Antonio Pérez-Hernández y Torra, embaixador espanhol: adeus à República Dominicana
O embaixador do Reino da Espanha, Antonio Pérez-Hernández y Torra , encerra seu mandato diplomático no país e também se aposenta da carreira. Estas são suas palavras de despedida , tão sinceras quanto louvável foi sua missão:
1 . Agradeço ao Sr. Presidente e à Primeira Dama pela gentileza de se juntarem a nós nesta despedida . Agradeço de todo o coração este gesto, que é também uma expressão do seu carinho pela Espanha. Sempre me lembrarei da primeira vez que você veio a esta embaixada e me disse: "Embaixador, não estou indo a uma embaixada estrangeira, mas à minha terra natal".
2 . Nos meus 44 anos no serviço diplomático estrangeiro espanhol, morei e viajei para muitos países, mas posso garantir: "nenhum como a República Dominicana". Tive a imensa sorte de terminar minha carreira diplomática neste país.
Boa parte da minha trajetória profissional esteve ligada à América Latina . Fui embaixador na Nicarágua e na Venezuela e, no ministério, fui Diretor Geral para a Ibero-América e Diretor da Casa da América, mas meu tempo neste país foi muito especial.
3. Depois de quase quatro anos neste país, aconteceu conosco o mesmo que com todos os espanhóis que vêm para cá: nos tornamos apenas mais um dominicano . Sempre disse que a República Dominicana exerce um fascínio muito especial sobre os espanhóis.
4. Admiro muito o povo dominicano , mas há uma virtude que se destaca acima de todas : "sua cortesia, boas maneiras e simpatia". Se hospitalidade e gentileza pudessem ser exportadas, a República Dominicana seria uma superpotência global.
5. Essas virtudes também são muito importantes nas relações internacionais. Em um mundo cada vez mais turbulento e polarizado, a comunidade internacional ganharia muito se houvesse mais países como a República Dominicana .
Este país conseguiu interagir de forma construtiva e amigável no cenário internacional , forjando consensos e construindo pontes. O " jeito dominicano" se tornou uma referência de bom trabalho.
Excelente relacionamento bilateral6 . Também admiro o enorme talento deste país: seus médicos, seus engenheiros, seus arquitetos, seus artistas, seus profissionais e seu espírito empreendedor.
7 . E não posso deixar de enfatizar minha admiração pela vitalidade da cultura dominicana , da qual minha esposa Pilar se tornou sua embaixadora mais entusiasta.
E posso garantir que, na qualidade de presidente da Fundação Museu Reina Sofía e do Instituto Espanhol Reina Sofía de Nova York , ela continuará trabalhando para promover sua difusão e presença na Espanha.
8 . A relação entre nossos dois países é realmente muito especial . Estamos unidos pela história e desenvolvemos laços políticos, econômicos, sociais e culturais estreitos.
Gostaria de agradecer ao Presidente pelo apoio que deu ao nosso relacionamento bilateral durante seu mandato e também quero destacar o apoio que sempre recebi do Ministro das Relações Exteriores, Roberto Álvarez, e de toda a sua equipe.
A República Dominicana sempre terá na Espanha um país amigo que a aprecia, a compreende e a apoia. Admiramos profundamente sua estabilidade política e social, seu crescimento econômico, tudo isso preservando a democracia e consolidando um admirável modelo de convivência.
9 . Ser embaixador da Espanha na República Dominicana ou da República Dominicana na Espanha é o anverso e o reverso da mesma moeda . Não há conflitos, mas sim projetos conjuntos que beneficiam ambos os países.
Além de um magnífico embaixador na Espanha, Tony Raful , você pode contar com outro embaixador honorário, o Sr. Presidente, para continuar consolidando a imagem positiva da República Dominicana na Espanha.
10 . Se contribuí , mesmo que um pouco, para fortalecer nossas relações, isso foi possível graças ao apoio e ao trabalho extraordinário dos meus colegas da embaixada e do consulado, a quem desejo expressar minha mais profunda gratidão.
11. Os amigos não dizem adeus, mas sim até breve . Pilar e eu somos profundamente gratos a este país pela maneira como nos acolheram.
- Fizemos muitos amigos aqui, amizades que pretendemos manter. Voltaremos em breve e você saberá que tem amigos para a vida toda em Madri. Como alguém disse uma vez: "Não chore porque acabou. Sorria porque aconteceu." O que aconteceu conosco neste país foi maravilhoso.
Ler mais
TÓPICOS -
Diariolibre
