Администрация Трампа просит Верховный суд заморозить постановление, требующее полной выплаты пособий по программе SNAP.
Вашингтон — Министерство юстиции в пятницу обратилось в Верховный суд с просьбой заморозить постановление суда низшей инстанции, обязывающее администрацию Трампа незамедлительно предоставить полный пакет федеральных продовольственных пособий примерно 42 миллионам американцев, обратившись в Верховный суд за экстренной помощью вскоре после того, как федеральный апелляционный суд оставил решение в силе.
В отсутствие экстренной помощи от Верховного суда в последний момент Министерству сельского хозяйства США придётся принять меры для полного покрытия расходов по Программе дополнительной продовольственной помощи к концу дня в пятницу. Администрация заявила, что уже исчерпала весь резервный фонд на случай непредвиденных обстоятельств, превышающий 5 миллиардов долларов, которого было достаточно для частичного обеспечения продовольственной помощи в течение месяца.
Ранее в пятницу Апелляционный суд первого округа отклонил ходатайство администрации о временной административной отсрочке и в своём кратком постановлении заявил, что всё ещё рассматривает ходатайство Министерства юстиции о продлении срока, пока рассматривается апелляция. Спустя несколько минут администрация обратилась в Верховный суд.
«Основная власть Конгресса — это его финансы, в то время как исполнительная власть отвечает за распределение ограниченных ресурсов между конкурирующими приоритетами», — написал генеральный солиситор Д. Джон Зауэр в своём экстренном обращении. «Но в данном случае суд низшей инстанции воспринял текущее прекращение работы как фактическую лицензию на объявление федерального банкротства и назначение себя доверительным управляющим, которому поручено выбирать победителей и проигравших среди тех, кто претендует на часть ограниченного пула оставшихся федеральных средств».
Ранее в пятницу представитель Министерства сельского хозяйства США уведомил штаты о том, что министерство работает над выполнением постановления окружного суда о предоставлении в полном объеме продовольственных льгот американцам, зачисленным в программу SNAP на ноябрь.
Ранее в пятницу Министерство юстиции обратилось в Апелляционный суд первого округа с просьбой вмешаться и ходатайствовало о приостановке действия постановления в федеральном суде Род-Айленда до 16:00.
Решение Апелляционного суда первого округа и экстренная апелляция в Верховный суд — последние события в судебном процессе по поводу пособий SNAP, развернувшемся в последние несколько дней. Получатели используют эти выплаты для покупки продуктов, но Министерство сельского хозяйства США в конце прошлого месяца заявило, что помощь в ноябре не будет предоставлена из-за продолжающегося приостановки работы правительства.
На прошлой неделе группа городов и некоммерческих организаций подала в суд на Министерство сельского хозяйства США на фоне растущих опасений, что из-за задержки выплат миллионы малообеспеченных американцев останутся голодными. Окружной судья США Джон Макконнелл, курирующий это дело, затем приказал администрации Трампа использовать резервный фонд для оказания продовольственной помощи примерно 42 миллионам американцев, зачисленных в программу на ноябрь.
В понедельник администрация сообщила суду, что выполнит это распоряжение, но отметила, что резервных средств достаточно лишь для частичного предоставления пособий по программе SNAP . Министерство сельского хозяйства США во вторник направило штатам информацию, необходимую для расчета сокращенных выплат американцам, имеющим на это право, но предупредило, что помощь может поступить к получателям только через несколько недель.
Затем истцы обратились к Макконнеллу с просьбой о дополнительном возмещении, которое потребовало бы от администрации Трампа «немедленно» произвести полные выплаты по программе SNAP.
В решении, принятом в четверг, Макконнелл обвинил правительство в подрыве «цели и эффективности» его предыдущего распоряжения о скорейшей раздаче помощи получателям SNAP. Он сослался на пост президента Трампа в социальных сетях, опубликованный во вторник, в котором тот заявил, что пособия будут выданы «только после того, как радикальные левые демократы откроют правительство, что они легко могут сделать, и не раньше!»
На фоне неясности относительно того, подал ли президент сигнал о том, что администрация не будет следовать первоначальному распоряжению Макконнелла об использовании резервных фондов, Белый дом пояснил, что выполняет его .
Тем не менее, судья заявил, что администрация Трампа должна была обеспечить полную выплату пособий по программе SNAP, используя для этого два источника: резервный фонд и другой фонд. Макконнелл заявил, что комментарии представителей администрации указывают на то, что продовольственные пособия удерживаются по «политическим причинам».
Обращаясь за экстренной помощью к Апелляционному суду первого округа, Министерство юстиции заявило, что постановление судьи «является насмешкой над разделением властей», и обязало Министерство сельского хозяйства США найти 4 миллиарда долларов «в метафорических диванных подушках».
Чиновники администрации Трампа заявили, что в резервном фонде имеется 4,6 млрд долларов США для покрытия частичной выплаты в ноябре, а для предоставления полного объема пособий по программе SNAP потребуется 9 млрд долларов США.
Юристы Министерства юстиции написали в заявлении, что распоряжение судьи о переводе средств из второго источника потребует отвести миллиарды из Программ детского питания, которые предоставляют продовольственную помощь миллионам детей.
«К сожалению, предложив ошибочное краткосрочное решение, окружной суд сорвал текущие политические переговоры, продлив приостановку работы и тем самым подорвав собственную цель — обеспечить адекватное финансирование программы SNAP и всех других важнейших программ социальной защиты», — заявили они.
В заявлении, поданном в Верховный суд, Зауэр заявил, что, если решение Макконнелла останется в силе, оно «даст метастазы и посеет еще больший хаос из-за закрытия предприятий».
«Чтобы выполнить вчерашнее внезапное распоряжение о сокращении расходов (TRO), правительство должно перевести миллиарды долларов в программу SNAP и отправить эти деньги в Штаты к сегодняшнему вечеру», — написал он. «Как только эти миллиарды будут переведены, у правительства не будет готового механизма для их возврата, что нанесёт значительный ущерб другим критически важным социальным программам, бюджеты которых окружной суд обязал правительство урезать».
Однако юристы городов и некоммерческих организаций заявили в апелляционном суде, что должностные лица администрации Трампа «бессердечно игнорируют» ущерб, причиненный им и миллионам американцев, если помощь предоставляется в меньшем объеме.
Они настоятельно призвали Апелляционный суд первого округа не позволить администрации Трампа «дальнейше задерживать доставку жизненно важной продовольственной помощи отдельным лицам и семьям, которые в ней нуждаются сейчас».
