Memorial temporário às vítimas polonesas da ocupação nazista-alemã é inaugurado em Berlim

Um memorial temporário às vítimas polonesas da ocupação nazista-alemã da Segunda Guerra Mundial foi inaugurado em Berlim, após ter sido anunciado em abril pela ministra da cultura da Alemanha, Claudia Roth.

O memorial – localizado no local onde Adolf Hitler anunciou a invasão da Polônia – tem a forma de uma grande pedra com uma placa informativa de bronze. Mais tarde, será substituído por um memorial permanente conhecido como Casa Polonesa-Alemã .

Mas a pedra recém-erguida gerou críticas na Polônia, especialmente entre políticos do partido nacional-conservador Lei e Justiça (PiS), o principal partido de oposição do país.

O memorial temporário foi inaugurado ontem em um local simbólico: o local da antiga Ópera Kroll, que funcionou como salão de assembleias do Reichstag, o parlamento alemão, de 1933 a 1942. Foi lá, em 1º de setembro de 1939, que Hitler anunciou a invasão da Polônia .

A pedra, colocada sob uma macieira silvestre, pesa cerca de 30 toneladas. Abaixo dela, a placa de bronze diz: "Às vítimas polonesas do nazismo e às vítimas da ocupação e do terror alemães na Polônia, 1939-1945", em polonês e alemão.

“Estamos fechando a lacuna na cultura da memória”, disse Kai Wegner, prefeito de Berlim, na inauguração, citado pelo site de notícias polonês Interia.

"Esta pedra é uma admissão de culpa. Sem admissão de culpa, não pode haver reconciliação", disse o arquiteto Florian Mausbach, um dos idealizadores do memorial, citado pelo programa de notícias alemão Tagesschau.

Heiko Maas, ex-ministro das Relações Exteriores da Alemanha e presidente do Instituto Alemão de Assuntos Poloneses (DPI), enfatizou que “este é um dia que esperávamos há muito tempo”, informou a emissora polonesa TVN24.

Ele elogiou a iniciativa dos cidadãos alemães de 2017 que abriu caminho para o memorial e disse que "nós, alemães, não estamos suficientemente cientes da miséria, dor e destruição que nosso país trouxe à Polônia durante a Segunda Guerra Mundial".

Enquanto isso, a ministra da cultura polonesa, Hanna Wróblewska, também presente na inauguração, lembrou que o apelo dos cidadãos por um memorial em 2017 começou com um lembrete de que “quase não há família polonesa que não tenha sido afetada pela ocupação alemã no período de 1939 a 1945”.

Wróblewska, citado pela TVN24, acrescentou que o memorial é “uma responsabilidade que consiste na coragem de olhar para o passado sem evitar questões difíceis, sem passar em silêncio, sem esquecer”.

No entanto, o memorial temporário também foi criticado na Polônia por políticos do principal partido de oposição, o PiS.

“Hoje, em Berlim, uma comédia constrangedora: após várias décadas de balbucios, resoluções do Bundestag, grandes anúncios e constantes 'mudanças de conceito', eles vão revelar uma pedra… temporária”, escreveu Piotr Gliński, deputado e ex-ministro da Cultura. “Nenhum governo polonês soberano deve participar dessa mistura.”

Enquanto isso, Mateusz Morawiecki, ex-primeiro-ministro do PiS e atual presidente do Partido Conservador e Reformista Europeu, escreveu que a pedra "não é uma comemoração digna das vítimas polonesas, mas sim uma comemoração grotesca".

"Nenhum político polonês deve se curvar diante de uma pedra até que os alemães se ajoelhem diante da verdade e prestem contas de seus crimes", acrescentou. Morawiecki e o PiS têm repetidamente exigido que a Alemanha pague reparações de guerra à Polônia .

A ideia de homenagear as vítimas polonesas da ocupação nazista-alemã durante a guerra surgiu pela primeira vez na Alemanha em 2017, quando um grupo de cerca de 140 cidadãos, políticos e ativistas sociais pediu a construção de um monumento em Berlim.

Antes disso, políticos poloneses e o sobrevivente de Auschwitz, Władysław Bartoszewski, pediram persistentemente por tal monumento, enfatizando a necessidade de a Alemanha comemorar visivelmente o sofrimento dos poloneses durante a Segunda Guerra Mundial.

O governo federal alemão, o Bundestag, aprovou pela primeira vez os planos para criar um memorial em homenagem às vítimas polonesas em novembro de 2020. A medida recebeu apoio de todos os partidos políticos, exceto o partido de extrema direita Alternativa para a Alemanha (AfD).

No entanto, somente em agosto de 2023 o Ministério da Cultura alemão delineou os planos para o memorial, que deverá assumir a forma de uma “Casa Polaco-Alemã em memória do sofrimento que ocorreu na Polônia nos anos de 1939 a 1945, bem como da morte cruel de mais de cinco milhões de cidadãos poloneses, incluindo aproximadamente três milhões de judeus”.

Ao mesmo tempo em que se concentra nas atrocidades da guerra, a planejada Casa Polonesa-Alemã também pretende mostrar os laços históricos antes e depois da guerra, incluindo o papel da Alemanha nas partições da Polônia do final do século XVIII ao início do século XX, a migração de poloneses para terras alemãs e a integração da Polônia à UE e à OTAN.

A ideia finalmente recebeu aprovação do governo alemão em junho de 2024. Depois disso, o projeto retornou ao Bundestag para implementação.

Estima-se que quase seis milhões de civis poloneses – cerca de metade deles judeus poloneses – morreram em consequência da Segunda Guerra Mundial. Isso representa 17% da população da Polônia antes da guerra, o que representa o maior número proporcional de mortes entre todos os países durante a guerra.

Os ocupantes alemães também devastaram muitas cidades polonesas — incluindo a capital, Varsóvia, que viu cerca de 85% de seus edifícios destruídos — e saquearam ou destruíram grande parte do patrimônio cultural da Polônia .

Esse legado doloroso continua a causar tensões hoje, em particular sob o governo do PiS, que lançou uma tentativa de obter reparações de guerra da Alemanha. Berlim argumenta que não há base legal para essas reivindicações.

Crédito da imagem principal: MKiDN (sob CC BY-NC-ND 3.0 PL )