«Даже лучше, чем я себе представлял»: режиссер «Как приручить дракона» рассказал о трудностях адаптации фильма для игрового кино

Адаптировав первую часть своей успешной анимационной саги под живое действие, Дин ДеБлуа создал чудо, которое столь же захватывающее, сколь и трогательное.
Рено БаронянОн скромно признает, что это не он, а Universal Studios придумали идею адаптации его популярного анимационного сериала «Как приручить дракона» в игровой фильм. Но Дин ДеБлуа , режиссер всех полнометражных фильмов франшизы, признает, что не мог «переложить на кого-то другого» ремейк первой части, премьера которой состоится в кинотеатрах в эту среду.
Мы знаем эту историю: во времена викингов, на острове Берк, где люди и драконы всегда воевали, молодой Гарольд, сын вождя своего клана, подружится со страшным драконом Беззубиком, которого он приручит, прежде чем научиться летать на его спине. Это изменит все в отношениях между викингами и драконами...
Le Parisien