Coreia do Sul comemora vitória histórica no Tony por Maybe Happy Ending

Os sul-coreanos estão comemorando sua primeira vitória no Tony Awards, o que, segundo eles, destaca o status do país como uma potência cultural.
A aclamada produção da Broadway Maybe Happy Ending, que estreou na Coreia do Sul há quase uma década, ganhou seis Tonys, incluindo melhor musical.
"Maybe Happy Ending" é sobre o romance entre dois robôs humanoides que vivem em um prédio de apartamentos nos arredores de Seul. O filme entrou na cerimônia de premiação de domingo à noite com 10 indicações.
As vitórias deram à Coreia do Sul o status de EGOT — reconhecimento dos quatro prêmios mais cobiçados do entretenimento americano. Round 6 ganhou o Emmy em 2022, enquanto Parasita ganhou quatro Oscars em 2020. A soprano Sumi Jo ganhou um Grammy em 1993.
No domingo, o letrista sul-coreano Hue Park e o compositor americano Will Aronson levaram para casa o Tony de melhor trilha sonora original e melhor livro de musical.
Antes de estrear na Broadway com Maybe Happy Ending em 2024, os ex-colegas da Universidade de Nova York escreveram o musical em inglês e coreano.
"Isso é incrível!", diz uma publicação no Threads. "Ouvi dizer que a versão da Broadway ficou ainda mais refinada. Estou muito orgulhoso de que a Coreia esteja se tornando uma verdadeira potência cultural."
"Isso parece um sonho realizado para a Onda Coreana", diz outra publicação. "Estou tão emocionado quanto quando Parasita ganhou o Oscar, Round 6 ganhou o Emmy e Han Kang recebeu o Prêmio Nobel."
O ex-astro de Glee, Darren Criss, que interpretou um dos robôs, Oliver, ganhou o prêmio de melhor ator principal em um musical. Foi sua primeira vitória no Tony.
O musical, que também é estrelado por Helen J. Shen como a robô Claire, já estava em alta nesta temporada de premiações.
Ganhou alguns dos principais prêmios no Outer Critics Circle Awards e no Drama League Awards deste ano.
Primeiro Dirigido por Kim Dong-yeon, "Maybe Happy Ending" estreou em Seul em 2016, recebendo grande aclamação da crítica. Desde então, foi relançado diversas vezes na Coreia do Sul e no exterior, tanto em coreano quanto em inglês.
Talvez o sucesso de Happy Ending aconteça porque os artistas sul-coreanos continuam inovando no entretenimento, especialmente com artistas de K-pop como BTS e Blackpink dominando a música nos últimos anos.
Também serve como uma janela para a cultura coreana, dizem alguns usuários de mídia social.
"É incrível que elementos coreanos como a Ilha de Jeju, vaga-lumes e hwabun (um vaso de planta) tenham sido mantidos na versão da Broadway também", diz uma postagem no Threads.
"Eu já estava orgulhoso só de ver a indicação, mas ver a reação tão positiva do público local tornou tudo ainda mais especial."
BBC