Faróis de Papel: Livros Ilustrados para Iluminar a Morte

Nós a tememos, a evitamos ou a cercamos de metáforas como amuletos. Não gostamos de falar sobre a morte . E menos ainda quando se trata de crianças .

Contudo, alguns livros ilustrados abordam o tema com páginas coloridas e sem emblemas, dogmas ou desejo de consolo fácil.

Há quase 25 anos, o australiano Shaun Tan — vencedor do Oscar pelo curta de animação "The Lost Thing" — publicou "The Red Tree" , uma maravilha para leitores de todas as idades. O tempo voa, e nunca deixa de ser um alívio.

Se você já leu, certamente se lembrará (se não, não perca). Ela exibe uma série de paisagens — nas quais as criaturas descendem daquelas pintadas por Bosch no século XV — unidas pela figura de uma menina silenciosa e um fio mínimo de texto .

A protagonista de A Árvore Vermelha acorda em meio a folhas escuras caindo do teto de seu quarto como uma chuva de ameaças. Ela caminha pela rua, perseguida por um peixe imenso. Ela navega, frágil, em um barquinho de papel. E quando tenta falar, as letras caem de sua boca, como pedaços soltos.

A esperança parece perdida. Mas a menina retorna ao seu quarto e encontra uma árvore crescendo no piso de parquet, "de um vermelho intenso, com uma luz quente". A árvore pode ser velha, mas não ficará lá para sempre. Ou ficará?

Agora, Tenho um Amigo que Morreu ( Limonero Publishing), escrito pelo cantor e compositor infantil Patricio Famulari e ilustrado pela autora chilena-portuguesa Amanda Baeza , foi lançado. O texto e as imagens são complementados por uma música (impressa com um QR code com o link).

A obra nasceu da canção que Famulari compôs para um amigo falecido, Matías Conte . Os editores da Limonero o ouviram e tiveram uma prévia do livro. Depois, também perderam um amigo e mentor, Fernando Pérsico . E não havia mais dúvidas. Baeza contribuiu com suas belas formas deformadas. O mundo que continua se movendo assim não é deformado?

"Tenho um amigo que morreu, e não há poesia para isso", diz o jovem protagonista. Quem se sente adulto diante da morte, não é mesmo? Mas, à medida que as páginas viram, a arte, como uma saída, chega.

Ilustrações podem mostrar o que é quase intuído e inominável. Por outro lado, há música que é amor em busca de palavras. Quando essas imagens e sons se encontram, exatamente onde a linguagem tropeça , essa qualidade é realçada.

O Livro Vermelho e Eu Tenho um Amigo que Morreu não oferecem explicações biológicas ou religiosas para a morte. Ou melhor, não apenas isso.

Eu gosto. Porque, diante da dor, nem sempre seremos capazes de entender, muito menos imaginar, que um fim pode ser um começo . No entanto, invariavelmente precisaremos de um abraço, de uma história, de uma pintura, de uma música.

No fim, talvez até a morte tenha significado. Alguns se destacam em "O Pato, a Morte e a Tulipa" , de Wolf Erlbruch , um clássico como "A Árvore Vermelha" .

O livro conta a história de um pato que descobre que uma estranha, a morte, não o abandona. Eles se tornam amigos. E quando o pato morre, até a morte o entristece, pois ele se lembra de que a vida é assim. (Para quem não leu, vou deixar a "tulipa" no título como mais um chamariz.)

A questão é que boas histórias sobre a morte, como essas, podem nos ajudar a iluminar uma maneira diferente e melhor de viver.