A edição polonesa da biografia do "deus do saxofone" está chegando. Imperdível para todos os fãs de jazz.

Ótimas notícias para todos os amantes de jazz e boas biografias musicais. No dia 23 de junho, será lançada a edição polonesa do livro "John Coltrane: Uma História do Som", de Ben Ratliff.

John Coltrane é considerado um dos saxofonistas e compositores mais importantes da história do jazz e um artista que mudou irrevogavelmente a sonoridade do gênero. Coltrane era conhecido não apenas por se apresentar ao lado de Miles Davis e Thelonious Monk , mas sobretudo por seus próprios álbuns, especialmente títulos como "My Favorite Things" , "A Love Supreme" e "Ascension" (1966).

Embora o artista tenha falecido em 1967, a música de John Coltrane continua a inspirar gerações de artistas em todo o mundo. Novas publicações dedicadas à sua vida , filosofia e música estão surgindo. Em 23 de junho, a editora Kosmos Kosmos finalmente publicará o livro "John Coltrane: Uma História de Som", de Ben Ratliff .

Capa do livro John Coltrane: A Story of Sound / foto: materiais promocionais

Nele, o jornalista musical conta a história da evolução do famoso saxofonista, com foco especial nos últimos dez anos de sua vida , considerados uma série de avanços extraordinários na busca por uma expressão mais profunda. Na segunda parte do livro, Ratliff também traça a influência de Coltrane e seu legado.

A publicação nos leva a meados da década de 1950 e inclui respostas de músicos, críticos e qualquer um que tenha ouvido atentamente, perguntando: por que Coltrane se encaixa tão fortemente na identidade fundamental do jazz?

Embora o livro tenha sido publicado originalmente em 2007, finalmente temos uma edição polonesa. O autor da tradução é o jornalista e músico Filip Łobodziński , que já traduziu, entre outros, o livro "Coltrane segundo Coltrane", de Chris DeVito .

Como garantem os editores, o livro de Ratliff é "uma história fascinante sobre como a arte nasce e quais são suas consequências, como ela planta suas sementes, como ela colhe sua safra e como essas plantações florescem ou morrem".

De onde vem a adoração? De onde vem o status de santidade? E como é que a mesma música desperta o maior respeito e admiração, e ao mesmo tempo medo e incompreensão? Essas são perguntas sobre o fenômeno da obra de um homem que por um tempo foi chamado de sinônimo de jazz, John William Coltrane — lemos na nota do editor.

O prefácio da edição polonesa foi escrito por um representante da cena jazzística local, Adam Pierończyk . Vale destacar que a publicação também inclui cerca de uma dúzia de fotos inéditas de Coltrane, tiradas por Manfred Leber .

Mal podemos esperar!