próprio trabalho, mas também por monitorar criticamente as mudanças sociais, após intensas discussões internas. Esse foi um processo que levou vários anos e muitas vezes foi doloroso. Não podemos ser suficientemente gratos aos funcionários e à equipe de gestão por essa coragem. Continuaremos a abordar todas as questões controversas e a acompanhar a transformação da Alemanha no contexto de condições políticas e econômicas cada vez mais tensas: com comentários críticos, avaliação cuidadosa e explicações multiperspectivas. Temos o dever de garantir às gerações futuras um sistema educacional funcional, uma estrutura social eficiente, mas também baseada no desempenho, sistemas de incentivos justos para alunos de alto desempenho, segurança pública estável e relações pacíficas com todos os países vizinhos da Europa, desde Lisboa a Ecaterimburgo e até Jerusalém. Não deixaremos de abordar abertamente até mesmo tópicos desconfortáveis e de iniciar debates. Mesmo que o preço disso seja alto e com o conhecimento atual sobre a resistência das estruturas estabelecidas à mudança, poderíamos ter tomado uma decisão diferente. Mas só talvez. Agora é o que é, e estamos aqui. Continuamos curiosos e acompanhamos o que vem a seguir – independente, antiautoritário, não violento. Para os corajosos.
Silke e Holger Friedrich são editores do Berliner Zeitung .
Você tem algum comentário? Escreva para nós! [email protected]
Berliner-zeitung
