Судья из Висконсина обвиняется в воспрепятствовании аресту нелегального иммигранта


Во вторник федеральное большое жюри предъявило обвинение Ханне Дуган, окружному судье Висконсина, арестованной в апреле за предполагаемое воспрепятствование аресту нелегального иммигранта. Это процедура, которая позволяет Министерству юстиции продолжить судебный процесс. Дело привлекло внимание в Соединенных Штатах, где исполнительная и судебная ветви власти уже несколько недель находятся в состоянии противостояния по поводу иммиграционной политики администрации Трампа и надлежащей правовой процедуры для нелегальных иммигрантов. Федеральное правительство использовало арест Дугана как символ того, что никто не стоит выше закона, в то время как оппозиция назвала это ударом по судебной системе.
Федеральные прокуроры предъявили обвинение Дугану в апреле прошлого года. Во вторник Министерство юстиции представило имеющиеся в его распоряжении доказательства федеральному большому жюри из 20 человек, чтобы определить, имеются ли достаточные основания для начала судебного разбирательства. Они установили, что такие факты имеются, что позволяет сохранить уголовное дело в отношении судьи в силе.
Дуган через своих адвокатов отреагировал на решение большого жюри, заявив о своей невиновности и о том, что он будет ждать суда, чтобы «оправдать» его имя. Судья проведет свое первое слушание в этот четверг.
Верховный суд Висконсина временно отстранил Дугана от должности, пока дело не будет рассмотрено. Его обвиняют в укрывательстве человека с целью избежать ареста и воспрепятствовании судебному разбирательству. Ему может грозить наказание в виде лишения свободы на срок до шести лет.
Столкновение Дуган с федеральными властями произошло 18 апреля. Затем судья допросила Эдуардо Флореса Руиса, мексиканца без документов, который находился в суде, проводя слушание по делу о домашнем насилии, которое он вел с марта. Флорес Руис был освобожден под залог. Согласно записям, он был депортирован в 2013 году, но вернулся в Соединенные Штаты без каких-либо разрешений на возвращение.
В то утро несколько федеральных агентов ждали Флореса Руиса возле здания местного суда, чтобы арестовать и депортировать его. Согласно судебным документам, Дуган была уведомлена одним из своих сотрудников о присутствии сил безопасности. Это возмутило судью, который назвал ситуацию «абсурдной» и отчитал сотрудников полиции за их присутствие в здании суда. Министерство юстиции подчеркнуло отсутствие сотрудничества со стороны судьи и другого местного магистрата при аресте Флореса Руиса. Дуган попросил представителей властей поговорить с председательствующим судьей и попросил их покинуть зал суда.
После этого судья провел Флореса Руиса и его адвоката через дверь, предназначенную для присяжных и сотрудников суда, которая вела наружу здания. Некоторые офицеры заметили нелегального иммигранта издалека и погнались за ним пешком вокруг здания суда. Именно этот эпизод превратил Дугана в образец для подражания для одних и преступника для других. Окончательное слово будет дано на судебном процессе, дата которого еще не назначена.
Хотите добавить еще одного пользователя в свою подписку?
Если вы продолжите чтение на этом устройстве, вы не сможете прочитать его на другом устройстве.
СтрелкаЕсли вы хотите поделиться своей учетной записью, оформите подписку Premium, чтобы иметь возможность добавить еще одного пользователя. Каждый пользователь будет входить в систему, используя свою учетную запись электронной почты, что позволит ему персонализировать свой опыт пребывания в EL PAÍS.
У вас есть бизнес-подписка? Нажмите здесь , чтобы зарегистрировать больше аккаунтов.
Если вы не знаете, кто пользуется вашей учетной записью, мы рекомендуем вам сменить пароль здесь.
Если вы решите продолжить совместное использование своей учетной записи, это сообщение будет отображаться на вашем устройстве и устройстве другого человека, использующего вашу учетную запись, в течение неопределенного времени, что повлияет на ваш процесс чтения. С условиями цифровой подписки вы можете ознакомиться здесь.

Он является одним из корреспондентов EL PAÍS в США, где освещает вопросы миграции, изменения климата, культуры и политики. Ранее он занимал должность главного редактора газеты в ее офисе в Мехико, откуда он родом. Она изучала коммуникации в Университете Ибероамерикана и получила степень магистра журналистики в EL PAÍS. Живет в Лос-Анджелесе, Калифорния.


EL PAÍS