Расовый скандал: главный британский министр здравоохранения заявил, что мама получила «услуги для чернокожих, а не услуги NHS»

Выберите язык

Russian

Down Icon

Выберите страну

England

Down Icon

Расовый скандал: главный британский министр здравоохранения заявил, что мама получила «услуги для чернокожих, а не услуги NHS»

Расовый скандал: главный британский министр здравоохранения заявил, что мама получила «услуги для чернокожих, а не услуги NHS»
Лорд Виктор Адебовале произносит речь
Лорд Адебовале рассказал сотрудникам NHS о смерти своей матери

Самый высокопоставленный чернокожий руководитель здравоохранения страны заявил, что перед смертью его мать получила «услуги для чернокожих, а не услуги NHS ».

Лорд Виктор Адебовале считает, что его мама столкнулась с дискриминацией со стороны NHS и худшим уходом из-за цвета ее кожи. Грейс Адебовале, которая проработала медсестрой NHS 45 лет, умерла в январе после травматического визита в отделение неотложной помощи. Лорд Адебовале, который является председателем Конфедерации NHS, членского органа организаций NHS, сказал, что его мама много лет страдала от боли и только после посмертной биопсии ей поставили диагноз подозрения на рак.

Грейс Адебовале в молодости
Грейс Адебовале в молодости

Во время эмоционального интервью он сказал Mirror : «Она дожила до 92 лет, и вы думаете: «У нее были хорошие возможности», но большую часть этих лет она жила в некотором дискомфорте. Причина, по которой я это упоминаю, заключается в том, что если вы похожи на меня или на меня в некоторой степени, вы с большей вероятностью обнаружите, что у вас рак, в отделении неотложной помощи. Для меня это пример двух разных служб.

«Вам достаточно взглянуть на статистику. По всем основным категориям заболеваний чернокожие люди переживают хуже и имеют худшие результаты. Моя мать — довольно яркий пример системной проблемы. И важно, чтобы такие люди, как я, не считались выше всего этого, потому что я не такой, я в этом... Мне это надоело, и мне надоело, что это не меняется».

Грейс Адебовале приехала в Великобританию из Нигерии в качестве молодой медсестры, прежде чем посвятить свою карьеру NHS, работая в родильных отделениях, психиатрических и больничных службах. Она и ее муж поселились в Уэйкфилде, Йоркшир, где вырос Виктор. 62-летняя пожизненная пэрша является одним из самых влиятельных людей в NHS и ее самым высокопоставленным чернокожим лидером, а также правительственным советником.

Лорд Адебовале выступает на выставке NHS Confed Expo 2025
Лорд Адебовале выступает перед делегатами на ежегодной конференции NHS

Лорд Адебовале рассказал о своем опыте, выступая с приветственной речью на конференции NHS Confed Expo в Манчестере на этой неделе, рассказав тысячам врачей и руководителей здравоохранения, что он «почувствовал культуру NHS на себе». Он сказал делегатам: «Это была не та достойная смерть, которую мы бы хотели для нее. Это была не та смерть, которую она заслуживала. Поэтому это дает мне ясно понять необходимость решения проблемы неравенства. Я думаю, что она получила услугу для черных, а не услугу NHS».

Данные NHS показывают, что чернокожие женщины в два раза чаще умирают при родах. Люди африканского и карибского происхождения чаще имеют проблемы с психическим здоровьем и реже получают лечение.

Расплакавшись во время выступления после этого, лорд Адебовале сказал: «Она поступила в отделение неотложной помощи в очень плохом состоянии. Это был очень, очень загруженный день в больнице, и не было места ни для кого. И пришлось вести переговоры, чтобы выделить ей место, чего делать не следует».

Он добавил: «Это меня разозлило, потому что как можно так долго жить с чем-то и не получить [диагноз]. Похоже, у нее был рак легких. Она никогда не курила и вела очень здоровую жизнь. Я просто думаю, что слишком много ситуаций, когда люди, которые похожи на меня и на меня в разных оттенках, не получают услугу».

Занятое отделение неотложной помощи
Национальная служба здравоохранения только что пережила самую напряженную зиму в своей истории (Фото: Адам Джеррард / Daily Mirror)

Лорд Адебовале сказал, что не хочет никого обвинять, но он сказал, что хотел бы подчеркнуть «систематическую проблему», добавив: «Если вы в отделении неотложной помощи и оно находится в состоянии стресса, то это действительно сложно. Это не потому, что люди жестоки или подлы или не хотят хорошо выполнять свою работу. Первое, что уходит, это забота. Люди справляются с тем, что перед ними, наилучшим образом, как только могут».

Он добавил: «Неприемлемо, что кто-то, кто выглядит как я, в среднем ждет в отделении неотложной помощи на 20 минут дольше, чем белые пациенты. Чтобы добиться инклюзивной, справедливой NHS, нам нужна инклюзивная, справедливая культура сверху донизу».

Лорд Адебовале сказал, что он неохотно высказывается, потому что с тех пор, как он стал публичной фигурой, «расисты присылают мне электронные письма, пытаясь узнать, где я живу». Он сказал: «И моя мама, я думаю, да благословит ее Бог, я думаю, она бы хотела, чтобы я это сказал». Он добавил: «Я знаю, что у людей есть хронические заболевания, и они не знают об этом, а потом умирают от них. Я знаю, что это чаще случается, если вы чернокожий, и чаще случается, если вы бедны. Если вы растете в Дагенхэме, ваша ожидаемая продолжительность здоровой жизни составляет 55 лет, а если вы живете в Ричмонде-апон-Темз, то более 78. Это все часть системной проблемы».

Лорд Адебовале также выделил пример пульсоксиметров, которые оценивают уровень кислорода у человека и были жизненно важны для определения того, когда пациентам с COVID-19 требуется неотложная помощь. Позже было обнаружено, что они переоценивали уровень кислорода у чернокожих людей.

Лорд Адебовале был одним из первых людей, получивших звание пэра в 2001 году за свою работу по оказанию помощи бездомным и людям с наркотической зависимостью и проблемами психического здоровья в качестве исполнительного директора благотворительной организации Centrepoint, а затем организации по уходу Turning Point. Он консультировал правительство по таким вопросам, как психическое здоровье, трудности в обучении и роль добровольного сектора.

В 2021 году Пэр создал Наблюдательный совет по вопросам расы и здоровья Национальной службы здравоохранения (NHS) с целью попытаться решить проблему неравенства, с которым сталкиваются чернокожие пациенты и пациенты из числа этнических меньшинств в сфере здравоохранения.

Daily Mirror

Daily Mirror

Похожие новости

Все новости
Animated ArrowAnimated ArrowAnimated Arrow