«Игра нашей жизни»: четыре фаната «Арминии» подверглись нападению на фестивале фанатов

«Арминия» из Билефельда может стать первой командой третьего дивизиона, которая выиграет Кубок Германии. Перед матчем с VfB Stuttgart болельщики уже мечтают и празднуют, взяв с собой собственный трофей.
Вот он, объект желания. Изделие весом 5,7 кг и длиной чуть менее 52 сантиметров из чистого золота сверкает в свете камер. Трофею уже 60 лет, но он сияет так же, как и в первый день.
12 турмалинов, 12 горных хрусталей, 18 нефритов и зеленая эмблема ассоциации, отпечатанная на нефрите, украшают трофей, который величественно несут с пьедестала команды-победительницы. Эксперты-искусствоведы оценивают материальную стоимость в 35 000 евро. Идеальное значение? Бесценно.
Вокруг них, глубоко в катакомбах берлинского Олимпийского стадиона, стоят мужчины, которые будут бороться за трофей — в тончайшей, непреднамеренной симметрии ( в прямой трансляции FOCUS online ).
Тренер «Билефельда» Мишель Книат в белом свитере слева, его капитан Маэль Корбоз в темно-синей клубной куртке рядом с капитаном «ВфБ» Атаканом Каразором в белой футболке для разминки и, наконец, главный тренер «Штутгарта» Себастьян Хенесс в черном свитере.

Только двое из них в субботу вечером торжественно превратят Кубок DFB в сосуд для питья. Емкость? 8 литров пива.
На Александерплац, примерно в 13 километрах к востоку, такой трофей уже чествуют и высоко поднимают. Здесь фанаты «Арминии» из Билефельда уже празднуют на официальном фан-фестивале.
Издалека чашка очень похожа на оригинал, а вблизи она тоже впечатляет. Но золотой трофей — это самодельная копия. Из 3D-принтера.
Уве, Манни, Дирк и Йорг — четыре внушительных мужчины, которые выглядят так, будто их вырезали из памятника Герману, — несут драгоценность на площадь и, сделав всего несколько шагов, становятся самыми востребованными мужчинами в Берлине. Только что выйдя из трамвая, с чемоданом в руке, они ищут свой отель. Но музыка и запах пива соблазнили их сделать небольшое отвлечение на только что начинающийся фестиваль фанатов.
Здесь каждый поклонник Армине хочет воспользоваться возможностью и сфотографироваться с трофеем, который можно будет забрать на следующий день. Фотографы быстро открыли для себя этот пейзаж. Несколько ошеломленные, но с радостью в глазах, участники квартета передают копию по кругу. Бдительный глаз.
«Идея пришла мне в голову», — с гордостью говорит Уве, а затем его друг изготовил трофей нужного размера с помощью 3D-принтера. Затем мужчинам пришлось наклеивать украшения на себя. Материальная ценность? «Бесплатно», — говорит Уве, Йорг оценивает это в 50 евро. Однако идеальную ценность трудно измерить, и она, вероятно, становится все более ценной с каждой фотографией.

Участники квартета уже в преклонном возрасте, они много повидали, много видели в мире и Арминии. Владелец абонемента на 30 лет. «Иногда наступают хреновые времена», — говорит Манни с серьезным видом. Уве также добавляет, что как болельщик «Билефельда» это «иногда расстраивает».
И действительно: вряд ли какая-либо другая фан-тусовка так сильно страдает от прихотей клуба. Билефельд — это чистый хаос, Арминия колеблется между крайностями.
На протяжении десятилетий команда балансировала между Лигой 1 и Лигой 2, а в 2010-х годах команда даже дважды вылетала в Лигу 3. Затем все стало еще безумнее.
2020: Выход в Бундеслигу.
2021: Чуть не вылетел из лиги.
2024: Почти вылетел в Региональную лигу.
2025? Выход в Лигу 2 и финал Кубка Германии.
Последние три года стали особенно трудным временем для и без того критикуемой «Арминии». Хотя некоторые владельцы абонементов сдали свои билеты до начала сезона, клубу пришлось буквально умолять их о лояльности. Для мужчин это было совершенно исключено. «Мы остаемся с клубом и в хорошие, и в плохие времена!»
Охваченный эйфорией, «Билефельд» остался непобежденным в одиннадцати матчах подряд в третьем дивизионе, поднялся с четвертого места на первое и в прошлые выходные отпраздновал чемпионство в третьем дивизионе. Рост! Теперь Берлин — лихорадочный сон.
Не для квартета. «Мы забронировали отели за три недели до полуфинала», — говорит Манни. Конечно, с возможностью отмены. Но все же.
По словам Йорга, «неважно, как закончится игра». «Ребятам терять больше нечего. А мы», — начинает он, — «мы празднуем в любом случае». К группе присоединяется знакомый Питер. Загорелый. Он специально сократил свой отпуск в Испании, чтобы приехать в Берлин. По словам Мэнни, это не игра года, «это игра всей нашей жизни». Самая важная игра в истории клуба.
«Счет будет близким 1:4», — говорит Дирк и делает короткую паузу. Под громкие аплодисменты он затем кричит: «За Билефельд!» Чашки звенят, капли пива разлетаются, часть проливается, а остальное стекает в горло или в уголок рта.
Трудно представить, что произойдет в субботу вечером, если «Арминия» действительно выиграет кубок и станет первой командой третьего дивизиона в истории. Но одно можно сказать наверняка: реплика также может вмещать 8 литров пива.
FOCUS